1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 -= www.OpenSubtitles.org =- 2 00:01:19,000 --> 00:01:21,446 සමාවෙන්න, හායි. 3 00:01:21,520 --> 00:01:22,681 ඔබ ඔබේ යතුරු අතහැරියා. 4 00:01:22,760 --> 00:01:23,966 ඔවුන් නැවතත් බිම සිටියාද? 5 00:01:24,040 --> 00:01:25,007 ඔව්, එතනම. 6 00:01:25,680 --> 00:01:27,921 මම ක්ලට්ස් කෙනෙක්. මට ඉතා කනගාටුයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 7 00:01:28,000 --> 00:01:28,887 හොලි. 8 00:01:28,960 --> 00:01:29,847 චාලි. 9 00:01:29,920 --> 00:01:31,081 චාලි මැක්? 10 00:01:31,800 --> 00:01:33,086 ඡායාරූප ශිල්පියා? 11 00:01:33,160 --> 00:01:35,970 කොහෙත්ම නැහැ! මම ඔබව අනුගමනය කරමි lnstagram සහ Tumblr මත. 12 00:01:36,040 --> 00:01:38,247 - ඇත්තටම? - කෙසේ වෙතත්, මම දඩබ්බරයෙක් නොවේ. 13 00:01:38,320 --> 00:01:39,651 නෑ නෑ. මම ගොඩක් හොරුන්ව දන්නවා. 14 00:01:39,720 --> 00:01:41,051 ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ නැත. 15 00:01:41,480 --> 00:01:43,482 ඔබේ ඡායාරූප, ඒවා පුදුම සහගතයි. 16 00:01:43,560 --> 00:01:46,131 ස්තුතියි, ඒක ඇත්තටම විනෝදාංශයක් විතරයි. 17 00:01:46,240 --> 00:01:47,127 මම නියෝජිතයෙක්. 18 00:01:47,200 --> 00:01:49,043 අහන්න, මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා මම මේ කියන්නේ... 19 00:01:49,120 --> 00:01:51,088 නමුත් ඔබ පෞද්ගලිකව වඩා හොඳ පෙනුමක්. 20 00:01:51,640 --> 00:01:53,449 ඉතින්, මගේ පින්තූර නරකද? 21 00:01:53,520 --> 00:01:55,284 - නැහැ! මම... - මම විහිළු කරනවා, මම විහිළු කරනවා. 22 00:01:55,360 --> 00:01:56,964 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 23 00:01:57,040 --> 00:01:58,405 ඉතින් උපකල්පිතව කිව්වොත්... 24 00:01:58,480 --> 00:01:59,766 හරි. 25 00:01:59,840 --> 00:02:02,047 - කියන්න මම දන්න කෙනෙක් වෙන්න ඇති... - හරි. 26 00:02:02,120 --> 00:02:04,407 ...කවුද කරන්න ඕන ඔබ සමඟ ඡායාරූප රූගත කිරීමක්. 27 00:02:04,480 --> 00:02:06,960 ඔයා දන්න කෙනෙක් වෙන්න ඇති ඒකට ෆො එකක් කරන්න ඕන... 28 00:02:07,040 --> 00:02:09,566 හොඳයි, මේ සම්පූර්ණ උපකල්පිත තත්වය, බලමු. 29 00:02:10,960 --> 00:02:13,406 එයාලට මගේ ස්ටුඩියෝ එක ළඟ නවතින්න වෙනවා... 30 00:02:13,480 --> 00:02:15,323 ඊට පස්සේ, එතනින් යන්න. 31 00:02:42,120 --> 00:02:44,009 ඔබේ ඉහළ ශක්තියෙන් මට තව ටිකක් දෙන්න. 32 00:02:44,080 --> 00:02:45,445 එය සමඟ විනෝද වන්න. 33 00:03:13,800 --> 00:03:15,529 එය පුදුම සහගත විය. 34 00:03:18,000 --> 00:03:18,922 නියම වෙඩි තැබීම. 35 00:03:26,240 --> 00:03:28,163 හේයි, මේක බලන්න. 36 00:03:28,240 --> 00:03:30,208 "Hashtag Throwback බ්‍රහස්පතින්දා." 37 00:03:30,280 --> 00:03:32,123 - ආව්! - ආ, ඒක හුරතල්! 38 00:03:32,200 --> 00:03:33,884 කවුද හිතුවේ මේ පොඩි කොල්ලා ගැන... 39 00:03:33,960 --> 00:03:36,611 කාමුක අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වෙයිද? 40 00:03:37,480 --> 00:03:38,845 ඉන්න, ඔබ කාමුක අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්ද? 41 00:03:38,920 --> 00:03:40,524 නැහැ, මම අසභ්‍ය අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් නෙවෙයි. 42 00:03:40,600 --> 00:03:42,648 මම එක පාරක් කලේ ඉස්කෝලේ ගෙවන්න. 43 00:03:42,960 --> 00:03:44,485 රික්ව තනි කරන්න. 44 00:03:44,560 --> 00:03:46,005 ඒක කොහෙද තිබුණේ? 45 00:03:46,120 --> 00:03:47,690 ඒ චාලිගේ ඉස්සරහා ආච්චිගේ ගෙදර නේද? 46 00:03:47,760 --> 00:03:50,491 ඔව්, එදා තමයි චාලි සහ ෂෙරී අසල්වැසි ප්රදේශයට මාරු විය. 47 00:03:50,560 --> 00:03:52,244 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒ අවුරුදු 20කට කලින්. 48 00:03:52,320 --> 00:03:54,243 වසර 20 කට පෙර කුමක්ද? 49 00:03:54,320 --> 00:03:55,526 - මෙන්න ඔහු! - ඔබ මීට වසර 20 කට පෙර. 50 00:03:55,600 --> 00:03:56,249 මොකක්ද මචන්? 51 00:03:56,320 --> 00:03:58,482 චාලි මැක් නිවසේ සිටී. මොකක්ද හොඳ? 52 00:03:58,560 --> 00:04:00,085 මගේ පැටියෝ, මොකද වෙන්නේ? ඔයා හොඳින්? 53 00:04:00,160 --> 00:04:01,571 හේයි, යාලුවනේ, මේ Fawn. 54 00:04:01,640 --> 00:04:03,244 අහ්, ෆාන්, මේ හැමෝම. 55 00:04:03,320 --> 00:04:05,163 හේයි, ඔයා මොකක්ද දන්නවද, ෆාන්? මම මෙහෙම යන්නම්... 56 00:04:05,240 --> 00:04:07,129 ඔහ්. හායි, Fawn. 57 00:04:07,200 --> 00:04:10,602 හොඳයි, චාලි සහ ෆෝන්, මේ ඩනා. 58 00:04:10,680 --> 00:04:13,650 චාලි, ඩනා මගේ යාළුවෙක් මම ඔබට කියමින් සිටි බව. 59 00:04:13,720 --> 00:04:16,849 මම අද රෑ මෙතනට ආරාධනා කරපු එකා එබැවින් ඔබට ඇයව හමුවිය හැකිය. 60 00:04:18,480 --> 00:04:20,403 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. 61 00:04:21,440 --> 00:04:23,602 ඉතින්, එය "Fawn", මුව පැටියෙක් වගේ? 62 00:04:23,680 --> 00:04:26,570 නැත, "ඩෝන්" වැනි, නමුත් "එෆ්" සමඟිනි. 63 00:04:26,640 --> 00:04:28,483 ඔබ අප හා එක්වීමට හැකිවීම ගැන අපි සතුටු වෙමු. 64 00:04:28,560 --> 00:04:29,891 - හරිම සතුටුයි. - ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න. 65 00:04:29,960 --> 00:04:31,689 - අපි තීරණයක් ගත්තද? - නියම වේලාව, ම්ම්... 66 00:04:31,760 --> 00:04:33,842 - අපි හැමෝම වටයක් ගමු. - හරි හරී. 67 00:04:33,960 --> 00:04:35,769 - මම මෑන්හැටන් එකක් ගන්නම්. - කමක් නැහැ. 68 00:04:35,840 --> 00:04:39,401 - විවාහ සැලසුම් කටයුතු කොහොමද? - නියමයි. නව විෂය. 69 00:04:39,480 --> 00:04:41,608 හරි හරී. ඒජන්සියේ ජීවිතය කොහොමද? 70 00:04:41,680 --> 00:04:42,886 අනේ අපි පයින් ගහනවා මචන්. 71 00:04:42,960 --> 00:04:45,281 දේවල් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. තවේෂා ඌව මරනවා. 72 00:04:45,360 --> 00:04:46,805 අහ්, මම මේ දැන් Fawn අත්සන් කළා. 73 00:04:46,880 --> 00:04:48,245 ඇය විශාල වැල් තරුවක්. 74 00:04:48,320 --> 00:04:49,810 කියන්නේ කුමක් ද? ඒක දෙයක්ද? 75 00:04:49,880 --> 00:04:52,360 දුහ්. ඒක හරියට යූ ටියුබ් තරුවක් වගේ. 76 00:04:52,760 --> 00:04:56,082 හරි, ම්ම්, දැන් හොඳයි හැමෝම මෙතන ඉන්නවා කියලා... 77 00:04:56,160 --> 00:04:57,889 මම ප්‍රශ්නයක් අහන්න කැමතියි. 78 00:04:57,960 --> 00:04:59,450 මෙන්න අපි යනවා. 79 00:04:59,520 --> 00:05:01,090 අනික මම හැමදාම කියන විදියට... 80 00:05:01,160 --> 00:05:03,401 ඔබ පිළිතුරු දිය යුතු නැත ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්. 81 00:05:03,480 --> 00:05:05,005 හොඳයි, ඔබ ඔබේ ප්‍රශ්නය ඇසීමට පෙර ... 82 00:05:05,080 --> 00:05:06,366 මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට ඉඩ දෙන්න. 83 00:05:06,440 --> 00:05:09,728 ඔයා NetNews එකෙන් ඇහුවද අපිද කියලා මෙම සියලු සමීක්ෂණ සඳහා මුදල් ලැබෙනු ඇත? 84 00:05:10,240 --> 00:05:11,765 ඔබ NetNews සඳහා වැඩ කරනවාද? 85 00:05:11,840 --> 00:05:14,161 මට වචනාර්ථයෙන් සෑම විටම අවශ්ය විය එහි සිටීමට. 86 00:05:14,240 --> 00:05:17,361 ඔහ්, හොඳයි, ජින්ජර් යනු සම්බන්ධතාවයකි ඔවුන් වෙනුවෙන් තීරු ලිපි රචකයෙක් ඉතින් මෙන්න ඔබට අවස්ථාව. 87 00:05:17,440 --> 00:05:19,886 අහ්, ජින්ජර්, ඔබට ඇසීමට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේද? 88 00:05:19,960 --> 00:05:21,724 ම්ම්, හරි, ම්ම්... 89 00:05:22,480 --> 00:05:25,131 ඔබේ ගනුදෙනු කඩනය කුමක්ද? සම්බන්ධතාවයක? 90 00:05:25,200 --> 00:05:26,361 ඔහ්, ඒක සරලයි. 91 00:05:26,440 --> 00:05:28,249 මට කාත් එක්කවත් ඉන්න බැරි වුණා පවුලක් අවශ්ය නැති. 92 00:05:29,400 --> 00:05:31,209 හොඳයි, මට කිසිවෙකු සමඟ සිටිය නොහැකි විය කවුද ඔලුව දෙන්නේ නැත්තේ. 93 00:05:32,800 --> 00:05:35,690 බබා, මම කතා කරන්නේ පවුල ගැන සහ ඔබ හිස දීමට කතා කරන්නේ? 94 00:05:35,760 --> 00:05:37,205 අනේ මම කතා කරන්නේ නැහැ ඒක දෙන එක ගැන, පැටියෝ. 95 00:05:37,280 --> 00:05:38,361 මම එය ලබා ගැනීම ගැන කතා කරමි. 96 00:05:39,840 --> 00:05:41,604 හරි හරි. නවත්වන්න. ඩැනා, ඔබේ කුමක් විය හැකිද? 97 00:05:41,680 --> 00:05:44,968 මම කියන්නම්, මගේ ගනුදෙනුව කඩකරන්නේ... 98 00:05:45,040 --> 00:05:45,609 මම දන්නේ නැහැ. 99 00:05:45,680 --> 00:05:47,682 මට සම්බන්ධතා වගේ දැනෙනවා ඉතා ඉහළ සහ පහළ ... 100 00:05:47,760 --> 00:05:50,843 දෙන්නෙක් ඇත්තටම ආදරේ නම් කියලා සහ සන්නිවේදනය ... 101 00:05:50,920 --> 00:05:52,126 ගනුදෙනු කඩ කිරීමක් සිදු නොවනු ඇත. 102 00:05:53,360 --> 00:05:54,600 මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි. 103 00:05:54,680 --> 00:05:55,647 චක්, මේ ඔබේ වාරයයි. 104 00:05:56,920 --> 00:05:59,002 ආහ්, මම සම්බන්ධකම් කරන්නේ නැහැ ... 105 00:05:59,080 --> 00:06:00,889 ඒ නිසා මට ඇත්තටම ගනුදෙනු කඩකරන්නක් නැහැ. 106 00:06:00,960 --> 00:06:02,166 ඔහ්, ෆාන් ඒක දන්නවද? 107 00:06:02,240 --> 00:06:06,484 අනේ මට කාත් එක්කවත් ඉන්න බැරි උනා.. වගේ, වැඩ කරන්නේ නැහැ. 108 00:06:07,480 --> 00:06:09,050 - වරදක් නැත. - ඔයා මට කතා කරනවද? 109 00:06:09,120 --> 00:06:10,884 මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ. 110 00:06:10,960 --> 00:06:13,361 මට තේරෙන්නේ නැහැ. මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔබ සම්බන්ධකම් නොකරන්නේ කියලා. 111 00:06:13,440 --> 00:06:14,487 අයියෝ අපි දැන් මේක කරනවද? 112 00:06:14,600 --> 00:06:17,649 සමහර විට ඒක අපේ ඉගියක් වෙන්න ඇති. මම හිතන්නේ මම කාන්තා කාමරයට යනවා. 113 00:06:18,480 --> 00:06:20,881 මම ගන්න යනවා විතරයි සමහර පින්තූර ඉස්සරහින්. 114 00:06:20,960 --> 00:06:23,167 ඔයා පින්තූර ටිකක් ගන්න. ඔයා මට පින්තූර ටිකක් එවන්න. 115 00:06:23,240 --> 00:06:24,969 ඔයා මාව Snapchat කරන්න. 116 00:06:26,880 --> 00:06:27,722 ඔබ එය කරන්නේ ඇයි? 117 00:06:27,800 --> 00:06:29,040 කුමක්ද කරන්නේ? 118 00:06:29,480 --> 00:06:31,323 මේ පුංචි ඩිංගි කෙල්ලෝ ගේන්න. 119 00:06:31,400 --> 00:06:33,721 මම කිව්වේ, ඔබ එය කරමින් සිටි උසස් පාසලේ සිට, හරිද? 120 00:06:33,800 --> 00:06:35,165 ඔබට වයස අවුරුදු 30 ක් පමණ වන්නට ඇත. 121 00:06:35,240 --> 00:06:36,765 එය වර්ධනය වීමට කාලයයි. වයසට යන්නේ නැද්ද? 122 00:06:36,840 --> 00:06:38,683 නැහැ, එය හරියටම 20 ක් පමණ පවතී. 123 00:06:39,320 --> 00:06:40,810 - හැක්. - එය හපන්කමක් නොවේ. 124 00:06:40,920 --> 00:06:43,730 ඔයා දන්නවා ද? මම දන්නේ ඔයා ගේන්නේ නෑ කියලා විතරයි... 125 00:06:43,840 --> 00:06:45,365 මෙම කුඩා floozies වලින් එකක් මගේ වෙඩින් එකට. 126 00:06:45,440 --> 00:06:47,568 ඔබ හරි. මම ඔයාගේ වෙඩින් එකට floozy දෙකක් ගේන්නම්. 127 00:06:47,640 --> 00:06:49,130 හේයි, වික්ටර්, මට ප්ලස් දෙක ලබා ගත හැකිද? 128 00:06:49,200 --> 00:06:49,928 ඔයා එපා... 129 00:06:50,000 --> 00:06:52,731 ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි චකී. 130 00:06:54,760 --> 00:06:55,841 ඔයා දන්නවා මම ඒ නමට වෛර කරනවා. 131 00:06:55,920 --> 00:06:57,081 දැන් අත්වැසුම් ඉවත් කරන්න. 132 00:06:57,160 --> 00:06:58,127 ඔබට එය එහි ගෙන යාමට අවශ්‍ය නැද්ද? 133 00:06:58,200 --> 00:07:00,043 ඔයා වාසනාවන්තයි මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ නරක දෙයක්. 134 00:07:00,120 --> 00:07:02,930 ඔබ එය දිගටම කරගෙන ගියහොත්, ඔබ අවසන් වන්නේ වැඩි බිංදුවකින්. 135 00:07:03,000 --> 00:07:04,729 ඔයාට ස්තූතියි! 136 00:07:04,800 --> 00:07:06,165 ඇයි ඔයා එයාව ගේන්නෙ... 137 00:07:06,240 --> 00:07:08,129 මම ඔයාට කිව්වොත් මම දානෙ ගේනවා කියලා? 138 00:07:08,200 --> 00:07:09,486 මම දානෙ යාලු වෙන්න හදන්නෙ නෑ. 139 00:07:09,560 --> 00:07:12,450 - ඇයි නැත්තේ? - ඇය ඔබේ මිතුරිය නිසා. 140 00:07:12,520 --> 00:07:13,601 අනික ඔයාලා මගේ නීති දන්නවා. 141 00:07:15,160 --> 00:07:17,527 ඔයයි මේ මගුලයි නීති. ඉදිරියට එන්න. 142 00:07:17,600 --> 00:07:19,409 අපි නැවත නීති රීති කළ යුතුද? 143 00:07:19,480 --> 00:07:22,246 හරි, මගේ කැමරාව අල්ලන්න එපා, මගේ ගෙදර විලුඹ අඳින්න එපා... 144 00:07:22,320 --> 00:07:24,681 අනික මගේ යාලුවෙක්ගෙ යාලුවෙක් වෙන්න එපා... මොකද මම ඔයාව ආශ්‍රය කරන්නේ නැහැ. 145 00:07:24,760 --> 00:07:26,285 ඒකෙ තේරුමක් නෑ. 146 00:07:26,360 --> 00:07:27,600 එය පරිපූර්ණ අර්ථවත් කරයි. 147 00:07:27,680 --> 00:07:29,489 ඔයාලා දන්නවනේ මම ගෑනු එක්ක ඉන්න හැටි. 148 00:07:29,560 --> 00:07:31,244 මම ඔවුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණු වහාම ... 149 00:07:31,320 --> 00:07:35,882 එය මගේ සියලු උනන්දුව වගේ මායාකාරී ලෙස අතුරුදහන් වේ. 150 00:07:35,960 --> 00:07:37,803 අනික මම දන්නේ නෑ ඊට පස්සේ මොනවා කරන්නද කියලා. 151 00:07:37,880 --> 00:07:40,486 ඉතින්, ඔබ දන්නවා, ඔබ ඇයව මා හා සම්බන්ධ කර ගත්තොත්... 152 00:07:40,560 --> 00:07:41,766 ඇය අවසානයේ ඔබට වෛර කරයි... 153 00:07:41,840 --> 00:07:45,128 එය ඔබේ මිත්රත්වය විනාශ කරයි මට ඒක ඕන නෑ. 154 00:07:45,200 --> 00:07:47,248 ඔයා දන්නවා ද? ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බොහෝ විට ... 155 00:07:47,360 --> 00:07:50,091 වඩාත්ම පරිණත දෙය ඔයා ගොඩක් කාලෙකින් කිව්වා. 156 00:07:50,160 --> 00:07:50,809 ඔබට කරුණක් ඇත. 157 00:07:50,880 --> 00:07:53,246 ඊට අමතරව, මම හිතුවේ ඇය දඩබ්බරයි කියලා, ඔබේ සෙසු මිතුරන් මෙන්. 158 00:07:53,320 --> 00:07:55,288 ඔහ්, මචන්, ඔයා ගොඩක් හොඳට කළා! 159 00:07:55,360 --> 00:07:56,600 ඇගේ බොහෝ මිතුරන් කැතයි! 160 00:07:56,680 --> 00:07:59,809 - එරිකා මතකද? - එරිකා ලස්සනයි. 161 00:08:02,760 --> 00:08:05,127 - Nate the Animal! - මොකද, චාලි? 162 00:08:05,200 --> 00:08:05,530 මගේ මිනිහා. 163 00:08:05,600 --> 00:08:08,126 සුපුරුදු පරිදි, කරුණාකර, සර්. මට කේන් සමඟ ග්‍රීක දේවතාවියක් ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න ... 164 00:08:08,200 --> 00:08:09,565 සහ අඳුරු චොකලට්. හරි උඩ එනවා. 165 00:08:09,640 --> 00:08:12,291 ඉන්න, ඉන්න, නේට්. මට තියෙනවා කරුණාකර ආදරයේ පහරක් සමඟ සනී ඩී. 166 00:08:12,360 --> 00:08:14,328 - ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත. - ඔයාට ස්තූතියි. 167 00:08:14,400 --> 00:08:15,925 චාලි, මම හිතන්න පටන් ගන්නවා ... 168 00:08:16,000 --> 00:08:17,525 අපි මේ ජූස් ට්‍රක් එකේදී හමුවෙනවා කියලා... 169 00:08:17,640 --> 00:08:19,483 එය වළක්වා ගැනීමේ ඔබේ මාර්ගයයි මා සමඟ ගැඹුරු සංවාදයක්. 170 00:08:19,600 --> 00:08:21,762 මට ටිකක් රිදෙනවා වගේ. 171 00:08:21,840 --> 00:08:24,002 - හායි, සහෝදරිය. - හායි, බබා. 172 00:08:25,200 --> 00:08:27,009 ඔයා කවදාවත් මට කතා කරන්නේ නැහැ. 173 00:08:27,080 --> 00:08:28,206 මම ඔබට ඊයේ කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා. 174 00:08:28,280 --> 00:08:30,886 ඒ තරම් පුද්ගල භාවයක් නැහැ. ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ. 175 00:08:30,960 --> 00:08:34,644 මිනිස් කටහඬක හඬ, එය අපගේ ආත්මයට, අපගේ හදවතට දේවල් කරයි. 176 00:08:34,720 --> 00:08:35,687 - හරි හරී. - හරි හරී? 177 00:08:35,760 --> 00:08:36,966 මාර්ගය වන විට ... 178 00:08:37,040 --> 00:08:38,929 මම අම්මගෙයි තාත්තගෙයි සොහොනට යනවා ඉරිදා... 179 00:08:39,000 --> 00:08:40,126 සහ මම හිතන්නේ ඔබ පැමිණිය යුතුයි. 180 00:08:40,680 --> 00:08:42,250 - මම උත්සාහ කරන්නම්. - ඔබ ගනුදෙනු ආරම්භ කළ යුතුයි ... 181 00:08:42,320 --> 00:08:43,560 ඔයාගේ ප්‍රශ්න එක්ක චාලි. 182 00:08:43,640 --> 00:08:46,086 මම හිතන්නේ ඒකයි ඔබට බොහෝ බිත්ති තිබේ. 183 00:08:46,160 --> 00:08:49,130 ඔබ දන්නවා, ඔබේ හදවත කැටි වී ඇත ඔබේ චිත්තවේගීය නොමේරූ බව නිසා ... 184 00:08:49,200 --> 00:08:53,410 සහ පිළිගැනීමට ඔබේ අකමැත්ත ඔබ ආදරයට දැඩි ලෙස බිය වන බව. 185 00:08:53,480 --> 00:08:55,323 චාලි! 186 00:08:57,920 --> 00:09:00,321 එ්යි ඔයා. ආ... 187 00:09:00,400 --> 00:09:01,287 ආයුබෝවන්. 188 00:09:03,320 --> 00:09:05,084 තම්මි. 189 00:09:05,160 --> 00:09:07,208 තම්මි. තම්මි, හොඳ පෙනුමක්. 190 00:09:07,280 --> 00:09:08,770 ඔබ අපූරුයි. 191 00:09:08,840 --> 00:09:10,365 එහෙනම් ඇයි ඔයා මාව මග හැරියේ? 192 00:09:10,440 --> 00:09:11,521 මම ඔබව මග හරින්නේ නැහැ. 193 00:09:11,600 --> 00:09:13,364 මම ඔයාට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා, මම ඔයාට කතා කළා... 194 00:09:13,440 --> 00:09:15,602 තම්මි. මට ඔයාව එතනම නවත්තන්න දෙන්න. 195 00:09:15,680 --> 00:09:16,841 ඒ... තම්මි නේද? 196 00:09:17,880 --> 00:09:19,405 නෑ, බිත්තිය උඩ තියන්න එපා. 197 00:09:19,480 --> 00:09:20,720 ආපසු එන්න, ආපසු එන්න. 198 00:09:20,800 --> 00:09:22,006 මා දෙස බලන්න. 199 00:09:22,640 --> 00:09:26,042 මම හිතන්නේ ඔයාට තාත්තාගේ ප්‍රශ්න තියෙනවා කියලා. 200 00:09:26,120 --> 00:09:30,091 ඒකයි ඔබ අනුමැතිය ඉල්ලන්නේ මේ නොගැඹුරු සම්බන්ධතා වල... 201 00:09:30,160 --> 00:09:31,400 මම ඒ තරම් නොගැඹුරු කෙනෙක් නෙවෙයි. 202 00:09:31,480 --> 00:09:34,086 එමගින් ඔබට මානසික අවපීඩනය පමණක් ඇති වේ. 203 00:09:34,160 --> 00:09:36,447 ඔබ සෑම රාත්‍රියකම අඬමින් නින්දට යනවාද? 204 00:09:36,520 --> 00:09:38,727 ඔබේ ඇඳ අසල විස්කි බෝතලයක්, හහ්? 205 00:09:38,800 --> 00:09:41,007 මිතුරන්ගේ නැවත ධාවනය නැරඹීම... 206 00:09:41,080 --> 00:09:43,162 ලාභ සහ අනවශ්‍ය බවක් දැනෙනවාද? 207 00:09:43,760 --> 00:09:44,886 මම එතනට ගිහින් තියෙනවා. 208 00:09:44,960 --> 00:09:48,123 හේයි, මම මිලී සයිරස්ට උදව් කළා. 209 00:09:48,200 --> 00:09:49,611 මටත් ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්. 210 00:09:50,440 --> 00:09:51,043 ඇය කව් ද? 211 00:09:51,640 --> 00:09:54,644 - මම කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ ... - මම ඔහුගේ සහෝදරිය, මම චිකිත්සකයෙක්. 212 00:09:55,440 --> 00:09:57,408 හා බබා, මම හිතන්නේ ඔයාට බදාගන්න ඕනේ... 213 00:09:57,480 --> 00:09:58,925 සහ මගේ කාඩ්පත, හරිද? 214 00:10:00,160 --> 00:10:02,288 බලන්න, මම ප්‍රෝ බොනෝ වැඩ කරනවා. මම නිකම්... 215 00:10:02,360 --> 00:10:03,691 ඔයාට මාව දරාගන්න බැරි වෙන්න ඇති... 216 00:10:03,760 --> 00:10:05,603 ඔබ දන්නා නිසා, මම මෑතකදී මගේ මිල වැඩි කළා ... 217 00:10:05,680 --> 00:10:07,330 - ස්තුතියි. - නමුත් මම ... 218 00:10:07,400 --> 00:10:09,971 - මම ඔයාට කතා කරන්නම්. - ඔයා දැන් ඒක කරන්න. 219 00:10:10,560 --> 00:10:11,607 මම ඔයාට කතා කරන්නම්. 220 00:10:11,680 --> 00:10:14,570 අහන්න, මම ඔයාට කවදාවත් නැති අම්මා වෙන්නම්. 221 00:10:15,000 --> 00:10:16,604 ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට ආදරෙයි. ඔයාද... 222 00:10:16,680 --> 00:10:18,091 ඇය දැන් මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවාද? 223 00:10:18,160 --> 00:10:20,970 පිරිමි ඔබ හැම විටම සිතන්න ඔබට චිකිත්සාව අවශ්ය නොවේ. 224 00:10:21,040 --> 00:10:22,087 එය හාස්‍යජනකයි. 225 00:10:23,200 --> 00:10:24,964 ඔයා දන්නවනේ, මට මේ සේවාදායකයා ඉන්නවා ... 226 00:10:25,040 --> 00:10:27,771 මේ සම්පූර්ණ ගීතය ලිව්වේ ඔහු කිසිවක් ගැන කරදර නොවන්නේ කෙසේද යන්න ගැන. 227 00:10:27,840 --> 00:10:31,003 හැරෙනවා, එච්චරයි ඔහු චිකිත්සාව ගැන කතා කරයි. 228 00:10:31,080 --> 00:10:33,367 ඔහු මේ ගැන කරදර වන්නේ කෙසේද, ඒ ගැන කරදර වෙනවා. 229 00:10:33,440 --> 00:10:36,011 ගැහැණු ළමයෙක් ලැබුණා, සමහර විට ඇය සිතන්නේ නැහැ ඔහුගේ ලිංගය ප්‍රමාණවත් තරම් විශාලයි. 230 00:10:36,080 --> 00:10:38,003 ඔහු ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. සහ ඔබ දන්නවාද? 231 00:10:38,080 --> 00:10:40,811 සෑම සැසියකම පැමිණේ වඳුරෙක් එක්ක... 232 00:10:40,880 --> 00:10:43,486 එය ඔහුගේ ළදරු බ්ලැන්කට්ටුවක් මෙන් අල්ලාගෙන. 233 00:10:43,560 --> 00:10:45,164 - ඔබ ප්‍රංශ මොන්ටානාට සලකනවාද? - කුමක් ද? 234 00:10:45,240 --> 00:10:46,844 - රැපර්, වඳුරා ... - නැහැ! 235 00:10:46,920 --> 00:10:48,160 කිසිවක් ගැන කරදර නොවන්නේද? 236 00:10:48,240 --> 00:10:50,641 එයින් ඔබට ප්‍රංශ මොන්ටානා ලැබුණේ කෙසේද? 237 00:10:50,720 --> 00:10:51,528 මොකද එයාට වඳුරෙක් ඉන්නවා. 238 00:10:51,600 --> 00:10:53,204 නැහැ, මම කතා කරන්නේ ඒ කෙනා ගැන නෙවෙයි. 239 00:10:53,280 --> 00:10:55,044 ඔහු නමින් විශාල වාර්තාවක් ඇත ගැන කරදර වෙන්නේ නෑ... 240 00:10:55,120 --> 00:10:56,087 එය ප්‍රංශ මොන්ටානා නොවේ. 241 00:10:56,160 --> 00:10:57,685 ඔයා දන්නවද කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා සුරතල් වඳුරන් ඉන්නවද? 242 00:10:57,800 --> 00:11:00,087 ගොඩක් අයට ඒවා තියෙනවා, ඔව්. 243 00:11:01,040 --> 00:11:02,690 උදේ, චාලි. 244 00:11:02,920 --> 00:11:04,081 නික්. 245 00:11:04,600 --> 00:11:06,170 ඔබව දැකීම සතුටක්. සුභ උදෑසනක්, ටෙරී. 246 00:11:06,240 --> 00:11:07,730 හායි, ටිෆනි. 247 00:11:08,400 --> 00:11:09,811 - සුභ උදෑසනක්, කරීම්. - සුභ උදෑසනක්. 248 00:11:09,880 --> 00:11:10,927 ඩලස් මගේ ඔෆිස් එකේද? 249 00:11:11,000 --> 00:11:12,411 නෑ, ඩලස් ටෙක්සාස් වල. 250 00:11:12,480 --> 00:11:15,529 - ඇත්තටම? - නැහැ, ඇත්තටම, ඇත්තටම ඔහු. 251 00:11:15,600 --> 00:11:17,204 ඔහු තම අනුගාමිකයෙකු වූ තිමෝති ඩෙලගෙටෝ යවා ඇත. 252 00:11:17,320 --> 00:11:18,845 - එයා ඇතුලේ ඔයා එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා. - තේරුම් ගත්තා ද. 253 00:11:18,920 --> 00:11:21,400 මගේ ඇමතුම් 30, සහ මගේ කෝපි. 254 00:11:21,480 --> 00:11:22,641 එය දැනටමත් ඔබේ මේසය මත ඇත, සර්. 255 00:11:22,720 --> 00:11:24,768 කළු, ස්ටේවියා දෙකක්, වෙළඳාමට යාබදව. 256 00:11:24,840 --> 00:11:26,968 ඔව්. නැවතත්, "සර්" නැහැ, හරිද? 257 00:11:27,080 --> 00:11:29,765 මට "චාලි", "චාලි මැක්" කියන්න. මට "සර්" කියන්න එපා. 258 00:11:29,840 --> 00:11:31,490 ඔව් සර්. මම කිව්වේ, චාලි. 259 00:11:32,200 --> 00:11:33,440 චාලි මැක්. 260 00:11:35,400 --> 00:11:36,322 මෝඩ විහිළුවක්. 261 00:11:36,640 --> 00:11:38,688 - තිමෝති. - ඒයි, මොකද වෙන්නේ, මචන්? 262 00:11:38,800 --> 00:11:40,370 - මම ඒ කබායට කැමතියි. ඒක ලස්සනයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 263 00:11:40,440 --> 00:11:41,930 බොහොම ස්තුතියි මචන්. 264 00:11:42,560 --> 00:11:44,403 ඔබ දැන් ගිනිගෙන ඇත. 265 00:11:44,480 --> 00:11:45,561 මම උත්සහ කරනවා මචන්. 266 00:11:45,680 --> 00:11:47,444 එය කුමක්ද, මිලියන තුනක් YouTube හි අනුගාමිකයින්? 267 00:11:47,560 --> 00:11:48,402 ඔව්. 268 00:11:48,480 --> 00:11:50,244 බැලීම් මිලියන 600ක් අන්තිම ඊමේල් එකද? 269 00:11:50,320 --> 00:11:51,765 මිලියන 600ක් නැරඹුවා. 270 00:11:51,840 --> 00:11:53,604 එයට ආදරෙයි. ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද? 271 00:11:53,680 --> 00:11:55,011 ඒකයි මට ඔයත් එක්ක කතා කරන්න හිතුනේ. 272 00:11:55,080 --> 00:11:57,686 මම හිතන්නේ මම සූදානම් මෙම නව ව්‍යාපෘතිය ආරම්භ කිරීමට. 273 00:11:57,760 --> 00:12:00,366 මම වගේ වෙන්න උත්සාහ කරනවා ආසියානු විල් ස්මිත්. 274 00:12:00,440 --> 00:12:02,283 - ඒෂියන් විල් ස්මිත්? - ඔව්. 275 00:12:02,360 --> 00:12:04,488 රූපවාහිනිය, චිත්‍රපට, ග්‍රැමී, ඒ සියල්ල. 276 00:12:04,560 --> 00:12:07,166 මම එයට කැමතියි. මම අභිලාෂයට ආදරෙයි. කමක් නැහැ? 277 00:12:07,240 --> 00:12:09,129 අපි එය මන්දගාමී කරන්නෙමු ටිකක්. 278 00:12:09,200 --> 00:12:10,281 දැන්, YouTube වෙත ආපසු... 279 00:12:14,000 --> 00:12:15,684 ඒබ්‍රම්, මම මෙහෙ ඉන්නේ සේවාදායකයෙක් එක්ක. 280 00:12:15,760 --> 00:12:18,047 සේවාදායකයෙක්? 281 00:12:20,920 --> 00:12:21,523 ඔහු කව්ද? 282 00:12:21,600 --> 00:12:22,567 වැදගත් සේවාදායකයෙක්. 283 00:12:22,640 --> 00:12:24,165 හරි හරී. කමක් නැහැ. 284 00:12:24,240 --> 00:12:26,049 මට සාකච්ඡා කිරීමට සැබෑ ව්‍යාපාරයක් තිබේ. 285 00:12:26,120 --> 00:12:27,042 ඔබට මට සමාව දිය හැකිද? 286 00:12:27,120 --> 00:12:28,246 ඔව්. 287 00:12:28,320 --> 00:12:30,049 මට කණගාටුයි. මම අතට අත දුන්නේ නැහැ. 288 00:12:34,840 --> 00:12:36,842 ඉතා කෙටි අනුවාදය කුමක්ද? 289 00:12:36,920 --> 00:12:39,207 මාටි අපිට කතා කරන්නයි හදන්නේ රැස්වීමක් සඳහා සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී... 290 00:12:39,320 --> 00:12:40,924 මොකද මම මේ දැවැන්ත සමාගමට අත්සන් කළා. 291 00:12:41,000 --> 00:12:42,604 ඔවුන් සතුව නරක නිෂ්පාදනයක් තිබේ, ඒත් කමක් නෑ... 292 00:12:42,680 --> 00:12:44,284 ඔවුන් විසි කළ නිසා ඒකේ සල්ලි ටොන් එකක්. 293 00:12:44,360 --> 00:12:46,283 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔවුන්ට කීවෙමි මට මුදල් ආපසු ලබා ගත හැකි විය. 294 00:12:46,360 --> 00:12:48,681 මට අවශ්‍ය වන්නේ දීප්තිමත් සැලැස්මක් පමණි ඔබෙන්, මගේ මිනිසා ... 295 00:12:48,760 --> 00:12:50,842 ආයතනය බව තහවුරු කර ගැනීමට මගුලට එන්නේ නෑ... 296 00:12:50,920 --> 00:12:52,843 ඉදිරි වසර 20 සඳහා නඩු සමඟ. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 297 00:12:52,920 --> 00:12:54,126 ඔබ එසේ කරන විට මම පිළිකුල් කරමි. 298 00:12:54,200 --> 00:12:55,531 මම කුමක් කරන විට වෛර කරනවාද? විශාල සමාගම් අත්සන් කරන්න? 299 00:12:55,600 --> 00:12:57,045 අනික ඇයි ඔයා තාම ඒක උඩ පදින්නේ? 300 00:12:57,120 --> 00:12:57,962 ඇයි ඔයාට මේ එකක් නැද්ද? 301 00:12:58,040 --> 00:12:59,963 අපි ඉන්නේ The Jetsons වාරයේ. 302 00:13:00,040 --> 00:13:01,565 Premiere Edge, Charlie Mclntyre ගේ කාර්යාලය. 303 00:13:01,640 --> 00:13:03,642 - විනාඩි පහකින් සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව. - හරි හරී. 304 00:13:04,240 --> 00:13:05,480 ඒ මාටිගේ සහායකයාය. 305 00:13:05,560 --> 00:13:07,688 ඔහුට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි පහට සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ. 306 00:13:07,760 --> 00:13:08,761 කමක් නැහැ. 307 00:13:08,840 --> 00:13:10,046 ඔබ සතුව ඇති සියල්ල මට දෙන්න ... 308 00:13:10,120 --> 00:13:12,043 - මොබිලෝ ටෙක් ඉන්ඩස්ට්‍රීස්. - මොබිලෝ ටෙක් ඉන්ඩස්ට්‍රීස්. 309 00:13:12,120 --> 00:13:13,281 එය වහාම මගේ දුරකථනයට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 310 00:13:13,360 --> 00:13:15,124 ටිම්ට කියන්න "මට සමාවෙන්න... 311 00:13:15,200 --> 00:13:16,486 "යමක් ආවා." හරිද? 312 00:13:16,560 --> 00:13:18,130 අපි හැකි ඉක්මනින් නැවත කාලසටහන් කරන්නෙමු. 313 00:13:18,200 --> 00:13:20,123 නැහැ, ඔහු එසේ නොකරනු ඇත මන්ද මෙය වඩා වැදගත් ය. 314 00:13:23,800 --> 00:13:25,529 ඔබව හමුවීම සතුටක්. බොහොම ස්තුතියි. 315 00:13:25,600 --> 00:13:26,965 ස්තුතියි. 316 00:13:40,760 --> 00:13:41,921 වාඩි වෙන්න. 317 00:13:44,000 --> 00:13:45,923 සුභ උදෑසනක්. ඒ කවුද? 318 00:13:46,000 --> 00:13:47,764 මොබිලෝ ටෙක්. ඔබ ඔවුන් ගැන අසා තිබේද? 319 00:13:47,840 --> 00:13:50,241 - නැහැ. - ලෝකයේ අනෙක් ඒවා ද නැත. 320 00:13:50,760 --> 00:13:55,402 ඔවුන් යල්පැන ගිය යෙදුමක් නිර්මාණය කළහ එය දියත් කිරීමටත් පෙර. 321 00:13:55,520 --> 00:13:58,490 සහ මෙම යෙදුම කරන්නේ කුමක්ද, ඔබ අසයි? 322 00:13:58,560 --> 00:13:59,891 අනවශ්‍ය ඇමතුම් ගන්නන් අවහිර කරයි. 323 00:13:59,960 --> 00:14:01,450 එසේ නම්, එහි ඇති ගැටලුව කුමක්ද? 324 00:14:01,520 --> 00:14:03,170 ජංගම දුරකථන දැනටමත් තිබේ දුරකථනයේ එම විශේෂාංගය. 325 00:14:03,240 --> 00:14:04,571 ඔබ දෙවියන් හරි! 326 00:14:04,640 --> 00:14:06,847 මට දැන් මගේ iPhone එකට යන්න පුළුවන්... 327 00:14:06,920 --> 00:14:09,651 පහළට අනුචලනය කරන්න මගේ හිටපු බිරිඳගේ සම්බන්ධතාවයට... 328 00:14:09,720 --> 00:14:12,530 සහ "මෙම ඇමතුම්කරු අවහිර කරන්න" ඔබන්න. 329 00:14:12,600 --> 00:14:16,730 සාමාන්‍යයෙන් මම මේ අයට කියනවා උන්ගේ පුකේ නැති දෙමුහුන් එලවන්න... 330 00:14:16,800 --> 00:14:18,643 සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ බොක්ක පාලමෙන් ඔබ්බට ... 331 00:14:18,720 --> 00:14:20,927 නමුත් මට බැහැ අපි ආලය කරන නිසා ඔවුන්ගේ මව් සමාගම. 332 00:14:21,000 --> 00:14:24,049 ඔහ්, එහි දෘෂ්ටි විතානයේ ස්කෑන් අංගයක් ද ඇත ... 333 00:14:24,120 --> 00:14:25,849 ඔබේ චිත්තවේගීය තත්වය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ... 334 00:14:25,920 --> 00:14:27,081 නැත්තම් නංගි ගොන් කතා ටිකක්. 335 00:14:27,160 --> 00:14:28,650 බලන්න මේ කට්ටියට මාව නැති වුනේ "හලෝ" කියලා. 336 00:14:28,760 --> 00:14:31,127 අපි කොහොමද දෙන්නේ මෙම එල්ලා වැටෙන තනපට මුහුණු ඉසිලීමක්ද? 337 00:14:31,800 --> 00:14:33,723 ඔබ බර අඩු කර ගත්තා. ඔයා නියමයි, මාටි. 338 00:14:33,800 --> 00:14:35,370 ආහ්, ස්තූතියි. 339 00:14:35,440 --> 00:14:38,330 මෙම යෙදුම වෙත ආපසු. මමයි ආබ්‍රම්යි ඒ ගැන මුණගැසුණා විතරයි. 340 00:14:39,080 --> 00:14:40,445 අපට හොඳ අදහස් කිහිපයක් තිබේ. 341 00:14:40,520 --> 00:14:41,885 එය ඉවත් කිරීමට සුළු කාලයක් අවශ්‍ය වේ. 342 00:14:41,960 --> 00:14:43,724 නියමයි, ඔයාට බදාදා වෙනකන් තියෙනවා. 343 00:14:43,800 --> 00:14:46,804 ඔව්, මට බදාදා වන විට සතුටුදායක අවසානයක් අවශ්‍යයි. 344 00:14:48,600 --> 00:14:49,726 හොඳ කතා. 345 00:14:50,880 --> 00:14:52,370 මම කරන්නේ කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත. 346 00:14:52,440 --> 00:14:54,044 මට උඩට එන්න වෙනවා දක්ෂ දෙයක් එක්ක මචන්. 347 00:14:54,160 --> 00:14:56,128 මම මොබිලෝ ටෙක් ගැන අහලාවත් නැහැ. 348 00:14:56,600 --> 00:14:58,170 මම හිතුවේ නැහැ ඔයා ඒක කරයි කියලා. 349 00:14:58,240 --> 00:14:59,082 මම හිතුවා ඔයාට වැඩ කරන්න වෙයි කියලා. 350 00:14:59,160 --> 00:15:01,322 නෑ, මගේ පිස්සු ලොක්කා මගේ පැය ගණන අඩු කරන්න. 351 00:15:01,680 --> 00:15:03,091 - ස්ථිරවම? - මම දන්නේ නැහැ. 352 00:15:03,160 --> 00:15:04,571 නමුත් එය නරක අවස්ථාවකට පැමිණිය නොහැක. 353 00:15:04,640 --> 00:15:07,041 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද Peonies කොපමණ මුදලක් වැය වේද? 354 00:15:07,120 --> 00:15:07,848 peony යනු කුමක්ද? 355 00:15:07,920 --> 00:15:10,127 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔවුන් ජරාව වගේ මිල අධිකයි. 356 00:15:10,200 --> 00:15:11,326 මේ මගුල් මාව මරනවා. 357 00:15:11,400 --> 00:15:13,243 සහ මට ගනුදෙනු කිරීමට සිදු විය ජින්ජර් එක්ක කතා කරනවා... 358 00:15:13,320 --> 00:15:15,641 ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම ෆාන්ව රාත්‍රී ආහාරයට ගෙන එනවා. 359 00:15:16,280 --> 00:15:17,770 - මගේ නරක. - "මගේ නරක." 360 00:15:17,840 --> 00:15:20,411 ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නම් එය හානියක් නොවනු ඇත සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට. 361 00:15:20,520 --> 00:15:22,204 - අපි අනිත් අය වගේ. - නැහැ. 362 00:15:22,280 --> 00:15:23,805 ජින්ජර්ගේ මිතුරා වන ඩැනාට සිදු වූයේ කුමක්ද? 363 00:15:23,880 --> 00:15:25,723 ඇය හොඳින් සිටියා, නමුත් කාරණය එය නොවේ. 364 00:15:25,800 --> 00:15:27,086 අහන්න, මචන්, ඔයා මගේ නීති දන්නවා. 365 00:15:27,160 --> 00:15:29,208 ඔව්, මම ඔබේ නීති දන්නවා, ඒ නීති මෝඩයි. 366 00:15:29,320 --> 00:15:31,004 - ඒවා ඉතා බුද්ධිමත් නීති. - ඔවුන් හාස්‍යජනකයි! 367 00:15:31,080 --> 00:15:32,844 - උපායමාර්ගික නීති. - විශේෂයෙන්ම සපත්තු දේ. 368 00:15:32,920 --> 00:15:33,887 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 369 00:15:33,960 --> 00:15:35,325 කෙල්ලෙක්ගෙ සපත්තු ගලවගත්තොත්... 370 00:15:35,400 --> 00:15:37,323 ඔබ එක් පියවරක් සමීපයි ඇගේ කලිසම ගලවා දැමීමට. 371 00:15:37,400 --> 00:15:39,243 - ස්ලයිඩ චලනය. - ඒක වැඩද? 372 00:15:40,200 --> 00:15:41,440 ඔව්. ඊට අමතරව, එය සනීපාරක්ෂක වේ. 373 00:15:41,520 --> 00:15:43,329 ඔවුන් ඔබේ බිම් කඩන්නේ නැත. 374 00:15:43,400 --> 00:15:44,561 හිතන්න ඕනේ මචන්. 375 00:15:45,040 --> 00:15:46,929 - ටිකක් තේරුමක් ඇති කරන්න පටන් ගන්නවා. - හේයි! 376 00:15:47,000 --> 00:15:49,924 - ඔන්න එයා යනවා. - ආහ්, එන්න. 377 00:15:50,000 --> 00:15:52,480 - කට වහගෙන දුවන්න. - එන්න, අරගල වලහා. 378 00:15:52,560 --> 00:15:53,083 ඔබට එය කළ හැකිය. 379 00:15:53,160 --> 00:15:54,571 උබ වර්ක් අවුට් කරා කියලා කිව්වා මචන්. 380 00:15:54,680 --> 00:15:55,681 මගුලක්. 381 00:15:55,760 --> 00:15:58,604 ඔබට පිපාසය ඇතිද? ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද? 382 00:16:00,880 --> 00:16:02,120 වතුර පුස්සන්ට. 383 00:16:04,000 --> 00:16:05,923 ඔයා පිස්සු කතා කළා පසුගිය දිනක Fawn ගැන. 384 00:16:06,000 --> 00:16:07,843 ඔයාට එක වටයක් යන්න බැරි වුණා මෙම හැඩයෙන් ඇය සමඟ. 385 00:16:07,920 --> 00:16:12,289 කරුණාකර, ලිංගික-විඳදරාගැනීම සහ ඉහළ-විඳදරාගැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ජරාව වේ. 386 00:16:12,360 --> 00:16:14,328 ප්‍රෙසී සහ මම ලිංගිකව හැසිරී ඇත, දිනකට 10 වතාවක් වගේ... 387 00:16:14,400 --> 00:16:15,481 මේ ළමයා හදන්න හදනවා... 388 00:16:15,560 --> 00:16:16,925 මෙය ඊට වඩා පහසු ක්‍රමයකි. 389 00:16:17,000 --> 00:16:18,764 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 390 00:16:18,840 --> 00:16:20,922 අම්මපා, "ලිංගික විඳදරාගැනීම" යනු වචනයක් නොවන බව මම දනිමි. 391 00:16:21,040 --> 00:16:22,849 - මගේ අම්මගෙන් අයින් වෙන්න. - ඉන්න, ඉන්න. 392 00:16:22,960 --> 00:16:24,724 මම හිතන්නේ චක්ස් කතා කරන්නේ ... 393 00:16:24,800 --> 00:16:27,121 ඔයා කියනවා ඔයා සහ ප්‍රෙසී කියලා ළමයෙක් හදන්න හදනවා. 394 00:16:28,600 --> 00:16:30,523 - මම ඒක හයියෙන් කිව්වද? - ඔව්, ඔයා ඒක හයියෙන් කිව්වා. 395 00:16:30,600 --> 00:16:31,965 ඔයාලා හැමෝම හදන්නේ ළමයෙක් හදන්නද නැද්ද? 396 00:16:32,040 --> 00:16:34,805 මම හිතුවේ මම මගේ අභ්‍යන්තර කටහඬ පාවිච්චි කරනවා කියලා. ඔව්, අපි දරුවෙක් හදන්නයි හදන්නේ. 397 00:16:34,880 --> 00:16:36,723 නියමයි මචන්. සුභ පැතුම්. 398 00:16:36,800 --> 00:16:38,086 ඇයි මචන් අපිට කියන්නේ නැත්තේ? 399 00:16:38,160 --> 00:16:40,401 අවුල් කරන එක නවත්තන්න. අවුල් කරන එක නවත්තන්න. 400 00:16:40,480 --> 00:16:42,130 ඇය තවමත් ගැබ්ගෙන නැත. 401 00:16:46,040 --> 00:16:47,405 ඉන්න! 402 00:16:54,240 --> 00:16:55,526 ඔයා දාන්න... 403 00:16:55,600 --> 00:16:57,887 හරි, මේක Fifty Shades ජරාවක්. මට බැහැ. 404 00:16:57,960 --> 00:17:00,566 බලන්න, මම ඔයාට කිව්වා, මට ඕනේ නැහැ මේ හැම දෙයක්ම මගේ bachelorette එකේ. 405 00:17:00,640 --> 00:17:02,563 අපි වෙන කොහෙන්ද හොයාගන්නේ ලිංගය සහිත කුඩා කෝප්ප? 406 00:17:02,640 --> 00:17:05,291 අනික මම... මම මෙතන ඉන්නේ ඔයා වෙනුවෙන් විතරක් නෙවෙයි. 407 00:17:05,360 --> 00:17:07,442 ඔහ්, ඔබ සහ රික් සෙල්ලම් බඩු භාවිතා කරනවාද? 408 00:17:07,520 --> 00:17:10,490 සාමාන්යයෙන් නොවේ, නමුත් අපට අවශ්යයි එය රසවත් කිරීමට යමක්. 409 00:17:10,560 --> 00:17:12,642 මෙම දරුවා බිහි කිරීමට උත්සාහ කිරීම මීදුමකි. 410 00:17:13,240 --> 00:17:15,288 අනික මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මෙහෙම කියයි කියලා. 411 00:17:16,160 --> 00:17:17,321 මම හිතන්නේ මම ලිංගිකත්වයට වෛර කරනවා. 412 00:17:17,400 --> 00:17:20,210 ඔහ්, නැහැ! ඒක හොඳ නැහැ. 413 00:17:20,920 --> 00:17:22,490 ඔහ්. ඔව්, මට මේක අවශ්‍යයි. 414 00:17:22,600 --> 00:17:25,888 අනේ කෙල්ලේ ඔයාට ගන්න ඕන නෑ ජලය මත පදනම් වූ ලිහිසි තෙල් බව. 415 00:17:25,960 --> 00:17:27,803 මාව විශ්වාස කරන්න, එය ඉක්මනින් වියළී යනු ඇත ... 416 00:17:27,880 --> 00:17:31,002 එවිට ඔබේ මිනිසා ඇතුල් වනු ඇත, එවිට ඔබ, "අනේ අපාය නෑ" වැනි වනු ඇත. 417 00:17:31,080 --> 00:17:32,650 සිලිකොන් පදනම ලබා ගන්න. 418 00:17:32,720 --> 00:17:33,881 ඔහ්, ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. 419 00:17:33,960 --> 00:17:35,962 මට සමාවෙන්න. ආහ් හායි. 420 00:17:36,040 --> 00:17:38,805 ඔබ ඉතා උගත් බව පෙනේ විෂයය මත. 421 00:17:38,880 --> 00:17:41,690 ම්ම්, මගේ යාළුවා මෙතන ඇය ඇගේ ලිංගික ජීවිතය රසවත් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 422 00:17:41,760 --> 00:17:44,889 ඔබට යමක් තිබේද ඔබ යෝජනා කරන බව? 423 00:17:45,000 --> 00:17:46,604 මම කරන්නද? ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබේද? 424 00:17:47,840 --> 00:17:49,808 කෙල්ලේ ඔයා බබෙක් හදන්න හදනවා ඇති. 425 00:17:49,920 --> 00:17:51,649 මම සහ මගේ මිනිසා එකම දෙයකට ගියෙමු. 426 00:17:52,400 --> 00:17:56,325 හරි, මේ කුඩා කසය... 427 00:17:56,400 --> 00:17:58,562 ඔහු ලිහිල් කරන විට හොඳයි ආඝාතය සමඟ. 428 00:17:58,680 --> 00:18:01,001 එයාට පොඩි පව් එකක් දෙන්න. 429 00:18:01,600 --> 00:18:03,489 මම 'කිසිවක් ගැන' කලබල නොවෙමි... 430 00:18:03,600 --> 00:18:04,931 නිග්ගා, මම 'කිසිවක් ගැන' කරදර නොවෙමි ... 431 00:18:05,000 --> 00:18:06,764 ඇය එය කරන්නේ කෙසේදැයි මට තේරෙන්නේ නැත. 432 00:18:06,840 --> 00:18:09,002 ඔබට අවශ්‍ය නැත්තේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි ඇයව නැවත දැකීමට. 433 00:18:09,080 --> 00:18:10,525 යාලුවනේ, මම ඉදිරියට ගියා. 434 00:18:10,600 --> 00:18:12,250 බලන්න, ඔබත් එසේ කළ යුතුයි, හරිද? 435 00:18:13,160 --> 00:18:15,208 මචන් මම උත්සහ කරනවා ඔබ තුළින් විකෘති ලෙස ජීවත් වීමට. 436 00:18:15,680 --> 00:18:16,681 Nate! 437 00:18:17,920 --> 00:18:19,490 - හේයි, චාලි. සුපුරුදු ද? - ඔව්, සර්. 438 00:18:19,560 --> 00:18:20,846 හේයි, ඔයාට මොකුත් ඕනද? 439 00:18:20,920 --> 00:18:22,001 - නෑ. - සිසිල්. 440 00:18:22,120 --> 00:18:24,566 ඒ වගේම මට කාලසටහන එවීමට වග බලා ගන්න ලබන සතියේ යුෂ ට්‍රක් රථය සඳහා. 441 00:18:24,640 --> 00:18:25,721 අනිවා මචන්. මම ඒක කරන්නම්. 442 00:18:25,800 --> 00:18:26,881 හොට් ඩොග්! ඔව්, සර්! 443 00:18:27,000 --> 00:18:28,206 - හේයි, කැරොලයින්. - හායි. 444 00:18:30,520 --> 00:18:32,124 ඔබ, සර්. 445 00:18:32,200 --> 00:18:35,080 මට කියන්න තියෙන්නේ, මේ ඔක්කොම එක රාත්‍රී ස්ටෑන්ඩ්... මම හිතන්නේ ඔයාව මගහැරිලා කියලා අයියේ. 446 00:18:35,160 --> 00:18:36,400 මම මේකේ Vic එක්ක ඉන්නවා. 447 00:18:36,480 --> 00:18:38,209 යාලුවනේ, මොන මගුලක්ද මට මගහැරිලාද, හරිද? 448 00:18:38,280 --> 00:18:40,282 ඔබ පින්තූරවලට යන්න මම ඇසුරු කරන කාන්තාවන්ගෙන්. 449 00:18:40,360 --> 00:18:41,930 හොඳයි, පළමුව, එය එක් වරක් විය. 450 00:18:42,000 --> 00:18:43,604 හා ඔබ කිව්වා ඔයා මොකුත් කියන්න ගියේ නෑ. 451 00:18:48,360 --> 00:18:49,600 ඒ පැටියාද? 452 00:18:51,440 --> 00:18:53,283 ශුද්ධ ජරාව. ඒ ඇයයි. 453 00:18:53,400 --> 00:18:54,640 WHO? 454 00:18:54,720 --> 00:18:56,165 එපා... බලන්න එපා. බලන්න එපා, හරිද? 455 00:18:56,280 --> 00:18:57,725 - මම නොබලන්නේ කුමක්ද? - යාලුවනේ, බැලීම නවත්වන්න. 456 00:18:57,800 --> 00:18:59,006 ඇය එතනමයි. 457 00:18:59,080 --> 00:19:00,730 ඒක තමයි සත කෑල්ල මම ඔයාට හැමදේම කියන්න හිටියේ... 458 00:19:00,800 --> 00:19:02,211 අනිත් දවසේ වැඩ වලින්. 459 00:19:02,280 --> 00:19:03,691 මම හඩන්න කලින් ඇය ගියා. 460 00:19:03,760 --> 00:19:05,444 දෙයියනේ, මම ඒ බූරුවා ඉරා දමමි. 461 00:19:05,520 --> 00:19:07,807 හේ, හේ, එය නොවේ සෑම විටම ලිංගිකත්වය ගැන, චාලි. 462 00:19:07,880 --> 00:19:09,723 බ්‍රහ්මචාරී මහතා පවසයි. 463 00:19:09,800 --> 00:19:12,971 හේයි, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ කාන්තාවක් සමඟ සිටියා නම් ... සහ ඔබට අහුවෙන පහරක් දුන්නා. 464 00:19:13,040 --> 00:19:14,565 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට හැකි බව සමඟ සංවාදයක් පවත්වන්න. 465 00:19:14,640 --> 00:19:16,449 - නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ. - ඔව්, ඔබ එසේ කරනු ඇත. 466 00:19:16,520 --> 00:19:18,204 - නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 467 00:19:18,280 --> 00:19:20,009 ඔබ කවදාවත් උත්සාහ කර නැත. 468 00:19:20,080 --> 00:19:22,242 ඔව්, මම මාව දන්න නිසා, හරිද? 469 00:19:22,320 --> 00:19:25,362 බලන්න, ඔබ ගැන සිහින මැව්වා අපි පොඩි කාලේ ඉඳන් ඉඟුරු එක්ක. 470 00:19:25,440 --> 00:19:27,807 ඔබ සිහින මැව්වා පුංචි රිකී එහා මෙහා දුවන එක ගැන. 471 00:19:27,880 --> 00:19:29,962 මම සිහින දකිමි මුදල් ඉපයීම, වේගයෙන් වාහනයක් පැදවීම ගැන... 472 00:19:30,040 --> 00:19:31,724 සහ මගුල් ආකෘති. අපි එකම විදිහට හදලා නැහැ. 473 00:19:31,800 --> 00:19:33,802 - මම ගොනාට කියනවා. - ගොන්, ගෙදර. 474 00:19:33,880 --> 00:19:35,120 සමාවන්න, ඔබ ආවරණය කරනවා. 475 00:19:35,200 --> 00:19:37,601 ඔබ ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි ආදරයෙන්. 476 00:19:37,680 --> 00:19:39,569 මචන් මම දන්නේ නෑ ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ මචන්. 477 00:19:39,640 --> 00:19:41,324 හරි එහෙනම් අපිව ඔට්ටුවකට ගන්න. 478 00:19:41,400 --> 00:19:45,371 ඔබ වික්ගේ විවාහ මංගල්යය දක්වා කාන්තාවක් සමඟ ඇසුරු කරන්න, සහ ඔබ සම්බන්ධ වී ඇත්දැයි බලන්න. 479 00:19:45,440 --> 00:19:46,680 එකම කාන්තාව. 480 00:19:46,760 --> 00:19:48,489 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඉතින් මට එකෙක් යාලු වෙන්න ඕනේ. 481 00:19:48,560 --> 00:19:49,721 මට වෙනත් සන්ධි කඩා දැමිය හැකිය. 482 00:19:49,800 --> 00:19:51,040 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 483 00:19:51,120 --> 00:19:52,485 ඔබ ආලය කර කඩා බිඳ දමන්නේ නැත. 484 00:19:52,560 --> 00:19:53,800 එය පැකේජ ගනුදෙනුවකි. 485 00:19:53,920 --> 00:19:55,285 දිනය එක, එක කඩා දමන්න. එකක්. 486 00:19:55,360 --> 00:19:57,681 ඉතින් මට එක කෙල්ලෙක් එක්ක යාලු වෙන්න වෙනවා සහ එකම ගැහැණු ළමයා සමඟ එල්ලී සිටිනවාද? 487 00:19:57,760 --> 00:19:59,808 ඔව්, ආලය කිරීම සහ එල්ලීම. ඒක හරියට වැඩ කරන හැටි. 488 00:19:59,880 --> 00:20:00,767 ඔහුගේ විවාහය දක්වා. 489 00:20:00,840 --> 00:20:01,648 මගේ විවාහය. 490 00:20:02,320 --> 00:20:04,243 ගනුදෙනු කරන්න. මම ඔයාව උඩට ගන්නම්. 491 00:20:04,320 --> 00:20:06,368 වික්ටර්ගේ විවාහ මංගල්යය දක්වා එක් කාන්තාවක්. 492 00:20:06,440 --> 00:20:07,726 අනික මම මේක කරනකොට... 493 00:20:07,800 --> 00:20:10,246 ඔබ දෙදෙනා එකඟ වනු ඇත ආයේ කවදාවත් මේ මගුල ගෙනියන්න එපා කියලා. 494 00:20:10,320 --> 00:20:12,322 - කමක් නැහැ. - ඔබ මෙය නොකරන විට ... 495 00:20:12,400 --> 00:20:14,880 අපගේ විපාකය වනු ඇත අවසානයේ ඔබ සතුටින් දැකීම. 496 00:20:14,960 --> 00:20:16,724 - නෑ, මම ඒ ත්‍යාගයට කැමති නැහැ. - නෑ? 497 00:20:16,800 --> 00:20:21,044 මගේ විපාක අදහස යමක් වනු ඇත 3D, පැතලි තිර රූපවාහිනියක් වගේ. 498 00:20:21,120 --> 00:20:23,851 ඔයා දන්නවා ද? අපි එය 100 ක් තබා ගනිමු. 499 00:20:23,920 --> 00:20:24,967 මේක කොහොමද? 500 00:20:26,320 --> 00:20:27,765 මේ ඔට්ටුව පැරදුනාම... 501 00:20:29,680 --> 00:20:32,001 මට හොඳම මිනිසාගේ දේශනය ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන් ඔහුගේ විවාහ මංගල්යයේදී. 502 00:20:32,080 --> 00:20:33,241 ඔබ මෙය හොඳින් ද? 503 00:20:33,320 --> 00:20:34,924 මම ඒකට හැම අතින්ම කමක් නෑ. 504 00:20:35,000 --> 00:20:36,684 - ගනුදෙනුව. - ඇසට. 505 00:20:37,560 --> 00:20:39,244 - ඇසට. - මට ඔයාව තේරුණා. 506 00:20:39,320 --> 00:20:40,731 - එය සැබෑ කරන්න. - ඇසට. 507 00:20:40,840 --> 00:20:42,763 ග්රීක දේවතාවිය, කේන්, අඳුරු චොකලට්. 508 00:20:42,840 --> 00:20:43,841 මෝඩයා. 509 00:20:46,080 --> 00:20:47,286 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ඒ... 510 00:20:47,360 --> 00:20:48,247 මේක මගේ. 511 00:20:48,360 --> 00:20:50,567 ඒ ග්‍රීක දේවතාවියකි Cayenne සහ කළු චොකලට් සමග. 512 00:20:50,640 --> 00:20:53,166 ඒක තමයි මගේ බීම. 513 00:20:53,240 --> 00:20:55,925 ඊවා 514 00:20:56,000 --> 00:20:58,446 මම ඔයාව මේ සතිය මුලදි දැක්කා Premiere Edge හි. 515 00:20:58,520 --> 00:20:59,965 ඔව්, ඔබ කළා. 516 00:21:01,000 --> 00:21:02,411 - ඉතින්... - ඉතින්... 517 00:21:03,160 --> 00:21:04,889 - මම සතයක්, හාහ්? - ඔව් ඔයා තමයි. 518 00:21:05,640 --> 00:21:07,722 ඔබ මගේ පස්ස ඉරා දමනු ඇත. 519 00:21:07,800 --> 00:21:09,006 අපොයි. 520 00:21:09,280 --> 00:21:11,362 ඔබ අපේ සංවාදය අසා ඇත. 521 00:21:11,440 --> 00:21:13,568 ඔව්, කොල්ලෝ ටිකක් හයියෙන් හිටියා. 522 00:21:15,280 --> 00:21:17,760 මට කණගාටුයි. මට ඒක ඔයාට කරන්න දෙන්න. 523 00:21:17,840 --> 00:21:18,887 ඒක කමක් නෑ. ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 524 00:21:18,960 --> 00:21:21,281 නෑ නෑ. නවත් වන්න. නවත් වන්න. 525 00:21:22,200 --> 00:21:23,611 මෙන්න මගේ කාඩ් එක. මට ඔයාව එලියට ගන්න දෙන්න. 526 00:21:24,040 --> 00:21:25,371 නැහැ, නමුත් ස්තූතියි. 527 00:21:25,440 --> 00:21:28,489 මම ඔබේ වර්ගය දන්නවා. ඔයා ලොතරියෝ නේද? 528 00:21:28,560 --> 00:21:29,721 ලොතාරියෝ ද? 529 00:21:29,800 --> 00:21:32,280 ඔව්. ඔයා හිතන්නේ ඔයා දන්නවා කියලා කාන්තාවන් ගැන සෑම දෙයක්ම. 530 00:21:32,360 --> 00:21:33,691 ඔබට මා නොදන්නා දේ මට ඉගැන්විය හැකිය. 531 00:21:34,720 --> 00:21:35,881 ඔයාට මාව දරාගන්න බැරි වුණා. 532 00:21:35,960 --> 00:21:37,769 ග්රීක දේවතාවිය Cayenne සහ කළු චොකලට් සමග. 533 00:21:37,840 --> 00:21:39,604 නමුත් ඔබේ ඔට්ටුව සාර්ථක වේවා. 534 00:21:39,680 --> 00:21:40,886 අපොයි මචන්. 535 00:21:44,040 --> 00:21:47,442 ඔක්කොම හොඳයි. මම බොහෝ විට එයට සුදුසු විය. 536 00:21:48,480 --> 00:21:50,050 ඒකට සමාවෙන්න චාලි. 537 00:21:50,720 --> 00:21:52,290 - මට මේක ලැබුණා. - ඔක්කොම හොඳයි. 538 00:21:52,360 --> 00:21:54,124 ඔක්කොම... ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 539 00:21:55,640 --> 00:21:58,484 එය ඔබට ඉතා නිර්භීත විය, චාලි. 540 00:21:59,240 --> 00:22:00,401 ඔබේ පානය සූදානම්. 541 00:22:03,360 --> 00:22:04,771 අපොයි. 542 00:22:05,560 --> 00:22:07,767 හේයි, කරීම්, මට Mobilo Tech පිළිබඳ එම පර්යේෂණය අවශ්‍යයි. 543 00:22:08,080 --> 00:22:09,969 - සර්, ම්ම්... - ඒක යවන්න මගේ ... ඔයා මොකක්ද ... 544 00:22:10,040 --> 00:22:11,326 හලෝ? 545 00:22:11,400 --> 00:22:12,686 Avatia මෙතන. 546 00:22:12,760 --> 00:22:15,331 ඇයට අවශ්‍ය මා අවකාශය පිරිසිදු කිරීමටයි ඇය ඇතුල් වීමට පෙර. 547 00:22:15,400 --> 00:22:16,811 කැරන්, ඔයා දන්නවා ඔයා එහෙමයි කියලා... 548 00:22:16,880 --> 00:22:18,530 කරීම් සමඟ කාලසටහන් කිරීමට සහ නිකම්ම පෙනී නොසිටින්නේද? 549 00:22:18,600 --> 00:22:19,601 - ඔයා කුමක් ද... - මට කණගාටුයි. 550 00:22:19,680 --> 00:22:21,250 මම පිරිසිදු කිරීමේ යෙදුම භාවිතා කරමි. 551 00:22:21,360 --> 00:22:24,204 බරපතල ලෙස? ඔයා මොනවද කරන්නේ? 552 00:22:24,320 --> 00:22:26,687 Avatia මාව අවුල් කරනවා. 553 00:22:26,760 --> 00:22:27,921 ඇය සියල්ලන්ම පලවා හැර ඇත. 554 00:22:28,000 --> 00:22:30,082 හැමෝම වගේ අයින් වෙලා. ගෘහ සේවිකාව ඉවත් වී ඇත. 555 00:22:30,200 --> 00:22:32,009 ෆෙන්ෂුයි විශේෂඥයා ඉවත් වී ඇත. 556 00:22:32,120 --> 00:22:34,600 ඔබ දන්නවාද ඇයගේ ඉතාලි ග්‍රේහවුන්ඩ් පැනලා ගියා කියලා? 557 00:22:34,680 --> 00:22:37,206 පැනලා ගියේ නෑ විතරයි. ඒ ගියේ අසල්වැසි ගෙදරකට... 558 00:22:37,280 --> 00:22:39,760 එයට අවශ්‍ය වූ නිසා Avatia වෙතින් ඉවත් වීමට. 559 00:22:39,840 --> 00:22:43,640 හරි හරී. හරි, කැරන්. සන්සුන් වෙන්න, හරිද? 560 00:22:43,720 --> 00:22:45,404 මම ඒක හදන්නම්. ඇයව ඇතුලට යවන්න. 561 00:22:53,680 --> 00:22:55,284 එච්චරයි, බොරිස්. 562 00:22:56,280 --> 00:22:59,124 ආවාටියා. බරපතල ලෙස? 563 00:22:59,200 --> 00:23:01,521 ඔහ්, මගේ අධ්‍යාත්මික උපදේශක මම සංරක්ෂණය කළ යුතු බව පවසයි ... 564 00:23:01,600 --> 00:23:03,682 මට හැකි සෑම විටම මගේ පෞද්ගලික ශක්තිය. 565 00:23:03,760 --> 00:23:05,444 ඒ වගේම තියාගන්න එක හොඳයි ඔබේ පාද පෘථිවියෙන්... 566 00:23:05,520 --> 00:23:06,681 අවම වශයෙන් දිනකට පැයක්වත්. 567 00:23:06,760 --> 00:23:08,444 ඔබ දන්නවා සෝෆා එහෙම කරනවා නේද? 568 00:23:09,320 --> 00:23:12,688 ඔහ්, ඉතින් මේ ඔක්කොම Twitter එකේ ඔයා පිස්සෙක් වගේ හැසිරෙන එක ඇත්තද? 569 00:23:12,760 --> 00:23:14,762 ඔයා දන්නවා ද? මම ඒක අගය කරන්නේ නැහැ චාලි... 570 00:23:14,840 --> 00:23:16,968 නමුත් මගේ උපදේශකයා කියනවා මට සම්බන්ධ වෙන්න බෑ කියලා... 571 00:23:17,080 --> 00:23:19,208 ඕනෑම සෘණාත්මක මුහුණේ ඉරියව්වකින්. 572 00:23:19,280 --> 00:23:20,770 ඉතින් කැරන් දැන් මම වෙනුවෙන් ඒක කරනවා. 573 00:23:20,840 --> 00:23:21,409 කැරන්. 574 00:23:21,480 --> 00:23:23,209 ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. 575 00:23:23,680 --> 00:23:25,091 ඔහ්, ඔයාලා සීරියස්ද? 576 00:23:25,160 --> 00:23:27,242 බොරිස්, සම්පූර්ණ පිරිසිදු කිරීමේ පනත. 577 00:23:27,320 --> 00:23:29,527 පැටියෝ, මේ සියල්ල ඔබගේ රසික පිරිසට හානියක්. 578 00:23:29,600 --> 00:23:31,329 මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ තරු සාපේක්ෂ වීමට අවශ්‍යයි. 579 00:23:31,400 --> 00:23:33,209 දැන්, ඔබේ රසිකයින් ඔබව අනුගමනය කරන්නේ නැහැ... 580 00:23:33,280 --> 00:23:35,203 ඔවුන් තරම් වේගවත් ඔබ ගැන memes නිර්මාණය කිරීම. 581 00:23:35,280 --> 00:23:36,008 කැරන්. 582 00:23:37,360 --> 00:23:40,409 බලන්න, ආවාටයා. මට ඔයාව විශ්වාසයි... 583 00:23:40,840 --> 00:23:42,649 නමුත් මෙය විශාල අවස්ථාවක්. 584 00:23:42,720 --> 00:23:44,449 ඔබ ප්රධාන කොටස සඳහා සූදානම් Marvel ෆිල්ම් එකක. 585 00:23:44,520 --> 00:23:46,887 නමුත් චිත්‍රාගාරය ඔබව කුලියට ගන්නේ නැත ඔවුන් සිතන්නේ නම් ඔබට කරදරයක් වනු ඇත. 586 00:23:46,960 --> 00:23:48,485 මට කරදරයක් නැහැ. 587 00:23:49,680 --> 00:23:51,921 - ඒ... - ඔබ එය මගේ කොණ්ඩයට ඉසිනවාද? 588 00:23:52,000 --> 00:23:53,684 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - ... කරදරයක්. 589 00:23:55,120 --> 00:23:56,167 ඔයා දන්නවා, මම ඔයාව දන්නවා. 590 00:23:59,320 --> 00:24:01,891 ඔබ බිය වන සෑම අවස්ථාවකම ඔබ මෙය කරයි. 591 00:24:02,320 --> 00:24:03,970 මෙය ඔබට නව වෘත්තියකි. මට එය තේරෙනවා. 592 00:24:05,800 --> 00:24:09,009 අහන්න, අධ්‍යක්ෂක සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම මාව හමුවීමට අවශ්යයි. 593 00:24:09,080 --> 00:24:10,889 ඔව්, ඒක හොඳයි. මම ඔයා එක්ක එතනම ඉන්නම්. 594 00:24:10,960 --> 00:24:11,609 ඔවුන් තනියම කිව්වා. 595 00:24:12,560 --> 00:24:13,686 මම ඒක හදන්නම්. 596 00:24:13,760 --> 00:24:16,127 - හරි හරී? - හරි හරී. 597 00:24:16,200 --> 00:24:18,441 ඔබ සහ මම, අපි මේ පළමු පියවර එකට ගනිමු, හරිද? 598 00:24:19,440 --> 00:24:20,680 හරි දැන් මට ඔයා නැගිටින්න ඕන. 599 00:24:20,760 --> 00:24:24,003 බොරිස්, නවත්වන්න. නවතින්න, හරිද? 600 00:24:24,600 --> 00:24:26,090 නිකන් හිටපන්. 601 00:24:26,880 --> 00:24:29,724 අපි මේ පළමු පියවර එකට ගනිමු, හරිද? 602 00:24:29,800 --> 00:24:31,848 ඔය පිස්සුව ඔක්කොම අයින් කරපන්. 603 00:24:31,920 --> 00:24:33,410 නමුත් මගේ අධ්‍යාත්මික උපදේශකයා කියන්නේ... 604 00:24:33,480 --> 00:24:35,642 ඔබේ ආත්මය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය. 605 00:24:35,720 --> 00:24:37,449 මට ඔබේ වෘත්තිය ලැබුණා. 606 00:24:38,000 --> 00:24:39,001 හරි හරී. 607 00:24:42,160 --> 00:24:43,605 ඔබ යන්න, පොප් තරුව, ඔබ. 608 00:24:43,680 --> 00:24:45,170 හරි හරී. ගිහින් එන්නම්. 609 00:24:45,240 --> 00:24:47,322 - ඔවුන්ව මරා දමන්න. - හරි, දැන්. 610 00:24:47,400 --> 00:24:51,200 අහෝ මගේ දෙවියනේ. චාලි, ඔයා වගේ... 611 00:24:51,280 --> 00:24:53,328 - දිවා විස්පරර්. - ඔව්. 612 00:24:53,400 --> 00:24:56,449 - ඔයාට ස්තූතියි. - සියල්ල දවසේ වැඩ. 613 00:24:56,520 --> 00:24:57,806 ඔයා දන්නවනේ, ඒක තමයි මම කරන්නේ. 614 00:24:57,880 --> 00:25:00,850 මට ඇහුනා. ඔබ කළේ මගේ මිතුරිය ජූලිය. 615 00:25:01,560 --> 00:25:02,686 ජූලි... 616 00:25:02,760 --> 00:25:04,125 ඔබ ඇයට කතා කළේ නැද්ද? 617 00:25:04,200 --> 00:25:05,281 ඔව්. 618 00:25:05,560 --> 00:25:06,925 මම ඔබේ කර්මය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 619 00:25:07,840 --> 00:25:09,251 මම හිතුවා... මම ඇයට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වේ නැද්ද? 620 00:25:10,080 --> 00:25:11,320 මෙය ඔබට මගේ තෑග්ගයි. 621 00:25:13,440 --> 00:25:14,487 නමස්තේ. 622 00:25:28,640 --> 00:25:30,642 මට පුදුමයි ඔයා මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්ව එක ගැන. 623 00:25:30,720 --> 00:25:33,769 මම පිළිගන්නම්, මම කුතුහලයෙන් සිටිමි ඔබේ තත්වය අනුව. 624 00:25:34,840 --> 00:25:36,330 ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ සමහර අය ... 625 00:25:36,400 --> 00:25:38,687 සබඳතා වල සිටීමට අදහස් කරන්නේ නැද්ද? 626 00:25:39,560 --> 00:25:41,449 මම විශ්වාස කරනවා හැමෝම වෙනස් කියලා. 627 00:25:42,600 --> 00:25:44,728 ඉතින්, ඔබ කවදාවත් වී නැත දිගුකාලීන සම්බන්ධතාවයක? 628 00:25:44,800 --> 00:25:46,006 නෑ. ඔයා? 629 00:25:47,720 --> 00:25:50,200 මම කවදාවත් කෙටි සම්බන්ධයක ඉඳලා නැහැ. 630 00:25:50,280 --> 00:25:51,441 ඉතින් ඇයි අපි මෙතන ඉන්නේ? 631 00:25:51,520 --> 00:25:53,602 හොඳයි... 632 00:25:53,680 --> 00:25:55,569 ඔබ මගේ වර්ගය බව මට විශ්වාස නැත, චාලි. 633 00:25:55,640 --> 00:25:56,846 නමුත් මම ඔබ ගැන එයට කැමතියි. 634 00:25:58,320 --> 00:25:59,526 හොඳයි, ඔබ මගේ වර්ගය බව මට විශ්වාස නැත. 635 00:25:59,600 --> 00:26:01,045 - ඇත්තටම? - ඔව්. 636 00:26:01,160 --> 00:26:02,924 - ඔබේ වර්ගය කුමක්ද? - විනෝද ... 637 00:26:03,000 --> 00:26:04,206 බලාපොරොත්තු නැත. 638 00:26:04,280 --> 00:26:06,726 - ඉතින්, නූල් නැහැ, හරිද? - නූල් නැත. 639 00:26:08,360 --> 00:26:11,330 හොඳයි, ඔබ නිවැරදි විය හැකිය. සමහර විට මම ඔබේ වර්ගය නොවේ. 640 00:26:13,040 --> 00:26:15,088 නමුත්... 641 00:26:15,160 --> 00:26:16,730 මට අලුත් දෙයක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. 642 00:26:17,400 --> 00:26:18,970 වෙනස් දෙයක්. 643 00:26:19,400 --> 00:26:21,129 ඒත් මට වෙන්න බෑ දැන් සම්බන්ධතාවයක. 644 00:26:21,200 --> 00:26:22,531 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 645 00:26:22,640 --> 00:26:24,722 ඉතින්, මම කියන්නේ ... 646 00:26:24,800 --> 00:26:26,165 ඔබගේ දුරකථනය අතේ තබා ගන්න. 647 00:26:27,760 --> 00:26:32,448 මම 'කිසිවක් ගැන' කරදර නොවෙමි. 648 00:26:32,840 --> 00:26:34,126 මම 'කිසිවක් ගැන' කරදර නොවෙමි. 649 00:26:34,200 --> 00:26:36,487 - කරීම්. - ඒ වැඩත් එක්ක පැදලා... 650 00:26:36,560 --> 00:26:37,800 ඒ නීනා එක්ක බැඳලා. 651 00:26:37,880 --> 00:26:39,723 - මාත් එක්ක නරක බැල්ලියෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා - කරීම්? 652 00:26:40,840 --> 00:26:42,763 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 653 00:26:42,840 --> 00:26:46,287 මම මගේ හිටපු කෙනාට මගේ දුරකථනයෙන් කතා කළා. 654 00:26:46,360 --> 00:26:48,408 සහ මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. මම කියන්නේ, මම කලබල වෙන්නේ නැහැ. 655 00:26:48,480 --> 00:26:50,050 ඔයා දන්නවනේ, මොකද මට ඒක තේරුණා සියල්ල පාලනය යටතේ. 656 00:26:50,120 --> 00:26:51,963 - ඒ වගේම කරදර වෙන්න දෙයක් නැහැ. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 657 00:26:52,040 --> 00:26:53,963 - එය ... - නවත්වන්න. සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ. 658 00:26:54,040 --> 00:26:56,008 ඒ ගැන කරදර වෙන්න දෙයක් නැහැ. මට කණගාටුයි. 659 00:26:56,080 --> 00:26:57,047 ඒක දක්ෂයි. 660 00:26:57,120 --> 00:26:58,610 එය කිසිසේත් සිදු නොවිය යුතුව තිබුණි. 661 00:26:58,720 --> 00:27:00,324 නංගිව ෆෝන් එකට ගන්න. 662 00:27:06,360 --> 00:27:08,761 ඔව්, අහ්, මම කතා කරනවා Charlie Mclntyre ගේ කාර්යාලයෙන්. 663 00:27:31,480 --> 00:27:32,925 පිපාසය වැඩියි. 664 00:27:38,920 --> 00:27:41,890 සර්, චාලි. "සර් චාලි" නොවේ. 665 00:27:42,280 --> 00:27:43,281 ඔයාගේ අක්කා ලයින් එකේ. 666 00:27:43,640 --> 00:27:45,085 ඇයට කියන්න, මම ඇයට කාර් එකෙන් පහර දෙන්නම්. 667 00:28:17,520 --> 00:28:18,931 - හේයි. - හේයි. 668 00:28:19,440 --> 00:28:20,930 ඔබ තවමත් එන බව මට විශ්වාස නැත. 669 00:28:21,000 --> 00:28:21,967 මමත්. 670 00:28:24,360 --> 00:28:26,362 ම්ම්, වතුර. 671 00:28:26,440 --> 00:28:28,010 - ඔව්. ස්තුතියි. - ඔව්? 672 00:28:37,680 --> 00:28:40,081 ඔබට... ඔබට නිශ්චල හෝ දීප්තිමත් වීමට අවශ්‍යද? 673 00:28:44,880 --> 00:28:46,166 ශුද්ධ ජරාව. 674 00:29:39,280 --> 00:29:40,884 හිතන්න ඔයා මගේ තොල් කඩන්න ඇති කියලා. 675 00:29:42,560 --> 00:29:44,642 මට කණගාටුයි. මම සෑහෙන්න කලබල වෙනවා. 676 00:29:44,760 --> 00:29:47,240 සමාවක් අවශ්‍ය නැත. 677 00:29:48,920 --> 00:29:50,524 මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්. 678 00:29:50,840 --> 00:29:51,841 ඔයාට ස්තූතියි. 679 00:29:53,280 --> 00:29:54,645 ඔබට ඇත්තටම වයින් තිබේද? 680 00:29:54,720 --> 00:29:56,927 ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එසේ කරමි. 681 00:29:59,200 --> 00:30:00,565 මේක LaChappelle එකක්ද? 682 00:30:01,040 --> 00:30:03,327 නැහැ, ඇත්තටම. ඒක මගේ. 683 00:30:04,400 --> 00:30:07,131 ඔබට විශිෂ්ට ඇසක් ඇත. ඔබ වෙඩි තියන්නේ කුමක් සමඟද? 684 00:30:07,240 --> 00:30:09,083 මම ඒකට පාවිච්චි කලේ Nikon D700 එකක්. 685 00:30:09,200 --> 00:30:12,522 නමුත් ඔබ දන්නවා, මට ඇත්තටම අවශ්ය දේ vintage Leica වේ. 686 00:30:12,600 --> 00:30:15,046 ඒක හොයාගන්න අමාරුයි. ඒ දේවල් හරියට ටැංකි වගේ. 687 00:30:15,120 --> 00:30:16,121 ඔබ ඡායාරූපකරණයට සම්බන්ධද? 688 00:30:16,800 --> 00:30:18,086 මාර්ගය වන විට, එය ඔබට හොඳින් පෙනේ. 689 00:30:18,160 --> 00:30:19,730 හොඳයි, මම ගොඩක් දේවල් වලට සම්බන්ධයි. 690 00:30:20,920 --> 00:30:22,410 - ඇත්තටම? - ඇත්තටම. 691 00:30:22,480 --> 00:30:24,164 චියර්ස්. 692 00:30:27,480 --> 00:30:28,686 ඒක හොඳයි. 693 00:30:28,760 --> 00:30:29,807 මේ කුමක් ද? 694 00:30:30,480 --> 00:30:31,811 ඒ කාර්මනෙරේ. 695 00:30:31,880 --> 00:30:33,166 මම ඒකට කියන්නේ හවුස් ඔෆ් කාඩ් වයින් කියලා... 696 00:30:33,240 --> 00:30:34,969 මොකද ඒක තමයි ඔවුන් සංදර්ශනයේ මත්පැන් පානය කරමින් සිටියා. 697 00:30:35,040 --> 00:30:36,371 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 698 00:30:36,440 --> 00:30:39,728 මේ වයින්ම තමයි ක්ලෙයාර් අන්ඩර්වුඩ් ප්‍රසංගයේදී බොනවාද? 699 00:30:39,800 --> 00:30:40,847 එපා... එහෙම කරන්න එපා. 700 00:30:41,520 --> 00:30:43,568 රඟපාන්න හදන්න එපා හවුස් ඔෆ් කාඩ් ගැන දන්නව වගේ... 701 00:30:43,640 --> 00:30:44,687 මා හා සම්බන්ධ වීමට, කැමති. 702 00:30:44,760 --> 00:30:46,125 ඒ වගේ... එහෙම කරන්න හදන්න එපා. 703 00:30:46,200 --> 00:30:47,690 නවත්වන්න. 704 00:30:47,760 --> 00:30:48,886 ඔබ හවුස් ඔෆ් කාඩ් වලට සම්බන්ධද? 705 00:30:48,960 --> 00:30:50,291 හවුස් ඔෆ් කාඩ් වලට සම්බන්ධ නොවන්නේ කවුද? 706 00:30:50,360 --> 00:30:52,886 ඒක තමයි මගේ සංදර්ශනය. මම ඒ සංදර්ශනයට කැමතියි. 707 00:30:52,960 --> 00:30:54,769 එහෙනම් මේ තත්ත්වය? 708 00:30:55,920 --> 00:30:57,046 එය විනෝදජනකයි. 709 00:30:57,120 --> 00:30:58,645 ඇමුණුම් නැත. නූල් නෑ නේද? 710 00:30:59,040 --> 00:31:02,487 මේ මුහුණ බලන්න. සියලු විනෝදය, ඇමුණුම් නැත. 711 00:31:02,560 --> 00:31:03,686 - ඒ කිසිවක් නැත. - ඒ සියල්ල විනෝදජනකද? 712 00:31:03,760 --> 00:31:05,444 - ඔව්. - හරි, ඔව්. 713 00:31:05,520 --> 00:31:08,251 හොඳයි, හොඳයි. මොකද මට විනෝදයක් අවශ්‍යයි. 714 00:31:08,640 --> 00:31:11,166 - ඔයා කරන්න? - මම කරනවා. 715 00:31:11,240 --> 00:31:14,244 - මට විනෝදයක් අවශ්‍යයි. - කවුද නැත්තේ? 716 00:31:17,280 --> 00:31:18,691 මට තව එකක් දෙන්න. මෙහේ එන්න. 717 00:31:24,080 --> 00:31:26,003 - ඒයි, බබා. - දොර වසන්න. 718 00:31:26,080 --> 00:31:27,320 බබා. 719 00:31:28,200 --> 00:31:30,043 හරි, මම දන්නවා මට තියෙනවා කියලා සමහර ශක්තිමත් පිහිනුම් ක්‍රීඩකයින්... 720 00:31:30,120 --> 00:31:31,849 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් ඒ තරම් වේගයෙන් පීනන්න පුළුවන්. 721 00:31:31,920 --> 00:31:34,571 මම ඔයාගේ හස්සි කෙනෙක් නෙවෙයි ඔබේ ආලය වැඩසටහනේදී, රික්, හරිද? 722 00:31:34,640 --> 00:31:35,641 මම පට්ට ගෑනියෙක්. 723 00:31:35,720 --> 00:31:37,324 දොර වසන්න! 724 00:31:42,000 --> 00:31:44,162 හේයි, මම පහළට යනවා සහ උණුසුම් කොකෝවා ටිකක් සාදන්න. 725 00:31:44,240 --> 00:31:46,368 - ඔයාට ටිකක් ඕනද? - ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 726 00:31:54,160 --> 00:31:55,241 කමක් නැහැ. 727 00:31:55,320 --> 00:31:59,689 මෙන්න ඔබේ උණුසුම් කොකෝවා සියලුම උපකරණ සමඟ. 728 00:32:00,200 --> 00:32:02,965 මට පොඩි මාෂ්මෙලෝ ටිකක් තියෙනවා... 729 00:32:03,040 --> 00:32:06,044 විප් ක්‍රීම් එක ගත්තා... 730 00:32:06,120 --> 00:32:08,521 සහ දාරය ඉවත් කිරීමට කුඩා බර්බෝන්. 731 00:32:08,600 --> 00:32:11,171 - රික්! - කුමක් ද? 732 00:32:11,280 --> 00:32:12,611 ඔයා දන්නවා මට බොන්න බෑ කියලා. 733 00:32:12,680 --> 00:32:14,284 ඒ ටෙස්ට් එකේ නම් ධනාත්මකව එළියට එනවා ... 734 00:32:14,360 --> 00:32:16,442 අපේ දරුවා එළියට එයි ඇගේ දෑස් ඉතා සමීපව. 735 00:32:16,520 --> 00:32:18,363 පැටියෝ, මම සෙල්ලම් කරමින් හිටියා. බර්බෝන් එක මට. 736 00:32:19,080 --> 00:32:20,127 ඇයි ඔයා සෙල්ලම් කරන්නේ? 737 00:32:21,080 --> 00:32:22,764 ඇත්තටම අපිට මොකක් හරි වැරද්දක් උනොත්? 738 00:32:22,840 --> 00:32:25,320 අපේ වරදක් නෑ, පැටියෝ, මම පොරොන්දු වෙනවා. 739 00:32:25,400 --> 00:32:26,925 අපි මාස හතක් තිස්සේ උත්සාහ කළා. 740 00:32:27,000 --> 00:32:28,365 ඔව්, ඒක හරි වගේ. 741 00:32:28,640 --> 00:32:30,051 ඔබ උපත් පාලනයෙන් ඉවත් වුණා. 742 00:32:30,120 --> 00:32:32,600 ඔබ යෝනි මාර්ගයට ආදරය කරන නිසා ඔබ නාරිවේද වෛද්යවරයෙකු බව ඉන් අදහස් නොවේ. 743 00:32:32,720 --> 00:32:34,245 මම නාරිවේද විශේෂඥයෙක් කියලා මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ. 744 00:32:34,320 --> 00:32:36,402 මම හිතන්නේ ඔබ ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වන බවයි. 745 00:32:37,280 --> 00:32:38,361 සහ "අධික ප්‍රතික්‍රියා" මගින්... 746 00:32:38,440 --> 00:32:40,204 මම කියන්නේ අපි ඒකට තව කල් දෙන්න ඕනේ. 747 00:32:40,280 --> 00:32:41,281 - ඔහ්. - ඔව්. 748 00:32:41,360 --> 00:32:43,408 බලන්න, පරීක්ෂණය ඍණාත්මක නම්, අපට සෑම විටම නැවත උත්සාහ කළ හැකිය. 749 00:32:43,920 --> 00:32:46,161 ඔහ්! මට තවත් ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍ය නැත. 750 00:32:46,240 --> 00:32:48,004 - කුමක් ද? - මේ ජරාව වැඩක් වෙලා... 751 00:32:48,080 --> 00:32:49,411 සහ මට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 752 00:32:49,480 --> 00:32:50,891 මට ඕන ගෙදර ඉන්න අම්මා කෙනෙක් වෙන්න. 753 00:32:51,200 --> 00:32:53,282 මට ඒක ඇහෙනවා. 754 00:32:53,360 --> 00:32:55,966 ඒක ඇහුවොත්, විප්ඩ් ක්‍රීම් එක පහළට දමන්න. 755 00:32:58,200 --> 00:32:59,486 මට බබෙක් ඕන. 756 00:32:59,560 --> 00:33:00,800 මෙහේ එන්න. 757 00:33:03,240 --> 00:33:04,526 බලන්න, පරීක්ෂණය ඍණාත්මක නම් ... 758 00:33:04,600 --> 00:33:06,728 මම පොරොන්දු වෙනවා අපි යනවා කියලා සඵලතා විශේෂඥ වෙත. 759 00:33:08,200 --> 00:33:09,850 - සැබෑවට? - සැබෑවට. 760 00:33:09,920 --> 00:33:11,809 - ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද? - මම පොරොන්දු වෙනවා. 761 00:33:14,160 --> 00:33:16,049 ඔයාට පිස්සු. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 762 00:33:16,560 --> 00:33:18,403 - මම දන්නවා. - ඔව්. 763 00:33:18,920 --> 00:33:20,570 ඒ උනාට මම ඔයා ගැන ඒකට කැමතියි. 764 00:33:21,720 --> 00:33:23,006 අපි යමු බලන්න අපිට වැඩිද අඩුද කියලා. 765 00:33:23,080 --> 00:33:24,764 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 766 00:33:31,560 --> 00:33:33,164 ප්රංශ මොන්ටානා. ඔයා චාලි නේද? 767 00:33:33,280 --> 00:33:35,282 - ඔව් මචන්. - වෙන්නේ කුමක් ද? 768 00:33:35,360 --> 00:33:37,203 අපි මුණ ගැහුණේ පෆ්ගේ ගෙදර ඒ කාලේ පූල් පාටි එකේ. 769 00:33:37,280 --> 00:33:38,042 නැහැ, මට මතකයි. 770 00:33:38,160 --> 00:33:39,810 උබට උන්ට ලොකු අනුමත ඩීල් හම්බුනා මචන්. 771 00:33:39,880 --> 00:33:40,927 ලොකු සල්ලිකාරයා. 772 00:33:41,000 --> 00:33:42,490 අයියෝ දැන් ඒක තමයි මම කරන්නේ මචන්. 773 00:33:42,560 --> 00:33:44,164 මගේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා මුදල් ඉපයීමට උත්සාහ කරන්න. 774 00:33:44,240 --> 00:33:45,969 ඒක හරිම අහඹු ලෙස ඔබ වෙතට දුවනවා, මචන්. 775 00:33:46,040 --> 00:33:47,929 විශ්වය අපිව එකතු කරන්න ඕනේ... 776 00:33:48,240 --> 00:33:49,765 මොකද මම මේසෙ උඩ ඩීල් එකක් ගත්තා... 777 00:33:49,880 --> 00:33:51,325 ඒක ඔයාට ලොකු චෙක් එකක් වෙයි මචන්. 778 00:33:51,400 --> 00:33:55,086 ඔබ ඒවා කතා කරන්නේ නම්, අංක ඔයා එයාව ගත්තා මචන්, මාව දැන් ලොග් වෙන්න. 779 00:33:55,160 --> 00:33:56,730 හරි අපි මෙහෙම කරමු මචන්. 780 00:33:56,800 --> 00:33:59,167 ප්‍රිමියර් එජ් කාර්යාලය අසල නවතින්න. මට ඔයාව අත්සන් කරන්න දෙන්න. 781 00:33:59,240 --> 00:34:00,651 ඉන්න, ඔයා මාව අත්සන් කරන්න කලින්, ඩෝග්... 782 00:34:00,720 --> 00:34:01,926 මට ඔයාගෙ swag එක හරිද කියලා බලාගන්න වෙනවා. 783 00:34:02,000 --> 00:34:03,570 සහතික කර ගන්න, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 784 00:34:03,640 --> 00:34:05,563 ප්‍රංශ, ඒ චාලි මැක් ඔබ කතා කරන්නේ. 785 00:34:05,640 --> 00:34:07,290 ඔබ හැන්ග්හ්හ් හි පෙරළෙන බවට වග බලා ගන්න! 786 00:34:07,360 --> 00:34:09,806 - මට හැන්ග්හ්හ්! - හැන්ග්හ්හ්! 787 00:34:12,520 --> 00:34:13,407 නැහැ, ඔබට එය තේරුණේ නැහැ. 788 00:34:15,840 --> 00:34:17,410 ඒත් මම ඔයාට කෙලවෙනවා. 789 00:34:17,480 --> 00:34:19,244 ඔයා දන්නවද මම කියන දේ? 790 00:34:19,320 --> 00:34:21,721 ඔව් මචන් ඉතින් මම කිව්වේ.. අංක හුවමාරු කර ගනිමු... 791 00:34:21,800 --> 00:34:22,881 මගේ අංකය ඔබේ දුරකථනයට දමන්න. 792 00:34:22,960 --> 00:34:24,564 ඔබ යම් ආකාරයක ගනුදෙනුවක් සොයා ගන්නේ නම්, ඔබ දන්නවා. 793 00:34:24,640 --> 00:34:26,404 හරි, ඔව්. චාලි. 794 00:34:26,640 --> 00:34:27,527 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 795 00:34:27,600 --> 00:34:29,409 මට ජුලියස් සමඟ ඉක්මනින් පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 796 00:34:29,480 --> 00:34:31,164 ඔව්, සවන් දෙන්න, මම කළමනාකරුවන් සමඟ විශිෂ්ටයි. 797 00:34:31,240 --> 00:34:33,004 ඔහුට මගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු එවන්න. එයාට කියන්න මට කතා කරන්න කියලා. 798 00:34:33,080 --> 00:34:33,842 අපි ඒක හදාගන්නම්. 799 00:34:33,920 --> 00:34:35,251 මම ඒ ඇඳුමට කැමතියි, සෙල්ලම් බෝයි. 800 00:34:35,320 --> 00:34:37,084 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයා දන්නවනේ, මම ඒක එකට තියාගන්නවා, මචන්. 801 00:34:37,160 --> 00:34:38,730 - ඔයා තියුණු වගේ. - මට සමහරවිට දාමයක් අවශ්‍යයි. 802 00:34:38,800 --> 00:34:40,643 අයියෝ මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕනේ මචන්. 803 00:34:40,720 --> 00:34:42,404 ඔය ඔක්කොම තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා නම්... 804 00:34:42,480 --> 00:34:44,482 හැමෝම තමන්ගේම වාහනයක් පදවන්නේ ඇයි? 805 00:34:44,600 --> 00:34:45,761 අවකාශය. 806 00:34:46,320 --> 00:34:48,926 ඔබ පැහැර ගන්නේ කවුරුන්දැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී රාත්‍රිය අවසන් වන විට, මගේ සහෝදරයා. 807 00:34:49,320 --> 00:34:51,004 දැන්, ඔබ එම සම්බන්ධතාවය භාවිතා කරන බවට වග බලා ගන්න. 808 00:34:51,120 --> 00:34:52,929 කරනවා මචන්. අපි මේ මුදල් උපයමු. 809 00:34:55,720 --> 00:34:57,529 - ඔබ ඔහුව අල්ලා ගත්තාද? - ඔව්. 810 00:34:57,600 --> 00:34:58,647 හොඳයි, එය වටිනවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 811 00:34:58,720 --> 00:35:00,722 එය සදාචාර විරෝධී වීමේ අද්දර විය. 812 00:35:01,040 --> 00:35:03,691 මම කිව්වේ, ඇත්තටම, මට හොඳටම විශ්වාසයි මම සම්පූර්ණයෙන්ම සදාචාර විරෝධී විය. 813 00:35:03,760 --> 00:35:05,285 ඔයා මට ගොඩක් ණයයි මල්ලි. 814 00:35:06,040 --> 00:35:07,326 මම ඔයාව දවල් කෑමට එක්කන් යනවා. 815 00:35:07,800 --> 00:35:09,882 - සැබෑ දිවා ආහාරය? - සැබෑ දිවා ආහාරය. 816 00:35:10,000 --> 00:35:12,526 - නිසි දිවා ආහාරය? - නිසි දිවා ආහාරය. 817 00:35:12,600 --> 00:35:14,170 - යුෂ නැද්ද? - යුෂ නැත. 818 00:35:15,040 --> 00:35:16,610 ඒක මට ගොඩක් සතුටුයි. 819 00:35:16,680 --> 00:35:18,569 ඒ කියන්නේ අපිට වෙලාව තියෙනවා හොඳ දිගු සංවාදයක් සඳහා. 820 00:35:18,640 --> 00:35:20,961 ගොඩක් තියෙනවා ඔබ සහ මම සාකච්ඡා කළ යුතු බව. 821 00:35:21,040 --> 00:35:22,565 ඔබ නිසා දැනට උච්චතම වයසේ... 822 00:35:22,680 --> 00:35:24,489 නැහැ. ම්ම්ම්-ම්ම්ම්. සිදු නොවේ. 823 00:35:24,600 --> 00:35:26,090 අපි කතා කරන්නේ නැහැ මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන, හරිද? 824 00:35:26,160 --> 00:35:27,810 නමුත් මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි ප්රංශ කළමනාකරු ගැන. 825 00:35:27,880 --> 00:35:29,041 කවුද මේ ජූලියස් අයියා? 826 00:35:29,120 --> 00:35:31,930 ඔහ්, ජූලියස්, ඔව්. එයා තමයි මාව එයාට යොමු කළේ. 827 00:35:33,280 --> 00:35:34,486 ඌ වඳුරෙක්. 828 00:35:35,200 --> 00:35:38,647 නමුත් ඔහු ඉතා සාධාරණ මිනිසෙක් වඳුරා. 829 00:35:38,720 --> 00:35:41,849 - කමක් නැහැ. - අහන්න, මම ජූලියස්ව අවතක්සේරු කරන්නේ නැහැ. 830 00:35:41,920 --> 00:35:43,285 ඒ මනුස්සයාගේ ජීවිතේට එයා වැදගත්. 831 00:35:43,360 --> 00:35:44,521 මම දන්නේ නෑ ඔයා සෙල්ලම් කරනවද කියලා... 832 00:35:44,600 --> 00:35:46,568 ඔහු ඔහුගේ මඟ පෙන්වන්නා ය. ඔහු ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික ගුරුවරයාය. 833 00:35:47,080 --> 00:35:48,650 කරුණාකර වේගය අඩු කරනවද? 834 00:35:48,720 --> 00:35:50,484 මම දන්නෙත් නෑ ඔයා කොහොමද ඔය සපත්තු දෙක ඇතුලේ වේගයෙන් ඇවිදගෙන යන්නේ. 835 00:35:50,560 --> 00:35:53,086 හරි, මෙය LA හි ස්ථානයයි ඔබගේ මංගල කේක් ලබා ගැනීමට. 836 00:35:53,160 --> 00:35:54,969 ඔවුන්, වෙන්කරවාගෙන වගේ මාස පහකට කලින්... 837 00:35:55,040 --> 00:35:56,883 කේක් රස බැලීමේ හමුවීමක් සඳහා, අපට ප්‍රමාද විය නොහැක. 838 00:35:56,960 --> 00:35:59,201 ඔව්, නමුත් අන්තර්ජාලයෙන්, එය කියයි ඔවුන් නොමිලේ සාම්පල පෙට්ටි ලබා දෙයි ... 839 00:35:59,280 --> 00:36:00,486 කිසිදු පත්වීමක් අවශ්ය නොවේ. 840 00:36:00,560 --> 00:36:01,891 - ඉතින් ඒකත් නෑ... - හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? 841 00:36:05,160 --> 00:36:08,562 අපිට අපේ වෙඩින් කේක් ගන්න බෑ සාම්පල රාක්කයකින්. 842 00:36:09,640 --> 00:36:13,201 නමුත් එය ඉතා මිහිරි ය ඔයා ඒකට උනන්දු වුනා කියලා බබා. 843 00:36:13,280 --> 00:36:15,328 ඔයා හරියට ඔන්ලයින් ගිහින් කරේ... 844 00:36:19,080 --> 00:36:20,411 ස්තුතියි. 845 00:36:21,720 --> 00:36:23,051 ඔප්රා කිව්වා කියලා ඔයා දන්නවද... 846 00:36:23,120 --> 00:36:25,600 ඇය කවදා හෝ විවාහ වූවා නම් එයාගේ කේක් එක මෙතනින් අරන් දෙයි කියලා? 847 00:36:25,680 --> 00:36:27,409 මම කිව්වේ අපිත් ඔප්රා වගේ. 848 00:36:27,480 --> 00:36:28,891 ඇයි මම ඒක දැනගන්නේ? 849 00:36:28,960 --> 00:36:30,689 ආයුබෝවන්. අපි ආවේ කේක් රස බලන්න. 850 00:36:30,760 --> 00:36:32,524 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 851 00:36:34,480 --> 00:36:36,448 මාව මගුලන්න! 852 00:36:37,120 --> 00:36:38,281 මට කණගාටුයි. 853 00:36:40,080 --> 00:36:43,562 අම්මෝ බබා... 854 00:36:44,280 --> 00:36:46,169 ඔව් ඉතින් අහන්න. 855 00:36:46,240 --> 00:36:49,767 ඔප්රා බොහෝ විට විවාහ නොවනු ඇත මේ අවස්ථාවේදී... 856 00:36:49,840 --> 00:36:51,365 ඒ නිසා අපි බොහෝ විට කළ යුතුයි එය ලකුණක් ලෙස ගන්න... 857 00:36:51,440 --> 00:36:53,363 ඊට පස්සේ අපේ කේක් එක වෙන තැනකින් ගන්න. 858 00:36:53,480 --> 00:36:55,767 නැහැ! අපි අපේ කේක් එක මෙතනින් අරන් එන්නම්. 859 00:36:56,400 --> 00:36:57,970 ඔබගේ සියලුම අමතර දේ සමඟ. ඉදිරියට එන්න. 860 00:36:58,640 --> 00:37:00,768 - රසවිඳින්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 861 00:37:00,840 --> 00:37:02,524 ස්තුතියි, සොඳුරිය. 862 00:37:02,600 --> 00:37:05,126 - මෙන්න අපි යනවා. - ඔව්. රසවත් බව පෙනේ. 863 00:37:07,880 --> 00:37:09,370 ඒක රසයි. 864 00:37:09,440 --> 00:37:11,408 එය වේ. එය ඇත්තෙන්ම මිල අධික රසයි. 865 00:37:11,480 --> 00:37:13,244 කැරට් කේක්. 866 00:37:13,320 --> 00:37:16,483 ඩොලර් 6000 කට කැරට් 24 ක් ද? 867 00:37:24,120 --> 00:37:26,043 හොඳයි, වාඩි වෙන්න මහත්තයෝ. 868 00:37:26,120 --> 00:37:27,565 මාටි ඔබ සමඟ නිවැරදි වනු ඇත. 869 00:37:27,680 --> 00:37:28,681 ඔයාට ස්තූතියි. 870 00:37:29,840 --> 00:37:31,649 මට ඔයාට මොනවා හරි ගන්න පුලුවන්ද චාලි? 871 00:37:31,720 --> 00:37:32,881 නැහැ, මම හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි. 872 00:37:34,520 --> 00:37:35,851 මොකක් ද වෙන්නේ. 873 00:37:37,000 --> 00:37:39,082 එපා, කරුණාකරලා. මම ගැන දුක් වෙන්න එපා චෙස්ටි. 874 00:37:39,760 --> 00:37:41,569 මම සනීපෙන්. මට කොහොමත් පිපාසයක් තිබුනෙ නෑ, ඔයා දන්නවද? 875 00:37:41,640 --> 00:37:43,324 ඇහුවට ස්තුතියි. 876 00:37:45,360 --> 00:37:47,601 ආබ්රම්. ආබ්‍රම්! 877 00:37:48,200 --> 00:37:50,328 හිංසාකාරී නොවී සිටීමට උත්සාහ කරන්න ඊළඟ විනාඩි 10 සඳහා. 878 00:37:50,400 --> 00:37:52,562 මම කවදා හෝ කරදරකාරී වන්නේ කවදාද? 879 00:37:52,640 --> 00:37:54,165 - හොඳයි. - මෙන්න ගනුදෙනුව. 880 00:37:54,240 --> 00:37:56,607 අපි එතනට පයින් යනවා. ඔයා මට ඔක්කොම කතා කරන්න දෙනවා. 881 00:37:56,680 --> 00:37:58,842 ඔයා ඔළුව වනනවා විතරයි... 882 00:37:59,440 --> 00:38:01,727 ඉඳහිට දෙන්න "ඒක කිසිම දෙයක් නෑ" 883 00:38:01,840 --> 00:38:03,524 එහෙන් මෙහෙන් හරිද? 884 00:38:03,600 --> 00:38:05,523 දිගු කතාව කෙටියෙන්, මේක විකාර කරන්න එපා. 885 00:38:05,840 --> 00:38:08,491 මම සුමට වන්නෙමි Bikini wax එකකින් පසු Barry White ලෙස. 886 00:38:08,880 --> 00:38:11,247 හරි, ඔවුන්ව ඇතුළට යවන්න. 887 00:38:14,920 --> 00:38:15,921 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්. 888 00:38:16,000 --> 00:38:18,685 හරි මහත්තයෝ. මගේ මගුලේ මේස් ගලවන්න. 889 00:38:18,760 --> 00:38:20,489 ඒක කිසිම දෙයක් නැති වැඩක්. 890 00:38:22,880 --> 00:38:23,802 අපිට අලුත් දක්ෂතා අවශ්‍යයි. 891 00:38:23,880 --> 00:38:26,326 අපි වැඩ කරන්න ඕන දැනටමත් අප සතු දක්ෂතා වලින්... 892 00:38:26,400 --> 00:38:28,801 සහ අපි මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුයි මෙම යෙදුම අදාළ කිරීමට. 893 00:38:28,880 --> 00:38:31,406 - මට ක්‍රමයක් තියෙනවා... - අපිට ක්‍රමයක් තියෙනවා. 894 00:38:31,480 --> 00:38:32,970 අපිට මේ තුනම කරන්න ක්‍රමයක් තියෙනවා. 895 00:38:33,080 --> 00:38:33,967 පැහැදිලි කරන්න. 896 00:38:34,080 --> 00:38:36,526 - මම ප්රංශ මොන්ටානා අත්සන් කළා. - WHO? 897 00:38:36,600 --> 00:38:38,045 මම 'කිසිවක් ගැන' කරදර නොවෙමි. 898 00:38:38,120 --> 00:38:39,929 අර නීනා එක්ක රවුම් ගහනවා. 899 00:38:40,000 --> 00:38:42,002 අර AK එක්ක රවුම් ගහනවා. 900 00:38:43,360 --> 00:38:45,362 එය ඔහුගේ ගීතයයි. මම නිකන් ඉන්නම්... 901 00:38:47,040 --> 00:38:50,203 හොඳයි, ඒක රසික රසිකාවියක්, චාලි. 902 00:38:50,280 --> 00:38:51,088 ඔබ එය කළේ කෙසේද? 903 00:38:51,160 --> 00:38:55,210 මම ඔහුට ඩොලර් මිලියන ගණනක් පොරොන්දු වුණා Mobilo Tech සමඟ බලපත්‍ර ගිවිසුම. 904 00:38:55,280 --> 00:38:56,327 විස්තර කරන්න. 905 00:38:56,400 --> 00:38:59,165 පළමුවෙන්ම, මෙම යෙදුම නරක නැත. 906 00:38:59,240 --> 00:39:02,130 ඔබ දකිනවා, බොහෝ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථන බාධාවකින් තොරව අවහිර නොකරන්න... 907 00:39:02,200 --> 00:39:04,202 ඔබගේ අනවශ්‍ය ඇමතුම් හෝ කෙටි පණිවිඩ සියල්ල. 908 00:39:04,320 --> 00:39:05,606 මෙම යෙදුම කරන්නේ. 909 00:39:05,680 --> 00:39:07,887 එය ද ඒවා අවහිර කරයි ඔබේ සමාජ මාධ්‍ය වලින්... 910 00:39:07,960 --> 00:39:10,566 නමුත් එය නොවේ වඩාත්ම විප්ලවීය කොටස. 911 00:39:10,640 --> 00:39:12,529 සර්! සර්! 912 00:39:12,600 --> 00:39:15,490 එය දෘෂ්ටි විතානය හඳුනාගැනීමේ තාක්ෂණය භාවිතා කරයි ... 913 00:39:15,560 --> 00:39:18,166 ඔබේ චිත්තවේගීය මානසික තත්ත්වය තීරණය කිරීමට. 914 00:39:18,240 --> 00:39:21,483 ඉතින් බීලා ඩයල් කරන්න කලින්, එය ඔබව ගලවයි. 915 00:39:21,560 --> 00:39:23,801 මම කිව්වේ, ඒක හරියට නිකන් වගේ ඇල්කොහොල් හුස්ම ගැනීමේ දෙය. 916 00:39:23,920 --> 00:39:25,968 ඔබ දන්නවා, ඔබ එයට හුස්ම ගන්නවා ඔබ මෝටර් රථය ධාවනය කිරීමට පෙර. 917 00:39:26,040 --> 00:39:27,565 මම... මට එහෙම එකක් නැහැ. 918 00:39:27,640 --> 00:39:31,042 දෙවනුව, මගේ තවත් සේවාදායකයෙක් විශාල YouTube තරුවකි. 919 00:39:31,120 --> 00:39:32,246 මිලියන ගණනක් අනුගාමිකයන්. 920 00:39:32,320 --> 00:39:35,608 අපි එයාව ගන්නවා "කාබනික" වීඩියෝවක් පළ කිරීමට... 921 00:39:35,680 --> 00:39:37,603 හිටපු පෙම්වතිය අවහිර කිරීම ගැන... 922 00:39:37,680 --> 00:39:39,170 නමුත් පසුව ඇයව මගහැරීම. 923 00:39:39,240 --> 00:39:42,289 ටිකක් මත් වෙනවා සහ ඇයව අමතන්න යනවා ... 924 00:39:42,360 --> 00:39:44,727 පසුව යෙදුම මගින් සුරැකීම. 925 00:39:44,800 --> 00:39:46,484 මේ අතර, අපට ප්‍රංශ මොන්ටානා... 926 00:39:46,560 --> 00:39:49,086 මම කිසිවක් ගැන කරදර නොවෙමි පසුබිමේ සෙල්ලම් කරනවා... 927 00:39:49,160 --> 00:39:50,969 මන්ද ඔහුට එසේ කිරීමට සිදු නොවනු ඇත. 928 00:39:51,040 --> 00:39:53,361 දැන් ඒ සඳහා බලපත්‍රය අප සතු බැවින්... 929 00:39:53,440 --> 00:39:55,249 එම වීඩියෝව බෙදා ගැනීමට නියමිතයි... 930 00:39:55,320 --> 00:39:56,560 මිලියන දස දහස් ගණන් බැලීම්. 931 00:39:56,640 --> 00:39:58,085 මෙන්න බොටම් ලයින් එක. 932 00:39:58,160 --> 00:40:02,006 අපේ YouTube තරුව ලැබෙනවා විශාල වෙළඳ දැන්වීම් ඩොලර් කිහිපයක්. 933 00:40:02,080 --> 00:40:06,244 ප්‍රංශ මොන්ටානාට විශාල බලපත්‍ර ගාස්තුවක් ලැබේ. 934 00:40:06,320 --> 00:40:10,928 Mobilo Tech හි බාගත කිරීම්? වහලය හරහා. 935 00:40:11,000 --> 00:40:13,241 හොඳම කොටස තමයි මාටි... 936 00:40:13,320 --> 00:40:15,049 අපි සියලු ක්රියාවලින් කොටසක් ලබා ගනිමු. 937 00:40:16,040 --> 00:40:17,201 ඒක කිසිම දෙයක් නැති වැඩක්. 938 00:40:21,240 --> 00:40:23,720 අහ්, කරීම්, මම නැතුව යන්න. 939 00:40:24,520 --> 00:40:26,682 ඔව්, මම ඔබව පහත මාලයේ බලන්නම්. 940 00:40:29,040 --> 00:40:30,041 ආයුබෝවන්. 941 00:40:30,120 --> 00:40:31,531 හේයි. 942 00:40:31,600 --> 00:40:32,726 දුරකථන ඇමතුමක්. 943 00:40:33,000 --> 00:40:35,765 නැහැ, මම දන්නවා. හැමෝම කෙටි පණිවිඩ. 944 00:40:35,840 --> 00:40:38,002 මම දුරකථන ඇමතුම් වලට කැමතියි. 945 00:40:38,120 --> 00:40:40,441 එය වඩාත් පුද්ගලිකයි. අපි පුද්ගලිකයි කියලා නෙවෙයි. 946 00:40:40,520 --> 00:40:41,851 හොඳයි, එය එසේ සිදු වේ ... 947 00:40:41,920 --> 00:40:44,002 මට විවෘත කිරීමක් තියෙනවා කියලා දිවා ආහාරය සඳහා මගේ කාලසටහනේ. 948 00:40:44,080 --> 00:40:46,481 ඔබ දන්නවා, එය එතරම්ම අහම්බයක්. 949 00:40:46,560 --> 00:40:48,528 මගේ කාලසටහනේ විවෘත කිරීමක් තිබේ දිවා ආහාරය සඳහා ද. 950 00:40:48,600 --> 00:40:50,409 - ඇත්තටම? - ඇත්තටම. 951 00:40:51,560 --> 00:40:53,767 ඔබ කවදා හෝ මෙල්රෝස් හි Red O වෙත ගොස් තිබේද? 952 00:40:54,960 --> 00:40:57,361 නැත, නමුත් මට එය සොයා ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි. 953 00:40:58,840 --> 00:41:01,047 විනාඩි 20 කින් ඔබව හමුවෙමුද? 954 00:41:01,120 --> 00:41:02,326 දහනවය. 955 00:42:29,240 --> 00:42:31,049 - එය ඉතා හොඳයි. - ඇදහිය නොහැකි. 956 00:42:36,800 --> 00:42:37,801 ආයුබෝවන්. 957 00:42:41,640 --> 00:42:42,641 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 958 00:42:49,560 --> 00:42:51,403 මම එනවා. 959 00:42:52,000 --> 00:42:55,288 හායි, හලෝ. ඔයාට කොහොම ද? 960 00:42:55,360 --> 00:42:57,727 ඒ සියල්ල ඔබගේ ය. ඒ සියල්ල ඔබගේ ය. 961 00:43:11,160 --> 00:43:13,003 - යෝ, යෝ! - මෙන්න අපි යනවා. 962 00:43:14,240 --> 00:43:15,605 - මෙන්න ඔහු. - මොකක්ද, වික්? 963 00:43:15,680 --> 00:43:16,761 ඔයා දන්නවනේ, මම හොඳයි. කොහොමද ඔයාට? 964 00:43:16,840 --> 00:43:18,968 ඔබව දැකීම සතුටක්. 965 00:43:19,040 --> 00:43:22,442 හොඳයි, තීරණය කළේ කවුදැයි බලන්න ඔහුගේ පැමිණීමෙන් අපට ආශීර්වාද කිරීමට. 966 00:43:22,520 --> 00:43:24,921 එහෙම කරන්න එපා හරිද? ඔබ විනාඩි පහකට පෙර කෙටි පණිවිඩය යවා ඇත. 967 00:43:25,000 --> 00:43:27,844 බලන්න, අපිට දිනයක් තිබුණා අපගේ DVR සමඟ කාලසටහන්ගත කර ඇත. 968 00:43:27,920 --> 00:43:30,571 අපිට බලයේ කථාංග හයක් නැරඹීමට අවශ්‍යයි. මොකද වෙන්නේ? 969 00:43:30,640 --> 00:43:32,449 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 970 00:43:32,520 --> 00:43:34,522 එතරම් වැදගත් වූයේ කුමක්ද? ඔබට පෞද්ගලිකව අපට පැවසීමට සිදු වූවාද? 971 00:43:36,640 --> 00:43:38,847 - ඔබේ සියලු අවධානය මට තිබේද? - අපි මෙතන, ඔව්. 972 00:43:38,920 --> 00:43:40,046 ඉදිරියට එන්න. 973 00:43:40,120 --> 00:43:43,044 හොඳයි, ඔයාලා දැන් බලනවා ජ්‍යෙෂ්ඨ කර්තෘවරයා ළඟ... 974 00:43:43,120 --> 00:43:45,885 NetNews හි ජීවන රටා අංශයෙන්. 975 00:43:45,960 --> 00:43:47,564 ඒ මමයි. 976 00:43:47,640 --> 00:43:49,210 එය කළේ මමයි! 977 00:43:50,640 --> 00:43:51,641 නියමයි! 978 00:43:51,720 --> 00:43:53,484 ඉන්න, ඉන්න. ඉතින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 979 00:43:53,560 --> 00:43:55,050 සම්පූර්ණ නිර්මාණාත්මක පාලනය සමස්ත දේ ගැන? 980 00:43:55,120 --> 00:43:57,487 එය වේ. සහ ඔවුන්, අහ් ... ඔවුන් මගේ වැටුප දෙගුණ කළා. 981 00:43:59,600 --> 00:44:00,761 ඒක ටෝස්ට් එකක් වටිනවා. 982 00:44:02,760 --> 00:44:04,171 කමක් නැහැ. අර පත්තරේ අරන් එනවා බබා. 983 00:44:04,240 --> 00:44:05,321 ඔයාට ස්තූතියි. 984 00:44:07,760 --> 00:44:09,205 මම ඉක්මනට එන්නම්. 985 00:44:14,400 --> 00:44:16,004 දැන් ඔබට මට ආපසු ගෙවිය හැකිය ඔයා මට ණයයි කියලා. 986 00:44:16,080 --> 00:44:18,003 ඔව්. ඔව්. 987 00:44:19,600 --> 00:44:21,011 යෝ. 988 00:44:21,080 --> 00:44:22,570 අයියෝ මචන්. 989 00:44:22,640 --> 00:44:24,369 ඔයා ටිකක් අවුල් වෙලා වගේ. ඒක හොඳ ආරංචියක් මචන්. 990 00:44:24,440 --> 00:44:26,886 එය වේ. එය හොඳ ආරංචියකි. 991 00:44:26,960 --> 00:44:28,485 - හේයි මචන්. - හොඳ ආරංචියක්. සුභ ආරංචියක්. 992 00:44:28,600 --> 00:44:29,328 ඔව්, හරි. 993 00:44:29,400 --> 00:44:31,528 ඉතින් යාලුවනේ මට ඔයාලගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 994 00:44:31,600 --> 00:44:36,811 ඔයා එනවද මගේ වෙඩින් එකට එය උද්යානයක තිබුනේ නම්? 995 00:44:36,880 --> 00:44:38,405 මගුල, ඔව්. 996 00:44:38,480 --> 00:44:40,847 ඔබේ පෙම්වතිය එසේ කරයිදැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් මම එහි සිටිමි. 997 00:44:40,920 --> 00:44:42,524 පැහැදිලිවම, අපි කතා කරනවා වෙන දෙයක් ගැන. 998 00:44:43,600 --> 00:44:45,011 - මොකක් ද වෙන්නේ? - ඔයා දන්නවා ද? 999 00:44:45,080 --> 00:44:46,764 මම ඒ ගැන කතා කරන්නවත් කැමති නැහැ. 1000 00:44:46,840 --> 00:44:48,808 අලුත් මාතෘකාවක්. ඔබ. ඔට්ටුව. 1001 00:44:48,880 --> 00:44:49,881 යාවත්කාලීනය කුමක්ද? 1002 00:44:49,960 --> 00:44:51,166 ඔහ්, ඔබ දන්නවාද? 1003 00:44:51,240 --> 00:44:52,366 මේකෙන් ඔයාව සතුටු කරන්න පුළුවන් මචන්. 1004 00:44:52,440 --> 00:44:54,169 දැන්, බරපතල ලෙස ... 1005 00:44:54,240 --> 00:44:55,082 මට ගැහැණු ළමයෙක් මුණගැසුණා. 1006 00:44:55,160 --> 00:44:56,730 මම ඔයාට කිව්වා. 1007 00:44:56,800 --> 00:44:58,450 මම කිව්වේ මේ කෙල්ල විශේෂයි මචන්. 1008 00:44:58,520 --> 00:45:00,010 ඇය කාමරයට යන විට... 1009 00:45:00,080 --> 00:45:03,323 මට ඇහෙනවා වගේ මයිකල් ජැක්සන්ගේ සමනලුන්. 1010 00:45:03,400 --> 00:45:05,482 හරියට, ඔබට හැඟුණු ආකාරය ඔබට මතකයි සටහන් පොත අවසානයේ? 1011 00:45:05,560 --> 00:45:06,402 මචන්, ඇත්තද? 1012 00:45:06,480 --> 00:45:07,811 - ඒ වගේ තමයි හැම... - ඇත්තටම? 1013 00:45:07,880 --> 00:45:10,121 ඔව් ඒ වගේ... නෑ මචන්. එන්න යාලුවනේ. 1014 00:45:10,200 --> 00:45:11,804 ඔය ඔක්කොටම මොන මගුලක්ද මචන්? 1015 00:45:11,880 --> 00:45:13,882 ඩෝග්, ඔයා හිතන්නේ මම සමහර දේවල් වලට වැටෙනවා කියලා... 1016 00:45:13,960 --> 00:45:17,726 නැහැ! ලිංගිකත්වය පුදුම සහගතයි. ඇය නියමයි, නමුත් මම හොඳයි. 1017 00:45:17,800 --> 00:45:18,881 හැමෝටම එහෙම ඕන නෑ. 1018 00:45:18,960 --> 00:45:21,361 - ඔයා පොන්නයෙක්, මචන්. - ජරා මිනිසෙක්. 1019 00:45:21,440 --> 00:45:23,602 - ඔයාට ස්තූතියි. - අපි මිනිහගෙන් තව මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්න ඕන... 1020 00:45:23,680 --> 00:45:26,286 "අවශ්‍ය" දැන්වීමක් දැම්මා විද්‍යාලයේ ඉන්න මගුල් යාලුවෙක් වෙනුවෙන් නේද? 1021 00:45:26,360 --> 00:45:28,124 මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා. 1022 00:45:30,480 --> 00:45:32,767 අපි වයසට යනවා. අපි ගොඩක් වයසට යනවා. 1023 00:45:32,840 --> 00:45:34,888 ඔව්, නමුත් ඔබ 19 හැවිරිදි ගැහැණු ළමයින්ට කැමතියි, ඒ නිසා කමක් නැහැ. 1024 00:45:35,000 --> 00:45:36,923 එය පරික්ෂා කරන්න. එය පරික්ෂා කරන්න. බලන්න, බලන්න, බලන්න. 1025 00:45:39,760 --> 00:45:41,489 ඔයා දන්නවා ද? 1026 00:45:41,840 --> 00:45:42,921 කොහොමද මචන්? 1027 00:45:43,000 --> 00:45:45,651 මට වටයක් ලබා ගත හැකිද? ඔවුන් බොන ඕනෑම දෙයක් එව්වා... 1028 00:45:45,760 --> 00:45:48,684 සහ මගේ කාඩ්පත ද. 1029 00:45:48,760 --> 00:45:50,603 ඔයාට ස්තූතියි. 1030 00:45:50,680 --> 00:45:51,727 කුමක් ද? 1031 00:45:51,800 --> 00:45:53,643 - විවාහයෙන් පසු. - බරපතල ලෙස. 1032 00:45:53,720 --> 00:45:55,245 මොකද මම මේ ඔට්ටුව දිනුවට පස්සේ... 1033 00:45:55,320 --> 00:45:57,163 මම පටන් ගත්ත තැනටම ආපහු එනවා. 1034 00:45:58,800 --> 00:46:00,165 ඇයි අපි ඔහු සමඟ මිතුරු වන්නේ? 1035 00:46:00,240 --> 00:46:02,163 මොකද එයා තමයි හොඳම කෙනා අපි ජීවිතේට හම්බවෙලා තියෙනවා මචන්. 1036 00:46:02,240 --> 00:46:03,890 මචන්, ඒ මිනිහා හැම දේටම මගුලක් කරයි. 1037 00:46:08,720 --> 00:46:10,210 කෝපි ඔබට නරකයි. 1038 00:46:13,760 --> 00:46:15,603 ශූරයා, කුමක් ද? 1039 00:46:17,680 --> 00:46:20,331 ඔයාට ඒක අමුතු දෙයක් කියලා හිතන්න එපා මාටි මෙතනට එනවද? 1040 00:46:20,400 --> 00:46:21,925 එයාගේ ඔෆිස් එකෙන් එලියට යනවා මම කවදාවත් දැකලා නෑ. 1041 00:46:22,000 --> 00:46:24,561 සමහර විට එයා අපිට අත්වැලක් දෙන්න එනව ඇති... සහ අපට කියන්න අපි දැන් හවුල්කරුවෙක් කළා. 1042 00:46:24,640 --> 00:46:26,165 සුභ උදෑසනක් මහත්වරුනි. 1043 00:46:26,240 --> 00:46:27,605 - උදේ, සර්. - ඉතින්... 1044 00:46:29,000 --> 00:46:31,321 මම ඊයේ රාත්‍රියේ ඇඳේ වැතිර කල්පනා කරමින් සිටියෙමි. 1045 00:46:31,400 --> 00:46:34,563 මම බොහෝ විට මගේ උපරිමය සිතනවා හොඳ අතුල්ලමින් ඇදීමකින් පසු... 1046 00:46:35,520 --> 00:46:37,488 සහ මගේ සිතුවිලි පිළිබිඹු විය ... 1047 00:46:37,560 --> 00:46:42,122 අපි වැඩිම ලාභයක් ලබා ගන්නවාද? මෙම ගනුදෙනුවෙන් අපට හැකිද? 1048 00:46:42,400 --> 00:46:43,401 ප්‍රංශ මොන්ටානා ගනුදෙනුව? 1049 00:46:43,480 --> 00:46:45,209 නැහැ, මගුල් වැනිලා අයිස් ගනුදෙනුව. 1050 00:46:46,520 --> 00:46:48,249 ඔව්, ප්‍රංශ මොන්ටානා ගනුදෙනුව. 1051 00:46:48,320 --> 00:46:49,970 ඔබ සැලසුම් කරනවා ඔහුව සංචාරයට පිටත් කිරීමට, ඔව්? 1052 00:46:50,040 --> 00:46:52,042 ඔව්, නියත වශයෙන්ම. ඇත්තටම මට ඔයාලට කියන්න ඕන උනේ යාලුවනේ... 1053 00:46:52,160 --> 00:46:53,764 ඩ්‍රේක්ගේ අය දැන් කතා කළා. 1054 00:46:53,840 --> 00:46:55,171 ඔවුන්ට ඔහු සමඟ සංචාරයට යාමට අවශ්‍යයි. 1055 00:46:55,240 --> 00:46:56,765 වාව්! ඔයා තාම එයාට කිව්වද? 1056 00:46:56,840 --> 00:46:58,251 - නැහැ, තවම නැහැ. - එපා. 1057 00:46:59,120 --> 00:47:01,805 අපි ඔහුව ප්‍රිමියර් එජ් සංචාරයට දමමු අපි ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සැලසුම් කරනවා. 1058 00:47:01,920 --> 00:47:03,604 ඔහු අපේ ප්‍රධානියා වේවි... 1059 00:47:03,680 --> 00:47:05,887 අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් කෙරෙහි ඔහුගේ ආලෝකය විහිදුවමින් අපි ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ඉලක්ක කරනවා කියලා. 1060 00:47:05,960 --> 00:47:07,689 - ඒක දක්ෂයි සර්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1061 00:47:07,800 --> 00:47:09,689 සර්, සර්? නවත් වන්න. 1062 00:47:09,760 --> 00:47:11,683 ඒක තේරුමක් නෑ. 1063 00:47:11,760 --> 00:47:13,205 ඔහු ප්‍රිමියර් එජ් සංචාරය කරන්නේ ඇයි... 1064 00:47:13,280 --> 00:47:15,601 ඔහු වැඩිපුර මුදල් උපයන විට ඔහු ඩ්‍රේක් සමඟ සංචාරයකට ගියොත්? 1065 00:47:15,680 --> 00:47:17,603 හරි, නමුත් Premiere Edge වනු ඇත. 1066 00:47:18,400 --> 00:47:19,561 ඔහු ප්රධානියා වනු ඇත. 1067 00:47:19,640 --> 00:47:21,642 පළමු වතාවට, පළමු පුද්ගලයා දොර හරහා. 1068 00:47:21,720 --> 00:47:24,041 ඒ වගේම මමත්වයට හොඳයි. 1069 00:47:24,120 --> 00:47:25,451 මොකක්ද, ඔයා මේ මිනිහට ගහනවද? 1070 00:47:26,240 --> 00:47:27,969 නෑ සර්. 1071 00:47:28,040 --> 00:47:30,930 ඔබගේ චෙක්පත්වල කාගේ නම් තිබේද, ප්‍රිමියර් එජ් හෝ ප්‍රංශ වැනිලා? 1072 00:47:31,000 --> 00:47:32,490 ප්‍රිමියර් එජ්. 1073 00:47:32,560 --> 00:47:34,403 ඒ වගේම ප්‍රංශ මොන්ටානා තමයි සර්. 1074 00:47:34,480 --> 00:47:35,641 එය සිදුවන්න සලස්වන්න. 1075 00:47:36,640 --> 00:47:37,687 හොඳ කතා. 1076 00:47:40,200 --> 00:47:41,440 ඔබ මාටි සමඟ වාද කරන්නේ ඇයි? 1077 00:47:41,520 --> 00:47:44,126 අපි ප්‍රංශ අත්සන් කළා, සහ පළමු දෙය අපි කරන්න යන්නේ එයාව වට්ටන එකද? 1078 00:47:44,200 --> 00:47:45,247 තාක්ෂණික වශයෙන්, එය දෙවන කරුණයි. 1079 00:47:45,320 --> 00:47:47,561 මම කිව්වේ, ඔබ දැන් අත්සන් කළා ඩොලර් මිලියන ගණනක විශාල මුදලක්... 1080 00:47:47,640 --> 00:47:48,562 ඔහු සඳහා බලපත්ර ගනුදෙනුව. 1081 00:47:48,640 --> 00:47:49,562 කාරණය එය නොවේ. 1082 00:47:49,640 --> 00:47:52,086 අපිට තාම එයාට කියන්න වෙනවා ඩ්‍රේක්ට සංචාරයට යන්න ඕන කියලා. 1083 00:47:52,160 --> 00:47:53,889 එය විශ්වාස කරන්න හෝ නැත, මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි. 1084 00:47:53,960 --> 00:47:55,962 ඒක අවුල් වෙලා, හරිද? 1085 00:47:56,040 --> 00:47:58,850 නමුත් අපි වැඩ කරන්නේ Premiere Edge සඳහා, ඒ වගේම තමයි ඔවුන් ව්‍යාපාර කරන්නේ. 1086 00:47:58,920 --> 00:48:01,161 ඔව්, නමුත් එය එසේ නොවේ මට ව්‍යාපාර කරන්න ඕන. 1087 00:48:01,240 --> 00:48:02,207 අපිට වඩා හොඳ වෙන්න පුළුවන්. 1088 00:48:02,280 --> 00:48:04,886 මම හිතන්නේ ඔයා මේකට කිට්ටු වැඩියි මචන්. 1089 00:48:04,960 --> 00:48:06,644 ඒකට ටික කාලයක් දෙන්න ඒ ගැන හිතන්න, හරිද? 1090 00:48:06,720 --> 00:48:08,927 මම කියන්නේ, ඊට අමතරව, එය යෝජනාවක් මෙන් නොවේ. 1091 00:48:09,000 --> 00:48:10,001 ඔයාට මාව දැනෙනවද? 1092 00:48:12,680 --> 00:48:13,920 පිටතට. 1093 00:48:17,680 --> 00:48:19,887 හරි හරී. 1094 00:48:30,840 --> 00:48:32,729 - හේයි. - හේයි. 1095 00:48:33,760 --> 00:48:35,364 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 1096 00:48:38,960 --> 00:48:39,961 ඔයා හොඳින්ද? 1097 00:48:40,040 --> 00:48:41,610 ඔබ ටිකක් අවධානය වෙනතකට යොමු වී ඇති බව පෙනේ. 1098 00:48:41,680 --> 00:48:43,603 නැහැ, මම හොඳින්. 1099 00:48:43,680 --> 00:48:45,125 ඇයි එහෙම අහන්නේ? 1100 00:48:45,200 --> 00:48:48,488 ඔබ සාමාන්යයෙන් උත්සාහ කරන නිසා දොර ළඟ මගේ ඇඳුම් ගලවන්න. 1101 00:48:49,440 --> 00:48:51,488 - ඔබට පානයක් අවශ්‍යද? - ඔව්. 1102 00:48:55,720 --> 00:48:57,245 වොඩ්කා? 1103 00:48:57,320 --> 00:48:58,526 ඔව්. 1104 00:48:59,520 --> 00:49:01,807 සහ ඔබට ද්විත්ව අවශ්යද? 1105 00:49:04,120 --> 00:49:05,121 ද්විත්ව, කරුණාකර. 1106 00:49:07,320 --> 00:49:09,084 ඒ ටිම් බයිස්කප් ද? 1107 00:49:10,800 --> 00:49:12,086 ඔබට හොඳ ඇසක් ඇත, ඔබ එය දන්නවාද? 1108 00:49:13,360 --> 00:49:14,521 මම ඔහුගේ දේවල් වලට ආදරෙයි. 1109 00:49:15,200 --> 00:49:16,201 මටත්. 1110 00:49:17,320 --> 00:49:20,164 ඉතින්, ඔබ දන්නවා, කමක් නැහැ ඔබට මෙය වෙනත් අවස්ථාවක කිරීමට අවශ්‍ය නම්. 1111 00:49:20,600 --> 00:49:23,206 නෑ නෑ නෑ. ඒක... ඒක... 1112 00:49:23,280 --> 00:49:24,520 මේ කිසිවක් ඔබ ගැන නොවේ. 1113 00:49:24,600 --> 00:49:25,965 ඒක... ඒක වැඩක්. 1114 00:49:26,040 --> 00:49:28,930 ඔබ දන්නවා, එය මා මානසික ආතතියට පත් කළේය අම්මෙක් වගේ. 1115 00:49:29,000 --> 00:49:32,049 එයාලට ඕන මම මොනවා හරි කරන්න ඒක පිස්සුවක් විතරයි. 1116 00:49:32,120 --> 00:49:33,167 එහෙනම් ඒක කරන්න එපා. 1117 00:49:33,280 --> 00:49:35,089 මොකක්ද, ඒ වගේ? 1118 00:49:35,200 --> 00:49:36,565 කවුරුත් ඔළුවට තුවක්කුවක් තියාගෙන නැහැ. 1119 00:49:37,480 --> 00:49:38,970 එය එතරම් සරල නැත. 1120 00:49:43,560 --> 00:49:45,005 ඔයාට සපත්තු ගලවන්න අමතක වුණා. 1121 00:49:45,080 --> 00:49:46,809 ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවාද? 1122 00:49:55,440 --> 00:49:57,522 මෙය කාමුක දර්ශන නොවන්නේ කෙසේද? 1123 00:49:58,200 --> 00:49:59,008 ඒක තියෙන්නේ MTV එකේ. 1124 00:49:59,080 --> 00:50:00,241 නෑ නෑ. 1125 00:50:00,320 --> 00:50:01,685 ස්තුතියි නෝනාවරුනි මහත්වරුනි... 1126 00:50:01,760 --> 00:50:04,206 Dating in the Buff හි තවත් කථාංගයක් සඳහා. 1127 00:50:04,280 --> 00:50:06,044 ඒ එතුමකි. 1128 00:50:07,920 --> 00:50:09,809 හේයි, හේයි, හේයි 1129 00:50:09,880 --> 00:50:11,405 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා හිතන්නේ හැම බූරුවෙක් ගැනම... 1130 00:50:11,480 --> 00:50:12,925 ඔබට ලැබෙන්නේ නැත විවාහ වුණාට පස්සේ නේද? 1131 00:50:13,000 --> 00:50:14,286 අබිත්තක්. අබිත්තක්. 1132 00:50:16,440 --> 00:50:17,601 අපව ඇමතීමට ස්තූතියි, බබා. 1133 00:50:17,680 --> 00:50:18,841 හේයි, ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම වේලාවක. 1134 00:50:18,920 --> 00:50:21,400 මම නිරුවත් ගැහැනුන් බව සිතුවෙමි වෙරළේ... 1135 00:50:21,480 --> 00:50:23,130 මංගල කටයුතුවලින් හොඳ විවේකයක්. 1136 00:50:23,200 --> 00:50:24,725 ඔව්, ඔව්, එය අනිවාර්යයෙන්ම පහර දෙනවා ... 1137 00:50:24,800 --> 00:50:26,211 නිසැකවම මධ්යස්ථාන තෝරා ගැනීම. 1138 00:50:26,280 --> 00:50:28,169 ඒකෙ කෑල්ලක් $150ක්. 1139 00:50:30,120 --> 00:50:31,690 ඔහ්, යේසුස්. 1140 00:50:31,760 --> 00:50:33,410 මෙන්න මම අඩ නිරුවත් කාන්තාවන් ඉදිරියේ ... 1141 00:50:33,480 --> 00:50:34,891 මම කතා කරන්නේ කේන්ද්‍රස්ථාන ගැන. 1142 00:50:34,960 --> 00:50:36,530 මම හිතන්නේ මම මගේ බෝල කඳට දාලා ගියා. 1143 00:50:36,600 --> 00:50:37,761 යාලුවනේ, ඇයි ඔයා මේ තරම් ආතතියෙන් ඉන්නේ? 1144 00:50:37,840 --> 00:50:40,207 මොකද මට වියදම් කරන්න බැහැ මේ විවාහ මංගල්‍යය, ඔබ සැමට. 1145 00:50:40,280 --> 00:50:41,850 නමුත් ජින්ජර්ට විශාල වැඩිවීමක් ලැබුණි. 1146 00:50:41,920 --> 00:50:44,446 ඉතින් මගේ ගෑනිට එයාගේ වෙඩින් එකට ගෙවන්න වෙනවා. 1147 00:50:44,560 --> 00:50:46,244 ඒක මට ගැලපෙන්නෙ නෑ. 1148 00:50:46,320 --> 00:50:48,641 අයියෝ මචන්. ඔබට තේරීමක් ඇති බවක් නොවේ. 1149 00:50:48,720 --> 00:50:50,404 අපි කතා කරන්නේ ඉඟුරු ගැන. 1150 00:50:50,480 --> 00:50:52,448 එයා වෙඩින් එක ගන්නයි යන්නේ ඇයට අවශ්‍ය, නොසලකා. 1151 00:50:54,880 --> 00:50:55,961 යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න. 1152 00:50:57,840 --> 00:50:59,046 මම යන්න ඕනේ. 1153 00:50:59,920 --> 00:51:02,844 අනික, ඒක තියෙනවා වගේ නෙවෙයි සීනි අම්මා ඒ තරම් නරකයි. 1154 00:51:02,920 --> 00:51:04,331 උබ බමුණෙක් වගේ නෙවෙයි. 1155 00:51:04,400 --> 00:51:06,050 මට සීනි අම්මා කෙනෙක් හිටියට කමක් නැහැ. 1156 00:51:06,120 --> 00:51:08,043 මම හිතන්නේ මම ගෙදර ඉන්න හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙයි කියලා. 1157 00:51:08,120 --> 00:51:10,282 හොඳයි, එය ඔබට කවදාවත් ගෙන ඒමට හැකි නොවේ ඔබේ දරුවන්ට වැඩ කිරීමට. 1158 00:51:10,360 --> 00:51:11,407 ඔබ දෙස බලන්න. 1159 00:51:12,560 --> 00:51:13,971 මම කිව්වේ, ඒක නරක වෙන්න පුළුවන්, හරිද? 1160 00:51:14,040 --> 00:51:16,646 මම කිව්වේ, ඔබ ඔබේ බෝල ලබා ගන්නවා විය හැකිය හෙට මිනිසා සම්බාහනය. 1161 00:51:16,760 --> 00:51:17,682 - කුමක් ද? - කුමක් ද? 1162 00:51:20,240 --> 00:51:21,241 මම ඒක මහ හයියෙන් කිව්වද? 1163 00:51:21,320 --> 00:51:22,481 ඔව්. 1164 00:51:22,560 --> 00:51:25,166 හරි, බලන්න, මම ප්‍රෙසිට පොරොන්දු වුණා මම ඇය සමඟ සාඵල්‍යතා සායනයට යන්නම්... 1165 00:51:25,240 --> 00:51:27,766 ඇය සිතුවිල්ලෙන් කෑගැසුවාට පසුව නැවත මා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම ගැන. 1166 00:51:29,000 --> 00:51:30,001 අපොයි. 1167 00:51:30,080 --> 00:51:31,764 මට විශ්වාසයි හැම දෙයක්ම හරි යයි අයියේ. 1168 00:51:31,840 --> 00:51:32,443 මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1169 00:51:32,520 --> 00:51:34,284 ඒ බ්‍රසීලියානු කෙටිකතා ය ඔබ ඇඳ ඇත. 1170 00:51:35,320 --> 00:51:38,051 එය ඔබේ රුධිර සංසරණය කපා දමයි. ඔබේ squirt ක්‍රීඩාව දුර්වල විය හැකිය. 1171 00:51:38,120 --> 00:51:40,122 වරදක් නැහැ මගේ squirt ක්‍රීඩාව සමඟ, හරිද? 1172 00:51:40,240 --> 00:51:41,810 - ඒ බ්‍රසීලියානු කෙටිකතා නොවේ! - මම එය දැනගත්තා. 1173 00:51:41,880 --> 00:51:43,564 බ්‍රසීලයේ ජනගහනය ඔබ දැක තිබේද? 1174 00:51:43,640 --> 00:51:46,291 - ඔහුගේ squirt ක්රීඩාව භයානකයි. - කට වහගන්න! 1175 00:51:46,360 --> 00:51:48,044 - යාලුවනේ, මම සෙල්ලම් කරනවා. - එකට අත්සන් කළා. 1176 00:51:49,360 --> 00:51:53,365 මිලියන 150ක්! 1177 00:51:53,440 --> 00:51:56,649 මගේ ශුක්‍රාණු ගණන වැඩියි Robert Downey Jr. ගේ ශුද්ධ වටිනාකමට වඩා! 1178 00:51:56,720 --> 00:51:58,290 බාම්! 1179 00:51:58,360 --> 00:51:59,885 ඔබ ඉතා ආඩම්බර විය යුතුය. 1180 00:51:59,960 --> 00:52:00,927 මට හරිම ආඩම්බරයි. 1181 00:52:01,000 --> 00:52:02,490 මට මයිකල් පෙල්ප්ස් ශුක්‍රාණු ලැබුණා. 1182 00:52:02,560 --> 00:52:06,007 ඔවුන්ට කුඩා රන් පදක්කම් ලැබුණි ඔවුන්ගේ කුඩා ශුක්‍රාණු ගෙල වටා. 1183 00:52:06,080 --> 00:52:07,161 ඔව්. 1184 00:52:07,680 --> 00:52:09,125 ඇයි ඔයා මේක මගේ මූණේ අතුල්ලන්නේ? 1185 00:52:09,200 --> 00:52:10,361 කුමක් ද? 1186 00:52:10,480 --> 00:52:12,050 නෑ බබා මම අතුල්ලන්නේ නෑ ඔබේ මුහුණේ ඕනෑම දෙයක්. 1187 00:52:12,120 --> 00:52:12,962 - ඔහ්, නෑ, නැද්ද? - නැහැ. 1188 00:52:13,040 --> 00:52:15,805 මෙයින් අදහස් කරන බව ඔබට වැටහෙනවාද? මගේ මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා කියලා? 1189 00:52:15,880 --> 00:52:17,086 නෑ නෑ නෑ. නෑ නෑ නෑ. 1190 00:52:17,160 --> 00:52:18,571 මම මගේ කොල්ලෝ එක්ක කතා කර කර හිටියේ... 1191 00:52:18,640 --> 00:52:20,688 මොකද ඔවුන් විහිළු කළා මගේ බ්‍රසීලියානු කෙටිකතා වලින්. 1192 00:52:20,760 --> 00:52:22,524 - එච්චරයි. - මම ඔබේ පිරිමි ළමයින්ව දකින්නේ නැහැ! 1193 00:52:22,600 --> 00:52:24,090 මම දකින දේ ඔබ දන්නවාද? 1194 00:52:24,200 --> 00:52:26,487 මට පේනවා මේ සංවේදී නැති අපතයා... 1195 00:52:26,560 --> 00:52:28,483 කවුද හොයාගන්නේ ඔහු අද රෑ නිදා සිටින තැන. 1196 00:52:28,720 --> 00:52:30,165 - බබා... - ඔයා හිතන්නේ මේක සෙල්ලමක් කියලා. 1197 00:52:30,240 --> 00:52:31,366 මම හිතන්නේ නැහැ මේක සෙල්ලමක් කියලා. 1198 00:52:31,440 --> 00:52:33,761 මම හිතන්නේ මට ලකුණු මිලියන 150ක් ලැබුණා කියලා මගේ ශුක්‍රාණු ගණන මත. 1199 00:52:33,840 --> 00:52:36,081 අමතන්න! අමතන්න! 1200 00:52:36,160 --> 00:52:37,525 බබා මම... 1201 00:52:37,600 --> 00:52:39,170 හොඳයි, මම කොහොමද ගෙදර යන්න ඕනේ? 1202 00:52:39,240 --> 00:52:40,969 ඔබ ගෙදර යන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබේ සුපිරි ශුක්‍රාණු සමඟ. 1203 00:52:41,040 --> 00:52:42,007 ඔයා ගෙදර යන්න හදන්නේ එහෙමයි. 1204 00:53:26,280 --> 00:53:27,361 ඒයි, ඒ මොකක්ද? 1205 00:53:27,440 --> 00:53:29,044 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මාව බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. 1206 00:53:29,120 --> 00:53:30,565 මම හිතුවේ අපි නූලකට එකඟයි කියලා. 1207 00:53:30,640 --> 00:53:32,404 නැහැ, ඔබට එය තවම විවෘත කළ නොහැක. 1208 00:53:32,520 --> 00:53:32,964 ඇයි නැත්තේ? 1209 00:53:33,040 --> 00:53:35,566 මොකද ඒක ඔයාගේ උපන්දිනේට පුදුමයක්. 1210 00:53:35,640 --> 00:53:36,641 එය බලා සිටින්න. 1211 00:53:38,120 --> 00:53:39,531 ඔබට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය. 1212 00:53:40,240 --> 00:53:41,162 මම දන්නවා. 1213 00:53:42,800 --> 00:53:43,881 කුමක් ද? 1214 00:53:45,120 --> 00:53:46,804 කිසිවක් නැත. 1215 00:53:46,880 --> 00:53:48,166 ඒත් මට අදහසක් තියෙනවා. 1216 00:53:48,920 --> 00:53:50,331 එය බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත. 1217 00:53:50,400 --> 00:53:52,721 මම අවසන් වටයේ සිට සූදානම් නැහැ. 1218 00:53:53,400 --> 00:53:54,481 මට ඔයාට වෙඩි තියන්න ඕන. 1219 00:53:54,880 --> 00:53:57,042 - නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. - ඔව්. ඔව්. 1220 00:53:57,120 --> 00:53:58,804 මේ තැන තියෙනවා මට වෙඩි තියන්න හිතුණා. 1221 00:53:58,920 --> 00:54:00,604 එය වැනීසියේ ඇති අතර එය ලස්සනයි. 1222 00:54:00,680 --> 00:54:02,284 ඒක.. කැතයි. 1223 00:54:02,840 --> 00:54:03,762 ඔබ පරිපූර්ණ වනු ඇත. 1224 00:54:03,840 --> 00:54:06,002 මට ඔයාගේ දහස් ගණන් ඕන නෑ lnstagram අනුගාමිකයින්ගේ... 1225 00:54:06,080 --> 00:54:07,127 මගේ ඡායාරූප බලනවා. 1226 00:54:07,200 --> 00:54:09,646 මම ඔබේ මුහුණට වෙඩි තියන්නේ නැහැ හඳුනාගත හැකි ආකාරයෙන්. 1227 00:54:09,720 --> 00:54:12,007 අපි මුළු දේම අභිරහස් කරමු. 1228 00:54:14,080 --> 00:54:15,081 එක කොන්දේසියක්. 1229 00:54:15,160 --> 00:54:16,207 මම අහගෙන ඉන්නවා. 1230 00:54:17,240 --> 00:54:19,288 ඔබේ ඡායාරූප ප්‍රසිද්ධ කිරීමට පොරොන්දු වන්න. 1231 00:54:19,920 --> 00:54:21,809 ඔබේ වැඩ බැලීමට මිනිසුන් ගෙවිය යුතුය. 1232 00:54:23,240 --> 00:54:24,571 ඔබ ඇත්තටම ඒ ගැන සිතන්නේද? 1233 00:54:24,640 --> 00:54:26,005 ඔව්, ඒක හොඳයි. 1234 00:54:28,440 --> 00:54:30,727 හරි හරී. දැන් අපිට වෙඩි තියන්න පුළුවන්ද? 1235 00:55:03,480 --> 00:55:05,209 අපිට ඒක ලැබුණා. මට සතුටුයි. 1236 00:55:05,720 --> 00:55:06,721 ඊළඟ ස්ථානය. 1237 00:55:40,760 --> 00:55:43,809 පරක්කු වෙනවා, හා මට හෙට වැඩ කරන්න වෙනවා. 1238 00:55:44,760 --> 00:55:45,886 වැඩ... 1239 00:55:45,960 --> 00:55:48,645 මම සම්පූර්ණයෙන්ම කළමනාකරණය කළා අද වැඩ අමතක කරන්න. 1240 00:55:49,160 --> 00:55:49,922 මුළු දවසම. 1241 00:55:50,000 --> 00:55:52,321 ඔබේ කාර්යය පෙනෙන්නේ නැත ඔබව සතුටු කිරීමට. 1242 00:55:52,400 --> 00:55:53,401 මම දන්නේ නැහැ. 1243 00:55:53,480 --> 00:55:54,891 මම කියන්නේ මම ඒකට නියමයි. 1244 00:55:54,960 --> 00:55:55,961 මම ගොඩක් මුදල් උපයනවා. 1245 00:55:56,480 --> 00:55:57,481 එය ඔබව නිහතමානීව තබයි. 1246 00:55:58,160 --> 00:55:59,730 හොඳින් සෙල්ලම් කළා. හොඳින් සෙල්ලම් කළා. 1247 00:56:00,280 --> 00:56:01,645 මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ මෑතකදී ... 1248 00:56:01,720 --> 00:56:03,688 එය නිකම් තැනක් වී ඇත වැටුපක් එකතු කිරීමට, ඔබ දන්නවා. 1249 00:56:05,280 --> 00:56:06,691 සහ අද... 1250 00:56:06,760 --> 00:56:08,489 අද අපි රූගත කිරීම් කරනකොට... 1251 00:56:09,560 --> 00:56:10,721 ඒක නියමයි. 1252 00:56:10,800 --> 00:56:12,882 එය වඩාත්ම විනෝදජනක විය මට ගොඩක් කාලෙකින් තිබුනා. 1253 00:56:13,480 --> 00:56:14,481 ඒකෙන් මට සතුටුයි. 1254 00:56:15,600 --> 00:56:17,045 සමහර විට වෙනසකට කාලය පැමිණ ඇත. 1255 00:56:17,960 --> 00:56:18,961 සමහර විට. 1256 00:56:23,320 --> 00:56:24,321 ඇතුලට එන්න. 1257 00:56:24,440 --> 00:56:27,489 මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා, චාලි, මට සමාවෙන්න. 1258 00:56:28,120 --> 00:56:29,645 අන්තිම හාදුවක්? 1259 00:56:30,480 --> 00:56:31,481 එකක් විතරයි. 1260 00:56:33,320 --> 00:56:35,004 හරි ඊට පස්සේ තව එකක්. 1261 00:56:35,480 --> 00:56:36,720 තව එකක්. 1262 00:56:37,000 --> 00:56:38,684 තව එකක්. 1263 00:56:48,800 --> 00:56:50,689 සමාවෙන්න. 1264 00:56:50,800 --> 00:56:52,165 ප්‍රෙස් මාව රෑට එළියට දැම්මා. 1265 00:56:53,320 --> 00:56:54,560 මට කණගාටුයි. ඔහු රළුයි. 1266 00:56:54,680 --> 00:56:56,682 මම රික්. ඔබ අභිරහස් කාන්තාවක් විය යුතුය. 1267 00:56:57,160 --> 00:56:58,400 ඔබ හමුවීම සතුටක්. 1268 00:56:58,480 --> 00:57:00,164 ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. 1269 00:57:00,240 --> 00:57:01,730 - රික් යන්න ගියා විතරයි. - චාලි. 1270 00:57:01,800 --> 00:57:04,485 - නැහැ, මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා. - නැහැ, ඔබ ඇත්තටම නැහැ. 1271 00:57:04,560 --> 00:57:06,767 නෑ, මෙතන ඔයාගේ යාළුවා වගේ ඔහුට කොල්ලට කාලය අවශ්‍යයි. 1272 00:57:06,840 --> 00:57:09,525 මට පිරිමි ළමයින්ගේ කාලය සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා කළ හැකිය. මම නිකම්... 1273 00:57:11,600 --> 00:57:12,681 ඔය කොල්ලෝ විනෝද වෙන්න. 1274 00:57:14,360 --> 00:57:15,600 ඔබ හමුවීම සතුටක්. 1275 00:57:15,680 --> 00:57:16,886 ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. 1276 00:57:19,840 --> 00:57:20,841 ඇත්තටම? 1277 00:57:20,920 --> 00:57:22,649 ඔයා මට යතුරක් දුන්නා. 1278 00:57:22,720 --> 00:57:25,326 ඒ මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් වගේ ඉතින් ඔයාට මගේ ඉගුවානා බලන්න පුළුවන්... 1279 00:57:25,400 --> 00:57:26,811 මම එතැන් සිට දැක නැති. 1280 00:57:26,920 --> 00:57:28,445 ඔයා දන්නවනේ, මට හරියට දැනෙනවා ... 1281 00:57:29,600 --> 00:57:32,843 ඔහු නිවසේ සිටී තවමත් කොහේ හරි, ඔබ දන්නවාද? 1282 00:57:32,920 --> 00:57:34,729 ඇය හොඳින්. වාව්! 1283 00:57:35,760 --> 00:57:38,081 ශුද්ධයි, මචෝ. 1284 00:57:38,960 --> 00:57:40,485 ඔව්. 1285 00:57:40,600 --> 00:57:41,965 මගේ මිනිහා. 1286 00:57:42,040 --> 00:57:43,121 ඉදිරියට එන්න. 1287 00:57:45,040 --> 00:57:46,166 වාව්! 1288 00:57:46,560 --> 00:57:47,686 මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. 1289 00:57:47,760 --> 00:57:49,762 ආදර කෝච්චිය නවත්තන්න හිතුවෙ නෑ... 1290 00:57:49,840 --> 00:57:51,251 ඒත් බලන්න, ප්‍රෙස් මාව එලෙව්වා. 1291 00:57:51,360 --> 00:57:53,806 ඇය ජින්ජර්ට කිව්වා මට ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා කියලා. 1292 00:57:53,880 --> 00:57:55,609 ඉතින් ඔබ මගේ අවසාන විකල්පය විය. 1293 00:57:55,680 --> 00:57:57,842 ඔබ දන්නවාද හෝටල් වැනි දේවල් තිබේද? 1294 00:57:57,920 --> 00:57:58,921 නමුත් ඔබට මේ සියලු ඉඩ තිබේ. 1295 00:57:59,840 --> 00:58:01,126 හරි මචන්. ඔයා මොනවද කළේ? 1296 00:58:03,120 --> 00:58:04,360 මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. 1297 00:58:09,920 --> 00:58:11,968 "ශුක්‍රාණු වල මයිකල් පෙල්ප්ස්"? 1298 00:58:15,720 --> 00:58:16,846 ඔව් මම කිව්වා... 1299 00:58:16,920 --> 00:58:19,651 - මම ටිකක් කලබල වෙන්න ඇති. - මම එහෙම කියන්නම්. 1300 00:58:19,720 --> 00:58:22,041 - මේ අන්තිම එක. - කමක් නැහැ. 1301 00:58:23,200 --> 00:58:25,806 ප්‍රෙසී යම් දෙයක් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී ඇය සමඟ වැරදි විය හැකිය. 1302 00:58:26,240 --> 00:58:28,846 මම ඇයට කිව්වා ඇය ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වන බව, ඒත් මම දන්නේ නෑ මචන්. 1303 00:58:28,920 --> 00:58:30,126 දවස අවසානයේ... 1304 00:58:30,200 --> 00:58:33,010 මේ දේවල් වලට හැම විටම මගක් ඇත තමන්ම වැඩ කරනවා, ඔබ දන්නවාද? 1305 00:58:33,080 --> 00:58:34,605 ඔයාලට සනීප වෙයි. 1306 00:58:34,680 --> 00:58:36,648 ඔයාලා එකිනෙකාට ආදරෙයි මචන්. 1307 00:58:36,720 --> 00:58:38,449 ශුද්ධ ජරාව. 1308 00:58:39,720 --> 00:58:42,883 චාලි මැක් යමක් කීවා පමණි ආදරය ගැන ධනාත්මක. 1309 00:58:49,280 --> 00:58:51,886 අර ජරා පැටියා නේද? 1310 00:58:51,960 --> 00:58:53,644 ඇය ඔබ හොඳින් ඉන්නවා නේද? 1311 00:58:54,640 --> 00:58:58,725 සමහර විට, මේ කතා කරන්නේ ටෙකීලා, නමුත් සමහර විට ටිකක්. 1312 00:58:58,800 --> 00:59:00,086 "සමහරවිට ටිකක්," හාහ්? 1313 00:59:00,160 --> 00:59:02,640 මට ප්ලස් එකක් ගේන්න වෙන්න ඇති කොහොම හරි වික්ටර්ගේ වෙඩින් එකට. 1314 00:59:02,720 --> 00:59:04,927 බලන්න, ඒක ටිකක් නෙවෙයි, ඒක ටිකක් වැඩියි, අම්මපා. 1315 00:59:05,000 --> 00:59:06,206 මම එය දැනගත්තා. ඔයා මට බොරු කියන්නේ නැහැ. 1316 00:59:06,280 --> 00:59:07,930 මට නෙවෙයි උබේ කෙල්ලන්ට බොරු කියන්න මචන්. 1317 00:59:08,000 --> 00:59:09,809 මම එය දැනගත්තා. මම එය දැනගත්තා. ඔයා මට වගේ. 1318 00:59:09,880 --> 00:59:11,450 දෙයක් කියන්න කලින් පසුතැවෙනවා... 1319 00:59:11,520 --> 00:59:12,646 මේක ඉවරයි, මේක ඉවරයි. 1320 00:59:12,720 --> 00:59:15,166 - කමක් නැහැ. - මේක සුද්ද කරන්න මචන්. 1321 00:59:15,480 --> 00:59:18,689 යෝ, ඔබ මේ මත්පැන් දහඩිය දැමීමට උත්සාහ කරනවා හෙට ගැලපෙන්න කලින්? 1322 00:59:18,760 --> 00:59:20,285 - මම නැහැ. - ඔව් ඔයා තමයි. 1323 00:59:20,360 --> 00:59:22,249 මම ඔයාව ඇහැරවනවා මචන්. 1324 00:59:22,320 --> 00:59:23,367 හේයි. 1325 00:59:26,480 --> 00:59:28,005 මම ඔබ ගැන සතුටුයි. 1326 00:59:28,080 --> 00:59:30,811 ඒ කෙල්ලෙක් විතරයි රික්. ඒ තවත් එක කෙල්ලෙක් විතරයි. 1327 00:59:31,440 --> 00:59:33,329 නමුත් මම ඔබ ගැන සතුටුයි. 1328 00:59:37,240 --> 00:59:39,368 - එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න! - ඒවා පුරවන්න. 1329 00:59:39,440 --> 00:59:40,441 - රසවිඳින්න. - මර්සි. 1330 00:59:43,320 --> 00:59:44,765 - රසවිඳින්න. - පවුලට. 1331 00:59:44,840 --> 00:59:45,966 පවුලට. 1332 00:59:47,200 --> 00:59:48,850 සදහටම මිතුරන් තිදෙනෙක්, හරිද? 1333 00:59:49,520 --> 00:59:50,248 ඔයා දන්නවා ද? 1334 00:59:50,320 --> 00:59:52,721 ඔබව දැකීම සතුටක් අන්තිමට සතුටු වෙනවා මචන්. 1335 00:59:52,800 --> 00:59:54,689 ඒයි, මම ඔයාට කිව්වද මට සුපිරි ශුක්‍රාණු ලැබුණා කියලා? 1336 00:59:55,640 --> 00:59:56,527 මොකද මම කරනවා. 1337 00:59:56,600 --> 00:59:58,967 අපි මෙතන ඉන්නවා මිල අධික ෂැම්පේන් තොලගාමින්... 1338 00:59:59,040 --> 01:00:01,281 මට උච්චාරණය කළ නොහැකි ඇඳුම් ඇඳීමට උත්සාහ කිරීම. 1339 01:00:01,360 --> 01:00:02,521 වෙඩි තියන්න. 1340 01:00:03,720 --> 01:00:06,371 ඉතින් ඔබට විකිණීමට සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඔබේ බූරුවා එය ගෙවීමට. 1341 01:00:06,440 --> 01:00:08,124 නමුත් අපි දැන් හොඳ ජීවිතයක් ගත කරනවා. 1342 01:00:08,200 --> 01:00:09,690 අපි හොඳ ජීවිතයක් ගත කරනවා. මේක හොඳ දේවල්. 1343 01:00:09,760 --> 01:00:11,524 ජරාව. බලන්න, ඔබ නිවැරදි විය හැකිය බූරුවා විකිණීම ගැන... 1344 01:00:11,600 --> 01:00:13,284 මෙම නරක කබායේ මිල අනුව විනිශ්චය කිරීම. 1345 01:00:13,360 --> 01:00:14,691 ජේසුස් වහන්සේ. 1346 01:00:14,760 --> 01:00:16,967 හේයි, බලන්න, බලන්න, දවස අවසානයේ ... 1347 01:00:17,040 --> 01:00:18,883 ජින්ජර්ට හොඳම මිනිසා ලැබෙන තාක් කල්... 1348 01:00:18,960 --> 01:00:20,962 'ඒ ඇය ලැබිය යුතු දේ, හරිද? 1349 01:00:21,040 --> 01:00:22,041 ස්තූතියි, මොරිස් චෙස්නට්. 1350 01:00:22,120 --> 01:00:24,407 ඔයා මේ කණ්ණාඩිය අල්ලගෙන ඉන්නවද? කමක් නැහැ. 1351 01:00:24,480 --> 01:00:26,289 - හේයි, බලන්න. මේ මගේ වෙඩින් එක, හරිද? - ඔයා ඉවරද? 1352 01:00:26,360 --> 01:00:27,805 එන්න, මම අපායක් වගේ හොඳයි මෙම ජැකට් එකේ. 1353 01:00:27,880 --> 01:00:29,530 ඇය හොඳම මිනිසා බවට පත් විය හැකිය, දැන් බලාගන්න. 1354 01:00:29,600 --> 01:00:30,965 ඉදිරියට එන්න. ඔබට ඉඩක් නැත. 1355 01:00:31,040 --> 01:00:32,485 ඒයි මේ වටේ වෙන කණ්ණාඩියක් තියෙනවද? 1356 01:00:32,560 --> 01:00:33,129 ඇත්ත වශයෙන්. 1357 01:00:33,200 --> 01:00:35,043 - එතනම. - ඔයාට ස්තූතියි. 1358 01:00:35,280 --> 01:00:36,805 - ...අපි අපේ ඇඳුම් තෝරා ගනිමු. - මම දන්නවා. 1359 01:00:36,880 --> 01:00:37,722 නෝනාවරුනි. 1360 01:00:38,400 --> 01:00:40,687 එය ඔබට ඉතා සරාගී බවක් පෙනේ. 1361 01:00:40,760 --> 01:00:42,330 ඔබේ පෙම්වතිය වාසනාවන්ත කාන්තාවක්. 1362 01:00:42,400 --> 01:00:43,367 සුභ පැතුම්. 1363 01:00:43,440 --> 01:00:45,727 මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ. මම තමයි හොඳම මිනිසා. 1364 01:00:45,800 --> 01:00:47,484 ඔව් ඔයා තමයි. 1365 01:00:49,080 --> 01:00:50,809 ඔබ ලස්සනයි. 1366 01:00:50,880 --> 01:00:51,927 ඔයාට ස්තූතියි. 1367 01:00:52,040 --> 01:00:55,044 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒව, ඒක තමයි ඇඳුම. 1368 01:00:55,120 --> 01:00:57,282 කරුණාකර මට කියන්න, එය ඇඳුම බව ඔබ දන්නවා. 1369 01:00:57,360 --> 01:00:59,010 ඔහ්, එය ලස්සනයි. එය පරිපූර්ණයි. 1370 01:00:59,080 --> 01:01:00,764 අනේ මට කතා කරන්නත් බෑ. 1371 01:01:01,120 --> 01:01:02,121 මම එයට කැමතියි. 1372 01:01:11,840 --> 01:01:14,889 බලන්න? මේ මිනිහට තියාගන්නවත් බෑ ඔහුගේ ඇස් ඔබෙන් ඉවතට. 1373 01:01:14,960 --> 01:01:16,610 ඇය රූමත් නොවේද? 1374 01:01:17,120 --> 01:01:18,531 ඔව්. 1375 01:01:22,520 --> 01:01:24,124 ඔයා ලස්සනයි. 1376 01:01:24,680 --> 01:01:25,806 ඔයාට ස්තූතියි. 1377 01:01:25,880 --> 01:01:28,360 ඔව්, මම අහලා තියෙනවා දඩ බූරු ගෑනු ඉන්නවා කියලා... 1378 01:01:28,600 --> 01:01:29,840 අපොයි. 1379 01:01:32,160 --> 01:01:33,286 යෝ. 1380 01:01:34,960 --> 01:01:37,281 ම්ම්, හායි. මම රික්. 1381 01:01:38,400 --> 01:01:39,890 අයියෝ මම එලියේ ඉන්නේ මචන්. 1382 01:01:41,280 --> 01:01:42,281 යෝ. 1383 01:01:45,440 --> 01:01:46,726 සර්? සර්? 1384 01:01:47,800 --> 01:01:48,847 ජැකට් එක. 1385 01:01:54,160 --> 01:01:55,321 - යෝ. - වෙන්නේ කුමක් ද? 1386 01:01:55,400 --> 01:01:57,607 ඔබ මෙය පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි. 1387 01:01:57,680 --> 01:02:00,206 මර්ඩේ, අලෝර්ස්. මේ ඇමරිකාවද? 1388 01:02:30,680 --> 01:02:31,727 කමක් නැහැ. 1389 01:02:31,800 --> 01:02:35,168 ඔබට තරු පහේ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලැබේ, මිත්‍රයා, තරු පහේ ශ්‍රේණිගත කිරීම, මචන්. 1390 01:02:35,240 --> 01:02:37,004 අපිට කවදා හරි මේක ආයෙත් කරන්න වෙනවා. 1391 01:02:37,080 --> 01:02:38,320 හේයි! 1392 01:02:40,040 --> 01:02:41,405 මම ඔයාව දන්නවා. 1393 01:02:41,480 --> 01:02:43,005 මට සමාවෙන්න මම මෙච්චර ඉක්මනට ගියාට. 1394 01:02:43,080 --> 01:02:44,605 මට කලින් ඔබට සුබ පතන්න ලැබුණේ නැහැ. 1395 01:02:44,680 --> 01:02:45,920 චාලි, එපා. 1396 01:02:46,000 --> 01:02:48,048 නැහැ, මම බරපතලයි, සුභ පැතුම්. 1397 01:02:48,120 --> 01:02:49,406 සුභ පැතුම්. 1398 01:02:49,480 --> 01:02:51,289 ඔබ ලස්සන මනාලියක් සඳහා. 1399 01:02:51,360 --> 01:02:52,805 ඔහු වාසනාවන්ත, වාසනාවන්ත පුද්ගලයෙක්. 1400 01:02:53,440 --> 01:02:55,488 එයා දන්නවද ඔයා තාම අනිත් මිනිස්සුන්ට කෙලවනවා කියලා? 1401 01:02:55,560 --> 01:02:56,721 නවත්වන්න, චාලි! 1402 01:02:56,800 --> 01:02:58,086 මොකක්ද නවත්වන්න? 1403 01:02:58,160 --> 01:02:59,446 තාර්කික ප්‍රශ්න අහන්නේ? 1404 01:02:59,520 --> 01:03:02,603 මම කිව්වේ, පැහැදිලිවම, මට අහන්න තිබුණා ... මුල ඉදන් තව ජෝඩුවක් නේද? 1405 01:03:03,680 --> 01:03:05,603 නූල් නැත. ඒකයි අපි කිව්වේ. 1406 01:03:05,680 --> 01:03:07,205 ඔබ ඇතුල් වන දේ ඔබ දැන සිටියා. 1407 01:03:07,280 --> 01:03:09,726 නෑ, ඔයා දැනගෙන හිටියා මම මොනවද කරන්නේ කියලා. 1408 01:03:09,800 --> 01:03:11,802 "නූල් නෑ" කියන්න හරිම ලේසියි 1409 01:03:11,880 --> 01:03:13,803 ඔබ දැනටමත් සම්බන්ධ වී සිටින විට වෙන කෙනෙකුට. 1410 01:03:13,880 --> 01:03:16,008 මම සම්බන්ධ වුණේ නැහැ. 1411 01:03:16,080 --> 01:03:17,923 ඉතින් මම ඔයාගේ රිබවුන්ඩ් මිනිහා. මම ඔයාට එහෙමද? 1412 01:03:18,000 --> 01:03:19,764 පිරිමින්ට එහා මෙහා යන්න පුළුවන් කාන්තාවගෙන් කාන්තාවට... 1413 01:03:19,840 --> 01:03:22,127 නමුත් මම එය කළොත් මම නරක කෙනෙක්. 1414 01:03:22,200 --> 01:03:23,042 ඒක සාධාරණ නැහැ. 1415 01:03:23,120 --> 01:03:26,124 සාධාරණ නැති දේ තමයි ඇත්ත මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නවා කියලා... 1416 01:03:26,200 --> 01:03:28,009 පිස්සෙක් වගේ... 1417 01:03:28,720 --> 01:03:30,643 මට ඉන්න බැරි කෙල්ලෙක්ට ආදරේ කරනවා. 1418 01:03:30,720 --> 01:03:32,643 අපිට සම්බන්ධයක් තියෙනවා... 1419 01:03:33,800 --> 01:03:37,486 නමුත් අපි කළේ ආදරය නොවේ, එය විනෝදජනකයි. 1420 01:03:37,560 --> 01:03:38,846 මෙය ආදරයයි. 1421 01:03:38,920 --> 01:03:40,410 ඇයි අපිට අවස්ථාවක් දෙන්නේ නැත්තේ? 1422 01:03:40,480 --> 01:03:42,562 රාගය පහසුයි, චාලි. 1423 01:03:44,520 --> 01:03:46,522 ආදරය සංකීර්ණයි. 1424 01:03:47,800 --> 01:03:49,564 එය එතරම් සංකීර්ණ නොවේ. 1425 01:03:49,840 --> 01:03:51,729 මම ඔබ දෙස බලන විට මට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි. 1426 01:03:52,880 --> 01:03:55,770 මම විවාහ වෙනවා, චාලි, සහ එය වෙනස් නොවනු ඇත. 1427 01:03:55,840 --> 01:03:57,763 එසේනම් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1428 01:03:57,840 --> 01:03:59,285 මොකද මට ඔයාව බලන්න ඕන උනා. 1429 01:03:59,360 --> 01:04:01,010 ඔබ මා ගැන පරීක්ෂා කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත! 1430 01:04:01,080 --> 01:04:03,447 Uber මගේ පිටුපසට ගියා. මම සනීපෙන්. 1431 01:04:04,400 --> 01:04:05,890 ඇඩියෝස්, ඊවා. 1432 01:04:18,440 --> 01:04:19,646 ඔහු කොහෙද ඉන්නේ? 1433 01:04:21,000 --> 01:04:22,047 හේයි, කරීම්. 1434 01:04:22,760 --> 01:04:24,603 - ඔව්, සර්? - අපි විනාඩි 20 ක් බලා සිටිමු. 1435 01:04:24,680 --> 01:04:26,523 චාලි රැස්වීම් වෙලාව දන්නවද? 1436 01:04:26,600 --> 01:04:29,763 අහ්, ඔව්, සර්, ඔහු කරනවා. මට ඔහුගේ වැඩ කුටිය නැවත පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1437 01:04:30,200 --> 01:04:32,202 ඔයා දන්නවා ද? මට ඔහුව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1438 01:04:33,080 --> 01:04:34,081 හොඳ අදහස. 1439 01:04:40,680 --> 01:04:42,603 - අප කොහේද? - හොඳයි ... 1440 01:04:42,680 --> 01:04:45,251 අපි නියමිත වේලාවට සිටිමු, නොඉවසිලිමත්ව වැඩෙන්නෙමු. 1441 01:04:45,320 --> 01:04:46,845 ඔයාලාට මම නැතිව පටන් ගන්න තිබුණා. 1442 01:04:47,720 --> 01:04:48,767 නැහැ, ඇත්තටම අපිට බැරි වුණා. 1443 01:04:48,840 --> 01:04:49,807 බලන්න චාලි... 1444 01:04:49,880 --> 01:04:53,566 මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා මෙම ගනුදෙනුව ගැන සමහර වෙන් කිරීම්... 1445 01:04:53,640 --> 01:04:55,483 නමුත් අපට අවශ්‍ය ඔබ මෙය පිටුපසින් සිටීමයි. 1446 01:04:55,560 --> 01:04:56,971 අපි සංචාරයේ දිනයන් අගුළු දැමිය යුතුයි. 1447 01:04:57,040 --> 01:04:58,883 - අපට ඔබව අවශ්‍යයි ... - බලන්න, මම බෝඩ් එකේ ඉන්නවා. 1448 01:05:00,160 --> 01:05:02,128 - කුමක් ද? ඇත්තටම? - මට ලියකියවිලි දෙන්න. 1449 01:05:04,360 --> 01:05:05,930 මම ඔහුට අත්සන් කරන්නම්. 1450 01:05:10,480 --> 01:05:11,641 හොඳ කතා. 1451 01:05:29,840 --> 01:05:32,320 පුදුමයක්! 1452 01:05:32,880 --> 01:05:34,564 සුබ උපන් දිනයක්! 1453 01:05:35,600 --> 01:05:36,442 සුබ උපන් දිනයක්! 1454 01:05:36,520 --> 01:05:39,046 සුභ පැතුම්. මෙහෙයුම ඉටු විය. 1455 01:05:39,160 --> 01:05:40,491 හරි හරී. 1456 01:05:40,560 --> 01:05:41,561 මම වැතිරෙන්න යනවා... 1457 01:05:41,640 --> 01:05:44,086 සහ මම පුදුමයට පත් වනු ඇත ඔබ සියල්ලන්ම ඉවත් කර ඇත්නම්. 1458 01:05:44,440 --> 01:05:46,204 හේයි හේයි හේයි. 1459 01:05:46,280 --> 01:05:47,361 හීතල වෙන්න ඕන මචන්. 1460 01:05:47,440 --> 01:05:48,362 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1461 01:05:48,440 --> 01:05:50,920 බලන්න, මම වැඩට ගොඩක් දවසක් හිටියා, හරිද? 1462 01:05:51,000 --> 01:05:53,367 මට මහන්සියි, මම හොඳයි. 1463 01:05:53,440 --> 01:05:54,646 ස්තුතියි, හරිද? 1464 01:05:54,760 --> 01:05:57,445 බලන්න, අපි ගියා ඔයාට ගොඩක් කරදරයි සහෝ. 1465 01:05:57,520 --> 01:06:00,205 අයියෝ අපිට අවුරුදු 10ක් නෑ බන්. 1466 01:06:00,280 --> 01:06:02,328 බලන්න, ඇයි ඔබ හරහා යන්න එපා මේ තරම් කරදර වැඩ... 1467 01:06:02,400 --> 01:06:03,401 ඉතින් ඔයාට බැල්ලියෙක් වගේ දැනෙන්නේ නෑ... 1468 01:06:03,520 --> 01:06:05,045 මොකද ඔයාගේ කෙල්ල ඔයාට වඩා සල්ලි හොයනවා. 1469 01:06:06,160 --> 01:06:07,525 වාව්. 1470 01:06:07,600 --> 01:06:08,886 ඔබ ඔබම පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුය. 1471 01:06:08,960 --> 01:06:10,121 මම මාවම පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුද? 1472 01:06:10,200 --> 01:06:11,440 ඔව්, ඔබ ඔබම පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි. 1473 01:06:11,520 --> 01:06:12,760 මට මාවම පරීක්ෂා කරන්න ඕන, රික්? 1474 01:06:12,840 --> 01:06:14,888 හොඳයි, ඇයි ඔබ ආරම්භ නොකරන්නේ? ඔබම පරීක්ෂා කර බැලීමෙන්, හාහ්? 1475 01:06:14,960 --> 01:06:16,325 ඇයි ඔයා ඔයාගේ කෙල්ලගෙන් පටන් ගන්නේ නැත්තේ? 1476 01:06:16,400 --> 01:06:18,164 ඇයි ඔබ ඇයට නොකියන්නේ ඔබට ඇත්තටම හැඟෙන්නේ කෙසේද? 1477 01:06:18,240 --> 01:06:21,244 පවුලක් ඇති බව අපි කවුරුත් දනිමු යනු ඔබට ගනුදෙනු කඩකිරීමකි. 1478 01:06:21,320 --> 01:06:23,891 ඔබට දරුවන් ලැබීමට අවශ්යයි. ඔබේ ගැහැණු ළමයා ගැබ් ගත නොහැක. 1479 01:06:23,960 --> 01:06:25,962 මචන් උබ මොන මගුලක්ද... 1480 01:06:26,040 --> 01:06:27,371 ඔව්, බරපතල ලෙස. 1481 01:06:27,800 --> 01:06:29,484 ඒකට කමක් නැහැ. නැත. 1482 01:06:29,560 --> 01:06:31,050 මොකක්ද බන් උබේ ප්‍රශ්නේ? 1483 01:06:31,120 --> 01:06:32,610 මොන මගුලක්ද මගේ... 1484 01:06:33,320 --> 01:06:34,321 ඔයා කාලකන්නියෙක් විතරයි. 1485 01:06:34,400 --> 01:06:35,925 මගේ ප්‍රශ්නය මොකක්ද, ප්‍රෙස්? 1486 01:06:36,000 --> 01:06:37,161 මගේ මගුල් ප්‍රශ්නේ... 1487 01:06:37,240 --> 01:06:39,766 හැමෝම ක්රියා කරයි ඔවුන්ගේ ජීවිතය ඉතා පරිපූර්ණයි වගේ. 1488 01:06:40,480 --> 01:06:42,164 හැමෝම නියමයි... 1489 01:06:42,240 --> 01:06:44,083 නමුත් මම, නමුත් චාලි. 1490 01:06:44,160 --> 01:06:45,764 කරීම් මෙතනින් යන්න. 1491 01:06:45,840 --> 01:06:47,683 මගුල එළියට ගන්න! ඇයි ඔයා මෙහේද? 1492 01:06:47,760 --> 01:06:49,250 අයියෝ, ඔයා දැන් බරපතලද? 1493 01:06:49,320 --> 01:06:50,845 මම බරපතලද? 1494 01:06:51,880 --> 01:06:53,370 මම බරපතලද? 1495 01:06:53,880 --> 01:06:55,211 යාලුවනේ, අහන්න, මචන්. 1496 01:06:55,320 --> 01:06:56,685 අපි මේක කරන්න ඕන නෑ මචන්. 1497 01:06:56,760 --> 01:06:59,240 ඇයි තමුසෙගෙ පස්ස ගන්නෙ නැත්තෙ ගෙදර යන්න... 1498 01:06:59,320 --> 01:07:00,765 මට තනියම ඉන්න දෙන්න, හරිද? 1499 01:07:02,200 --> 01:07:03,850 ඇයි මචන් උබ ඔය වගේ අපතයෙක් වෙන්න ඕනේ? 1500 01:07:03,920 --> 01:07:06,366 නෑ නෑ එයා අපතයෙක් නෙවෙයි. 1501 01:07:06,440 --> 01:07:08,204 එයාට ඕන තනියම ඉන්න. 1502 01:07:09,320 --> 01:07:10,401 ඔයා දන්නවා ද? 1503 01:07:11,640 --> 01:07:14,211 ඔයාට පිස්සු නිසා ඒක හොඳට කරන්න චාලි. 1504 01:07:14,280 --> 01:07:15,167 එය කුමක් ද? 1505 01:07:15,240 --> 01:07:16,844 තනියම ඉන්න. 1506 01:07:17,760 --> 01:07:19,808 එය ඔබ වෙනුවෙන් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය අපට දන්වන්න. 1507 01:07:19,880 --> 01:07:22,087 - ස්තූතියි, ජින්ජර්. - ඔබ වර්ධනය විය යුතුයි. 1508 01:07:22,160 --> 01:07:23,241 හරි හරී. 1509 01:07:24,640 --> 01:07:26,369 - දුකයි. - දුකද? 1510 01:07:26,440 --> 01:07:28,841 වික්ටර්, ඔයා මගේ තොටිල්ලේ සපත්තු දැම්මා, මචන්. 1511 01:07:28,920 --> 01:07:30,729 ඔයා සපත්තු දාගත්තා අම්මපා. 1512 01:07:30,800 --> 01:07:32,086 ඔබ මගේ නීති දන්නවා! 1513 01:07:32,160 --> 01:07:33,446 මට නීති තියෙනවා! 1514 01:07:56,960 --> 01:07:58,689 මම හිතුවා ඔයාව මෙතනින් හොයාගන්න. 1515 01:08:00,480 --> 01:08:02,209 මොකක්ද දෙයියනේ ඊයේ රෑ වුණේ? 1516 01:08:03,160 --> 01:08:04,844 දන්නවනේ ඊයේ රෑ වෙච්ච දේ. 1517 01:08:04,920 --> 01:08:06,570 මට විශ්වාසයි ඔවුන් ඔබට කිව්වා, එබැවින් ඔබට ආපසු යා හැකිය ... 1518 01:08:06,640 --> 01:08:08,324 මම හොඳින් ඉන්නවා කියලා එයාලට කියන්න, හරිද? 1519 01:08:08,400 --> 01:08:09,401 ඔව්, ඔයා හොඳින් නැහැ වගේ. 1520 01:08:09,520 --> 01:08:10,601 මම සනීපෙන්. 1521 01:08:10,680 --> 01:08:12,569 මම ඔයාට ඒ තරම් ලේසියෙන් යන්න දෙන්නෙ නෑ. 1522 01:08:12,640 --> 01:08:13,607 මේ මොකක්ද, චිකිත්සාව? 1523 01:08:14,520 --> 01:08:15,965 මම ඔබට ආදරය කරන නිසා මම මෙහි සිටිමි. 1524 01:08:17,480 --> 01:08:18,686 මට කථා කරන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1525 01:08:18,760 --> 01:08:20,330 මම සමහර මිනිස්සුන්ට කතා කළා එයාලගේ ජරාවට. 1526 01:08:20,400 --> 01:08:21,322 ඒකයි වුණේ. 1527 01:08:21,400 --> 01:08:22,731 කුමක් ද? ඇයි? 1528 01:08:23,720 --> 01:08:25,484 ඔබ කාටවත් කතා කළ යුත්තේ ඇයි? උන්ගේ මගුලෙන් එලියට... 1529 01:08:25,560 --> 01:08:27,085 ඔබ ඔබ දෙස බැලීමට කැමති නැතිනම්? 1530 01:08:27,680 --> 01:08:29,762 මට ඇහෙන්නේ ඔයා බනිනවා වගේ. 1531 01:08:29,840 --> 01:08:31,683 එන්න, ඔබේ හදවත බිඳී ඇත. 1532 01:08:31,760 --> 01:08:32,647 ඒකට කමක් නැහැ. 1533 01:08:32,720 --> 01:08:34,131 ඔබ යම් වේදනාවක් හරහා ගමන් කරනු ඇත. 1534 01:08:34,200 --> 01:08:35,361 ඇය මාව පාවිච්චි කළා. 1535 01:08:36,200 --> 01:08:37,929 එයා මාව පාවිච්චි කළා, ෂෙරී. 1536 01:08:38,400 --> 01:08:40,129 මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1537 01:08:40,200 --> 01:08:41,486 ඔබ කොපමණ කාන්තාවන් භාවිතා කර තිබේද? 1538 01:08:42,000 --> 01:08:43,047 එහෙම කරන්න එපා. 1539 01:08:43,120 --> 01:08:44,360 කර්මය බැල්ලියක් නේද? 1540 01:08:46,200 --> 01:08:48,123 බලන්න, මම එය ඔබ සමඟ සැබෑ ලෙස තබා ගන්නෙමි. 1541 01:08:48,200 --> 01:08:49,406 ඔබ මේ සඳහා ඔබම සකසා ගන්න. 1542 01:08:49,520 --> 01:08:52,763 ඔයා මේක මුලින්ම ඉගෙන ගත්තද නැත්නම් ඔයාගේ දෙවෙනි විවාහය, ෂෙරී? 1543 01:08:52,840 --> 01:08:55,286 එසේත් නැතිනම් ඔබේ අසාර්ථක සබඳතාවයක් හෝ? 1544 01:08:55,400 --> 01:08:56,640 ඔබ විශිෂ්ට චිකිත්සකයෙක් ... 1545 01:08:56,720 --> 01:08:58,131 නමුත් ඔබට එය තේරුම් ගත නොහැක්කේ කෙසේද? 1546 01:08:58,200 --> 01:09:00,168 මම මේක දැනගත්තේ අපේ අම්මයි තාත්තයි මැරුණට පස්සේ. 1547 01:09:00,280 --> 01:09:01,930 මොන මගුලක්ද... 1548 01:09:02,000 --> 01:09:04,002 - ඔවුන් මේ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? - හැම දෙයක්ම. 1549 01:09:04,080 --> 01:09:05,650 - නැහැ. - ඔව්. 1550 01:09:05,720 --> 01:09:07,210 ඔයා හිතන්නෙ නෑ අම්මගෙයි තාත්තගෙයි මරණය කියලා... 1551 01:09:07,280 --> 01:09:08,770 ඇත්ත සමග සම්බන්ධයක් තිබේ... 1552 01:09:08,840 --> 01:09:12,083 ඔබේ මිතුරන් අහිමි වේ යැයි ඔබ බිය වන බව ඔවුන්ගේ සබඳතාවලට? 1553 01:09:12,160 --> 01:09:14,845 ඔයා කරන්න බයයි කියලා ඔබේම කෙනෙකුට? 1554 01:09:14,960 --> 01:09:17,122 ඔබ කවදාවත් ගනුදෙනු කර නැත අම්මගෙයි තාත්තගෙයි මරණයත් එක්ක. 1555 01:09:18,280 --> 01:09:21,045 ඔයා කවදාවත් මාත් එක්ක යන්නෙ නෑ ඔවුන්ගේ සොහොන නැරඹීමට. 1556 01:09:21,120 --> 01:09:22,121 ඇයි? 1557 01:09:25,280 --> 01:09:27,681 ඔබ ඇත්තටම මාව ඉවතට තල්ලු කරනවාද? 1558 01:09:27,760 --> 01:09:29,842 මම හිතන්නේ ඔබට ඇති වේවි මෙය ඔබ විසින්ම හඳුනා ගැනීමට. 1559 01:09:29,920 --> 01:09:31,160 මම එසේ උපකල්පනය කරනවා. 1560 01:09:33,080 --> 01:09:35,082 හොඳයි, මම ඔබට ආදරය සහ ආලෝකය එවන්නෙමි. 1561 01:09:35,160 --> 01:09:36,286 දුර සිට. 1562 01:09:36,400 --> 01:09:37,561 ගොඩක් දුර. 1563 01:09:42,520 --> 01:09:45,000 ප්රංශ මොන්ටානා සහ මෙම ගනුදෙනුව වෙත. 1564 01:09:47,920 --> 01:09:49,001 අහ් ඔව්. 1565 01:09:50,920 --> 01:09:53,207 මම ඌරෝ කලබලයි... 1566 01:09:53,280 --> 01:09:55,169 ඔබ කොටසක් වීම ගැන... 1567 01:09:55,240 --> 01:09:56,969 පී.ඊ.ඒ. පවුල. 1568 01:09:57,040 --> 01:09:59,441 - නව සාමාජිකයෙක්. - ඔව්! 1569 01:09:59,520 --> 01:10:01,568 ඒ වගේම මම අතපසු වෙනවා මම නියෝජිතයාට ස්තූති නොකළේ නම් ... 1570 01:10:01,640 --> 01:10:05,361 මෙම ගනුදෙනුව තැරැව් කළ, මගේ පුද්ගලික පිට් බුල්... 1571 01:10:05,880 --> 01:10:07,803 චාලි මදර්ෆකින් මැක්. 1572 01:10:09,440 --> 01:10:12,091 ඔබට දර්ශනය පමණක් නොවේ එය අපගේ ව්‍යාපාරයේ කර ගැනීමට... 1573 01:10:12,160 --> 01:10:15,050 ඔබට පවතින්න කොජෝන් තිබේ. 1574 01:10:18,800 --> 01:10:22,088 ප්‍රංශ, ඔබ කලබල විය යුතු නැත කිසිවක් ගැන. 1575 01:10:22,160 --> 01:10:24,527 අපි සමරමු, ජූලියස්. 1576 01:10:24,600 --> 01:10:26,045 අපි සමරමු. 1577 01:10:26,320 --> 01:10:27,560 ප්‍රංශ, ඕක අත්සන් කරන්න එපා මචන්. 1578 01:10:28,280 --> 01:10:30,647 කුමක් ද? ඇයි නැත්තේ? 1579 01:10:30,720 --> 01:10:31,846 මොන කොල්ලෙක්ද. 1580 01:10:31,920 --> 01:10:33,331 එය ඔබට සුදුසු ගනුදෙනුවක් නොවේ. 1581 01:10:33,400 --> 01:10:35,402 චාලි, කට වහගන්න. 1582 01:10:35,480 --> 01:10:38,245 හේයි, ඔයාට ලොකු තරුවක් වෙන්න ඕන නේද? 1583 01:10:38,320 --> 01:10:39,367 ඇත්ත වශයෙන්. 1584 01:10:39,440 --> 01:10:41,408 එහෙනම් එයාට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා සහ ගිවිසුම අත්සන් කරන්න. 1585 01:10:42,120 --> 01:10:43,645 මචන් මොකක්ද මේ වෙන්නේ මචන්? 1586 01:10:43,720 --> 01:10:45,324 ඔයා දවසම එයාගේ පස්ස සිප ගත්තා... 1587 01:10:45,400 --> 01:10:48,006 කොහොමද මේ සේරම සැප ඔහු මිනිසා, ඔහුට ප්‍රශංසා කරයි. 1588 01:10:48,080 --> 01:10:50,731 දැන් ඔයා එකපාරටම මට කියනවා සම්බන්ධතාවය අත්සන් නොකරන්න. 1589 01:10:50,800 --> 01:10:52,245 මොන මගුලක්ද වෙන්නේ මචන්? 1590 01:10:52,320 --> 01:10:54,084 නෑ නෑ නෑ. මම එයාගේ පස්ස සිපගත්තේ නැහැ. 1591 01:10:54,160 --> 01:10:55,844 මම දුම් පිඹිමින් සිටියෙමි. වෙනසක් තියෙනවා. 1592 01:10:55,920 --> 01:10:57,490 ජුලියස්, මේ මගුල ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1593 01:10:57,560 --> 01:11:00,643 බලන්න, ප්රංශ, ජුලියස් පවා මේක හරි නෑ කියන්න පුලුවන්. 1594 01:11:00,720 --> 01:11:03,246 බලන්න, ඔබට ආසන්න නොවනු ඇත මේ සංචාරයට තරම් මුදලක්... 1595 01:11:03,360 --> 01:11:05,522 ඔබ එක මත කරන පරිදි ගැන අපි ඔබට කිව්වේ නැහැ. 1596 01:11:05,600 --> 01:11:06,761 ඩ්‍රේක්ගේ අය කතා කළා. 1597 01:11:06,840 --> 01:11:08,490 ඔවුන්ට යාමට අවශ්‍ය විය ඔබ සමඟ පාරේ. 1598 01:11:08,560 --> 01:11:09,891 - කුමක් ද? - මට ඔයාට කියන්න තිබුණා මචන්. 1599 01:11:09,960 --> 01:11:11,689 චාලි, ඔයා මොකක්ද, ඉලින්, යෝ? 1600 01:11:11,760 --> 01:11:13,444 අපි එය 100% තබා ගනිමු. 1601 01:11:13,520 --> 01:11:17,241 මම කිව්වේ, මේ යෞවනයයි සහ අද්දැකීම් අඩුකම මෙතන කතා කරනවා. 1602 01:11:17,320 --> 01:11:19,084 එයාට දැන් සල්ලි ගැන. 1603 01:11:19,160 --> 01:11:20,605 මම කතා කරන්නේ උරුමයක් ගැන. 1604 01:11:20,680 --> 01:11:23,604 ඔබට මිල ටැගයක් තැබිය නොහැක ඔබට ලැබෙන නිරාවරණය මත... 1605 01:11:23,680 --> 01:11:25,728 ඔබේම සංචාරයේ මාතෘකාව. 1606 01:11:25,840 --> 01:11:27,126 මාටි, කට වහගන්න! 1607 01:11:27,800 --> 01:11:29,962 එය නවත්වන්න. බොරු කියන එක නවත්තන්න. 1608 01:11:30,040 --> 01:11:32,805 ප්රංශ, එකම හේතුව අපි ඔයාව මේ ගනුදෙනුවට තල්ලු කරන්නයි හදන්නේ... 1609 01:11:32,880 --> 01:11:34,848 එය ප්‍රිමියර් එජ්ට වාසි වන බැවිනි. 1610 01:11:35,560 --> 01:11:37,130 - අත්සන් කරන්න එපා. - හරි, ඒක තමයි. 1611 01:11:37,200 --> 01:11:39,362 දන්නවනේ කට වහගෙන ඉන්න. 1612 01:11:40,520 --> 01:11:41,567 ආරක්ෂාව! 1613 01:11:43,280 --> 01:11:44,486 ඔයාව අයින් කරලා. 1614 01:11:50,480 --> 01:11:52,721 ඒක තමයි සම්පූර්ණ කාරණය. 1615 01:11:52,800 --> 01:11:53,801 සුභ පැතුම්, ප්රංශ. 1616 01:11:54,480 --> 01:11:55,641 හොඳ කතා. 1617 01:12:01,200 --> 01:12:05,603 මම ඉතුරු ටික එයාගේ ගෙදර ඉන්නම් මට අවශ්‍ය නම් මගේ ජීවිතය ගැන ... 1618 01:12:05,680 --> 01:12:08,923 නමුත් මම මේ විවාහයෙන් පසු වෙනවා! 1619 01:12:19,040 --> 01:12:21,930 මෙම අංකය ඇමතීමට Retina ස්කෑන් කිරීම අවශ්‍ය වේ. 1620 01:12:24,920 --> 01:12:25,921 ස්කෑන් කිරීම අසාර්ථක විය. 1621 01:12:26,160 --> 01:12:29,369 ඇමතීමට, පළ කිරීමට හෝ කෙටි පණිවිඩ යැවීමට නොහැකිය. 1622 01:12:29,440 --> 01:12:32,444 මේ බලන්න. ඇයි ඒක එහෙම පෙරළෙන්නේ? 1623 01:12:32,520 --> 01:12:33,851 පැති බූබ් ඔන් ෆ්ලීක්. මේ බලන්න. 1624 01:12:33,920 --> 01:12:35,763 මෝඩයි! චාලි, මේ බලන්න. 1625 01:12:37,560 --> 01:12:41,281 අහෝ මගේ දෙවියනේ. එයා දැන් කොර වෙලා. 1626 01:12:46,840 --> 01:12:48,126 හේයි. 1627 01:12:50,640 --> 01:12:51,641 හේයි! 1628 01:12:55,320 --> 01:12:59,041 අහෝ, එය එතරම් නාස්තියකි. 1629 01:13:02,400 --> 01:13:03,890 වාව්. 1630 01:16:01,320 --> 01:16:03,322 ඉතින් මොකද වෙන්නේ චාලි, හාහ්? 1631 01:16:08,520 --> 01:16:10,522 මට සමාවෙන්න ඕන වුණා. 1632 01:16:10,600 --> 01:16:12,648 ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම පිස්සෙක්. 1633 01:16:12,720 --> 01:16:14,245 මගේ උපන්දිනයේදී සහ පසුව. 1634 01:16:14,320 --> 01:16:16,049 මට තේරෙනවා. 1635 01:16:16,560 --> 01:16:17,402 නමුත් ඔව්, ඔබ විය. 1636 01:16:17,480 --> 01:16:19,926 හරි, ඔයා ඇත්තටම හදන්නේ නැහැ මට මේක ලේසි නේද? 1637 01:16:20,000 --> 01:16:22,128 ඒක ලේසි වැඩක් නෙවෙයි. 1638 01:16:22,200 --> 01:16:23,850 විශේෂයෙන්ම මේ බිත්ති හතර ඇතුළේ. 1639 01:16:24,320 --> 01:16:26,368 හරි, හොඳයි, මට සමාවෙන්න. හරි හරී? 1640 01:16:26,680 --> 01:16:29,286 හොඳයි, තත්පරයක් ඉන්න. ඉඳ ගන්න. 1641 01:16:30,000 --> 01:16:32,287 ඔබ ඇත්තටම කණගාටු වන්නේ කුමක් සඳහාද? 1642 01:16:33,560 --> 01:16:37,087 මට රිදුනාට සමාවෙන්න... 1643 01:16:38,160 --> 01:16:39,605 සහ ඉවතට තල්ලු කළා ... 1644 01:16:40,800 --> 01:16:43,121 මගේ ජීවිතයේ හැමෝම එය මට යමක් අදහස් කරයි. 1645 01:16:43,240 --> 01:16:45,242 - දිගටම එන්න. - ඒ වගේම මට සමාවෙන්න... 1646 01:16:45,320 --> 01:16:46,606 අපේ අම්මලා තාත්තලා මැරුණා කියලා. 1647 01:16:46,680 --> 01:16:48,205 හරි, අපි හාරමු, හරිද? 1648 01:16:48,280 --> 01:16:49,361 අපි මේ සමඟ ගැඹුරට යමු. 1649 01:16:49,440 --> 01:16:50,851 අපි මොනවද කරන්නේ? චිකිත්සාව? 1650 01:16:50,920 --> 01:16:53,605 හොඳයි, නැහැ, මම ඔබේ සහෝදරිය. එය නීති විරෝධී වනු ඇත ... 1651 01:16:53,680 --> 01:16:55,967 නමුත් අපි කතා කරනවා මම චිකිත්සකයෙක්. 1652 01:16:56,040 --> 01:16:57,644 සහ අපි මාර්ගයෙන් ඉවතට නොයමු. 1653 01:16:57,720 --> 01:16:59,290 අපට මෙහි යම් වේගයක් තිබේ. 1654 01:16:59,360 --> 01:17:00,361 ඔබ කෘතඥ වන්නේ කුමක් සඳහාද? 1655 01:17:01,640 --> 01:17:03,085 - මම කෘතඥ වන්නේ කුමක් සඳහාද? - ඔව්. 1656 01:17:05,280 --> 01:17:09,649 ඒකට මම කෘතඥ වෙනවා මම අන්තිමට හැදෙන්න ඉගෙන ගන්නවා. 1657 01:17:10,880 --> 01:17:13,247 ඒ වගේම මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා මට නියම යාළුවෝ ටිකක් ඉන්නවා. 1658 01:17:14,240 --> 01:17:15,844 අනික මම කවදාවත් එහෙම කිව්වද දන්නේ නෑ... 1659 01:17:16,800 --> 01:17:18,325 නමුත් මම ඔබට කෘතඥ වෙනවා. 1660 01:17:18,400 --> 01:17:21,165 ආ, චාලි. 1661 01:17:22,040 --> 01:17:23,849 මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 1662 01:17:24,360 --> 01:17:27,569 එය ඩොලර් 300 ක් වනු ඇත. නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස. 1663 01:17:27,640 --> 01:17:29,324 මම හිතනවා ඔබට හොඳක් දැනේවි කියලා ඔබ එය ගෙවන්නේ නම්. 1664 01:17:29,400 --> 01:17:30,367 මම දැනටමත් දිවා ආහාරය ගෙන ඇත. 1665 01:17:31,160 --> 01:17:33,891 ඔයා... නවත්තන්න. නවත්වන්න. 1666 01:17:34,000 --> 01:17:34,649 මෙහේ එන්න. 1667 01:17:34,720 --> 01:17:36,768 ඔබ ප්‍රයෝජන ගන්නවා දැන් මගේ අවදානම ගැන. 1668 01:17:36,880 --> 01:17:39,042 - කමක් නැහැ? - බලන්න. 1669 01:17:40,440 --> 01:17:43,489 ඔබ තරමක් තරුණ විය අම්මයි තාත්තයි මැරුණම... 1670 01:17:43,560 --> 01:17:45,562 නමුත් ඔවුන් විශිෂ්ට විවාහ ජීවිතයක් ගත කළහ. 1671 01:17:46,760 --> 01:17:50,162 මට එය දැකීමට සිදු විය, නමුත් ඔබ ඇත්තටම දැක නැත. 1672 01:17:50,960 --> 01:17:53,930 මම හිතන්නේ ඒ නිසා වෙන්න ඇති මම ආදරය විශ්වාස කරනවා... 1673 01:17:54,000 --> 01:17:55,331 සහ ඇයි ඔබ නොකරන්නේ. 1674 01:17:55,440 --> 01:17:56,487 ඔයා හොඳයි. 1675 01:17:56,560 --> 01:17:57,971 ඒත් මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 1676 01:17:58,520 --> 01:18:00,409 ඔබ දන්නවාද මා සතුටු කරන්නේ කුමක්ද? 1677 01:18:00,480 --> 01:18:02,562 ඒක මට සතුටක් ඔබේ හදවත බිඳී ඇති බව. 1678 01:18:02,640 --> 01:18:04,563 කුමක් ද? ඇයි එහෙම කියන්නේ? 1679 01:18:04,640 --> 01:18:07,291 ඒ කියන්නේ ඔබට ආදරය කිරීමේ හැකියාව තිබුණා. 1680 01:18:07,360 --> 01:18:10,284 ඒ වගේම මගේ මල්ලි, ලස්සන දෙයක්. 1681 01:18:10,880 --> 01:18:12,723 හරි දැන් අපි හොදින්... 1682 01:18:12,800 --> 01:18:15,007 මට කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ දේවල් විසඳා ගත යුතුයි. 1683 01:18:15,080 --> 01:18:16,923 මම දන්නෙත් නෑ මට තවමත් විවාහ උත්සවයට ආරාධනා කළොත්. 1684 01:18:17,000 --> 01:18:19,810 නිකම්ම නිකන් ඔයා පොන්නයෙක් නිසා ඔවුන් තවමත් ඔබට ආදරය නොකරන බව ඉන් අදහස් නොවේ. 1685 01:18:20,000 --> 01:18:23,083 හරි, හැමෝම! හැමෝම, නැවත එකකට! 1686 01:18:23,160 --> 01:18:24,969 එන්න අපි යමු මල් කෙල්ල. 1687 01:18:25,040 --> 01:18:26,690 අපි යමු මුද්ද දරන්නා. 1688 01:18:26,760 --> 01:18:29,411 මනාලියන්, මනාලයන්, හැමෝම, අපි යමු. 1689 01:18:29,480 --> 01:18:30,891 ඔබේ ආරම්භක ස්ථාන වෙත ආපසු යන්න. 1690 01:18:30,960 --> 01:18:33,122 අපි මේක තව එක පාරක් දුවනවා. 1691 01:18:33,200 --> 01:18:35,009 කවුරුහරි මේ පැටියට කියන්න මෙය මොළයේ සැත්කමක් නොවේ. 1692 01:18:35,080 --> 01:18:38,482 අන්තරාලයේ ඇවිදිනවා. වම, දකුණ, වම, දකුණ... 1693 01:18:38,800 --> 01:18:40,165 සිනාසෙන්න. මම හිතන්නේ අපිට ඒක ලැබුණා. 1694 01:18:43,120 --> 01:18:46,488 හේයි, පොහොට්ටුව. ඔව්, හරි. 1695 01:18:47,440 --> 01:18:48,487 හේයි, ඔබන්න. 1696 01:18:51,360 --> 01:18:52,691 තවත් හොඳම මිනිසෙකුට ඉඩක් තිබේද? 1697 01:18:55,520 --> 01:18:58,091 - මට සමාවෙන්න, රික්. - ඉතින්, ඔහු හොඳම මිනිසා, දැන්? 1698 01:18:58,160 --> 01:18:59,924 හරි, එන්න. එන්න මිනිස්සු. 1699 01:19:00,000 --> 01:19:01,525 එන්න, එන්න, අපි යමු. 1700 01:19:01,600 --> 01:19:03,648 මනාලිය, හොඳම මිනිසා සමඟ. 1701 01:19:03,720 --> 01:19:05,449 - මා දෙස බලන්න එපා. - ඔන්න ඔහේ යනවා. 1702 01:19:05,520 --> 01:19:07,522 හරි, සහ ඔවුන් ලැබුණු විට අතුරු මාර්ගයෙන් බාගයක්... 1703 01:19:07,600 --> 01:19:09,602 ඉතිරි මංගල උත්සවය ආරම්භ වේ. ඔන්න ඔයා... 1704 01:19:09,720 --> 01:19:12,963 හරි, සෙමින්, සෙමින්, සෙමින්. සහ සිනාසෙන්න. 1705 01:19:13,040 --> 01:19:14,610 සිනාසෙන්න. 1706 01:19:14,680 --> 01:19:16,523 හරි, ඒක හොඳයි. අපි යමු. 1707 01:19:18,320 --> 01:19:19,560 බලන්න මචන් මට හැමදේටම සමාවෙන්න... 1708 01:19:19,640 --> 01:19:21,483 අයියෝ ඒක කියන්න ඕනේ නෑ මචන්. 1709 01:19:21,560 --> 01:19:24,609 හරි, සමාවෙන්න. ඔබ දෙදෙනාට ඔබේ ප්‍රේම සම්බන්ධ ගැටලු විසඳා ගත හැක... 1710 01:19:24,680 --> 01:19:26,011 ඔබේම වේලාවට, හරිද? 1711 01:19:26,080 --> 01:19:28,526 මේක වෙඩින් එකක්, හරිද? මට ඔබ අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍යයි. 1712 01:19:28,880 --> 01:19:30,962 කමක් නැහැ? යන්තම්... අවධානය යොමු කරන්න. 1713 01:19:31,040 --> 01:19:32,041 කමක් නැහැ? අවධානය යොමු කරන්න. 1714 01:19:32,160 --> 01:19:33,161 ඔව්. ඒ කව් ද? 1715 01:19:33,240 --> 01:19:35,607 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් පෙනෙන විදිහට ඇය කොකේන් පානය කරන තරමට ඉහළයි. 1716 01:19:35,680 --> 01:19:36,567 මනාලිය! 1717 01:19:39,200 --> 01:19:41,806 අහ්! වෙලාව ගැන, පොඩි පොන්නයෙක්. 1718 01:19:44,760 --> 01:19:45,966 මම ඒකට සුදුසුයි. 1719 01:19:46,040 --> 01:19:46,927 මට කණගාටුයි. 1720 01:19:48,720 --> 01:19:50,290 හරි දැන් එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1721 01:19:50,360 --> 01:19:52,124 - ඔහ්, හරි. - හරි, එන්න, එන්න. 1722 01:19:53,200 --> 01:19:54,201 හැන්ඩ්සි! 1723 01:19:54,680 --> 01:19:56,409 මට ඕන හැමෝම මතක තියාගන්න... 1724 01:19:56,480 --> 01:19:58,721 විවාහ මංගල්යය යනු මායාකාරී මොහොතකි ... 1725 01:19:59,680 --> 01:20:02,160 සෑම මනාලියක්ම අගය කළ යුතු බව ... 1726 01:20:02,240 --> 01:20:06,643 ඇය හරහා යන විට දිගු, දුෂ්කර, උත්සාහ කරන අය ... 1727 01:20:07,600 --> 01:20:12,049 ජයගත නොහැකි බව පෙනේ, එවරස්ට් කන්ද වැනි වසර ඉදිරියෙන්. 1728 01:20:12,840 --> 01:20:15,286 මේ ඇයව සනසන දවසයි... 1729 01:20:15,360 --> 01:20:17,727 ඇය ඉදිරි කුණාටු වලට මුහුණ දෙන විට. 1730 01:20:17,800 --> 01:20:19,643 හරි හරී? ඉතින් එන්න මිනිස්සු... 1731 01:20:19,720 --> 01:20:23,486 සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න සහ අපි එය එකතු කරමු, හරිද? 1732 01:20:23,560 --> 01:20:25,085 පාස්ටර්, පටන් ගන්න. 1733 01:20:28,440 --> 01:20:29,521 ඒක කෙලින්. 1734 01:20:31,760 --> 01:20:33,285 - හේයි. - හේයි. 1735 01:20:34,640 --> 01:20:37,689 ඉතින්, මට තවමත් ලැබෙනවා ඔබෙන් නිහඬ සැලකිල්ල? 1736 01:20:37,760 --> 01:20:39,250 මම දන්නේ නැහැ, මම තවම තීරණය කර නැහැ. 1737 01:20:39,320 --> 01:20:41,721 මෙය වේගවත් කිරීමට මට කුමක් කළ හැකිද? කරුණාකර. 1738 01:20:43,520 --> 01:20:48,208 සමහර විට ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය නොමිලේ ළදරුවන් බලාගැනීම් කිහිපයක් සමඟ. 1739 01:20:48,880 --> 01:20:51,167 අයියෝ මම ඔයාට කිව්වා. සුපිරි ශුක්‍රාණු. 1740 01:20:52,760 --> 01:20:55,206 - සුභ පැතුම්. - සුභ පැතුම්. 1741 01:20:55,280 --> 01:20:58,727 එය කාලය ආසන්නයි, ඒත් ඔයා ඒකට චූ කළේ නැද්ද? 1742 01:20:58,800 --> 01:21:00,484 එය මේසය මත ඇත්තේ ඇයි? 1743 01:21:00,560 --> 01:21:02,449 ඒක නිකන් කැත වැඩක්. 1744 01:21:05,760 --> 01:21:08,570 ඔයාට බැරි වෙන එකක් නෑ ඔබේ ඇඳුමට ගැලපෙන ලෙස. 1745 01:21:08,640 --> 01:21:10,244 සියලුම කැලරි ගණන් ගනී. 1746 01:21:12,280 --> 01:21:14,123 මා වෙත පැවරී ඇති බලයෙන්... 1747 01:21:14,200 --> 01:21:16,248 කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ සිට... 1748 01:21:16,320 --> 01:21:20,882 දෙවියන් වහන්සේගේ සේවකයෙකු ලෙස, මම දැන් ඔබට පුරුෂයා සහ භාර්යාව ලෙස උච්චාරණය කරමි. 1749 01:21:20,960 --> 01:21:23,088 ඔබට මනාලිය සිප ගත හැකිය. 1750 01:21:30,440 --> 01:21:31,487 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි... 1751 01:21:31,560 --> 01:21:34,882 මම ඔබට ඉදිරිපත් කරමි, වික්ටර් සහ ජින්ජර්. 1752 01:21:52,440 --> 01:21:57,207 මිනිසුන් කතා කරන බව ඔබට නිතරම ඇසේ සුරංගනා කතා මංගල උත්සව ගැන... 1753 01:21:57,280 --> 01:22:02,889 නමුත් ඔබට ඇත්තටම මිනිසුන් ඇසෙන්නේ නැත සුරංගනා කතා ආදරය ගැන කතා කරන්න. 1754 01:22:02,960 --> 01:22:04,769 ඒ වගේම තමයි අපි සාක්ෂි දරන්නේ. 1755 01:22:04,840 --> 01:22:08,731 ඒක තමයි මම දැකලා තියෙන්නේ පසුගිය වසර 20 සඳහා කුමක් ද? 1756 01:22:09,640 --> 01:22:10,687 ඔව්. 1757 01:22:10,760 --> 01:22:13,206 මොකද වෙන කොහෙද කතන්දර පොතක් හැර... 1758 01:22:14,360 --> 01:22:16,761 අවුරුදු 10ක පිරිමි ළමයෙක් වෙයිද... 1759 01:22:16,840 --> 01:22:18,490 කඩවසම්, කඩවසම් පෙනුමෙන්... 1760 01:22:18,560 --> 01:22:19,721 හේයි හේයි. 1761 01:22:19,800 --> 01:22:21,370 ...ලස්සන කුමාරිකාවක් හමුවන්න... 1762 01:22:22,280 --> 01:22:23,850 ආදරයෙන් බැඳෙන්න... 1763 01:22:23,920 --> 01:22:25,410 සහ කවදාවත් වෙන කාටවත් ඇස් නැද්ද? 1764 01:22:25,480 --> 01:22:26,606 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1765 01:22:26,680 --> 01:22:27,602 ඔහු කවදාවත් කළේ නැහැ. 1766 01:22:27,680 --> 01:22:29,011 - හොඳයි. - ඒ වගේම මම නරක බලපෑමක්. 1767 01:22:29,080 --> 01:22:31,731 ඔහු භයානකයි. ඔහු භයානකයි. 1768 01:22:31,840 --> 01:22:33,330 හොඳ යාලුවෙක් මට කිව්වා... 1769 01:22:33,400 --> 01:22:36,529 මුකුත් නෑ කියලා ජීවිතයේ වඩා වැදගත්... 1770 01:22:37,440 --> 01:22:39,169 තමන් කැමති දේ පස්සේ යනවට වඩා... 1771 01:22:39,720 --> 01:22:42,007 හෝ මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ ආදරය කරන අය. 1772 01:22:42,640 --> 01:22:44,881 සහ නොතිබිය හැකි අතර ඕනෑම පරිපූර්ණ මිනිසුන්, යාලුවනේ... 1773 01:22:46,360 --> 01:22:48,727 මිනිස්සු ඉන්නවා එකිනෙකා සඳහා පරිපූර්ණ බව. 1774 01:22:49,400 --> 01:22:50,731 ඒ වගේම මාව විශ්වාස කරන්න... 1775 01:22:50,800 --> 01:22:52,450 ජින්ජර් සහ වික්ටර්... 1776 01:22:52,760 --> 01:22:54,649 ඔබ දෙදෙනා මගේ හොඳම මිතුරන්. 1777 01:22:58,680 --> 01:23:00,170 ඔයාලා මගේ... 1778 01:23:01,440 --> 01:23:02,771 ඔයාලා මගේ පවුල. 1779 01:23:03,200 --> 01:23:05,362 ඒ වගේම මම... මම බලාපොරොත්තු වෙනවා හෙට... 1780 01:23:06,560 --> 01:23:09,723 ඔබට වැඩි සතුටක් හා සතුටක් ගෙන දේ... 1781 01:23:10,640 --> 01:23:12,688 අපි කාටවත් හිතාගන්නවත් බැරි තරම්. 1782 01:23:14,560 --> 01:23:15,925 මට සතුටුයි මම... 1783 01:23:16,800 --> 01:23:19,963 අපි ආවේ ඒකට සාක්ෂි දෙන්න කියලා. 1784 01:23:23,440 --> 01:23:25,249 යාලුවනේ, ඔබේ කණ්නාඩි ඔසවන්න. 1785 01:23:26,120 --> 01:23:29,522 වික්ටර්ට සහ ජින්ජර්ට... 1786 01:23:29,600 --> 01:23:31,204 පරිපූර්ණ ගැලපීම. 1787 01:23:31,280 --> 01:23:33,009 පරිපූර්ණ ගැලපීම! 1788 01:23:39,800 --> 01:23:41,245 ගන්න තිබ්බා කියලා හිතෙනවා මේවායින් සමහරක්. 1789 01:23:41,320 --> 01:23:42,321 මම ඒක ගොඩක් සැක කරනවා. 1790 01:23:42,400 --> 01:23:44,289 ඔයාට පේනවා, ඒක ටිකක් වෙනස් කාමුක දර්ශන වෙඩි තැබීමට වඩා. 1791 01:23:44,360 --> 01:23:45,600 එක පාරක් කොලේජ් එකේ මචන්. 1792 01:23:45,680 --> 01:23:47,842 - "එක වරක්." - එක් වරක් විද්යාලයේ! 1793 01:23:49,600 --> 01:23:50,726 ඔහු දෙස බලන්න. ඔහු දෙස බලන්න. 1794 01:23:51,680 --> 01:23:53,170 ඔහුගේ දෙමාපියන් වනු ඇත මේ සියල්ල ගැන ආඩම්බරයි. 1795 01:23:53,440 --> 01:23:55,568 චාලි, මම මේකට කැමතියි. ඔබ එය වෙඩි තැබුවේ කොහේද? 1796 01:23:55,640 --> 01:23:56,721 මම ඒකට වෙඩි තිබ්බා... 1797 01:23:56,840 --> 01:23:58,729 ඔවුන් ආඩම්බර වන බව මම දනිමි. මම කියන්නේ අපි ආඩම්බරයි. 1798 01:23:58,800 --> 01:24:00,131 ඔයා දන්නවද එයාට මෙහෙට එන්න ගොඩක් වෙලා ගියා. 1799 01:24:00,200 --> 01:24:02,680 සැබෑ කතාව, මෙය සිත් ඇදගන්නා සුළුය පළමු ගැලරිය සඳහා. 1800 01:24:03,840 --> 01:24:04,841 යෝ! 1801 01:24:07,240 --> 01:24:09,049 ඔව් අප්පච්චි. ඒ මගේ මිනිසා! 1802 01:24:09,120 --> 01:24:10,690 ඔබ ඇඳුම් කමිසයක් ඇඳ ඇති බව පෙනේ. 1803 01:24:11,960 --> 01:24:13,564 - සුභ පැතුම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1804 01:24:13,640 --> 01:24:14,562 ආවට බොහොම ස්තුතියි. 1805 01:24:14,640 --> 01:24:16,210 හේයි, අද රෑ කොහොමද? 1806 01:24:16,320 --> 01:24:17,731 ඔබ දන්නවා, එය දුෂ්කර ගමනක් ... 1807 01:24:17,800 --> 01:24:19,086 ඒත් අද රෑ වගේ රෑ... 1808 01:24:19,160 --> 01:24:20,764 මම නිවැරදි තේරීම කළ බව මට දන්වන්න. 1809 01:24:20,840 --> 01:24:23,286 - දෙවියන් හොඳයි. - ඔව්, ඔහු. 1810 01:24:23,360 --> 01:24:25,010 යෝ, යෝ, යෝ, යෝ, බලන්න! 1811 01:24:25,640 --> 01:24:27,722 මචෝ, ඔයා දැක්ක විදියට හැසිරෙන්න කලින් කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්. 1812 01:24:27,800 --> 01:24:29,564 මම නිකමට කියන්නේ, ඒත් ඒක... 1813 01:24:31,560 --> 01:24:33,562 මම ඉක්මනට එන්නම් යාලුවනේ. නැවත ස්තූතියි. 1814 01:24:35,720 --> 01:24:37,529 ප්රංශ! මොකක්ද මගේ අයියේ? 1815 01:24:37,600 --> 01:24:38,886 මොකද වෙන්නේ? මොකද වෙන්නේ බබා? 1816 01:24:38,960 --> 01:24:40,086 සුභ පැතුම් මචන්. 1817 01:24:40,160 --> 01:24:42,162 ආහ්, ස්තුතියි. මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා එනවා කියලා. 1818 01:24:42,240 --> 01:24:43,605 මචන්, බලන්න, ඉක්මනට මම ඒ ගැන අහපු විදියට මචන්... 1819 01:24:43,720 --> 01:24:45,324 මට එන්න තිබුනා, ඔයා දන්නවා මම කියන දේ... 1820 01:24:45,400 --> 01:24:46,731 - සහ මගේ මිනිහට සහයෝගය දෙන්න, මචන්. - ස්තුතියි මචන්. 1821 01:24:46,800 --> 01:24:47,722 ඒ වගේම මට ඔයාට කියන්න ඕන උනා... 1822 01:24:47,800 --> 01:24:50,690 මම ඔයාව අගය කළා මචන්, ප්‍රිමියර් එජ් හි ඇති එම විකාර ගනුදෙනුව සඳහා. 1823 01:24:50,760 --> 01:24:51,761 ඔව්. 1824 01:24:51,840 --> 01:24:53,649 ඒක ඔයාට ඇත්තටම අවංකයි මචන්. ඔයා දන්නවා ද? 1825 01:24:53,720 --> 01:24:57,167 ඔව්, මට ඔයාව ලැබුන එක ගැන ගොඩක් කණගාටුයි ආරම්භ කිරීමට ඔවුන් සමඟ අල්ලා ගත්තා. 1826 01:24:57,240 --> 01:24:58,241 ඔබ මේ ගැන අසා ඇත්තේ කෙසේද? 1827 01:24:58,360 --> 01:25:00,931 - මම මගේ කන් පාරට දැම්මා මචන්. - එන්න මචන්. 1828 01:25:01,000 --> 01:25:02,729 - නෑ, මගේ නියෝජිතයා මාව දැම්මා. - ඔබ දැන් කා සමඟද? 1829 01:25:02,800 --> 01:25:04,450 ඇත්තටම මචන්, උන් එතනමයි. 1830 01:25:06,120 --> 01:25:07,884 ඒබ්‍රම් සහ කරීම්. 1831 01:25:07,960 --> 01:25:09,086 හේයි මචන්. 1832 01:25:09,480 --> 01:25:11,289 මුළු කණ්ඩායමම නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1833 01:25:11,360 --> 01:25:12,441 ඔව් මචන්. 1834 01:25:12,520 --> 01:25:14,682 ඔයා දන්නවනේ, මම මාටිට වෛර කළා ඒ ප්‍රිමියර් එජ් කරන්නේ... 1835 01:25:14,760 --> 01:25:17,001 ඉතින් ඔයා ගිහින් ටික වෙලාවකින් මම ගියා... 1836 01:25:17,080 --> 01:25:18,445 සමහර Jerry Maguire වර්ගයේ ජරාවක් මත, හරිද? 1837 01:25:18,520 --> 01:25:19,806 ඉතින්, මම හිතන්නේ ඒක මාව කියුබා ගුඩිං, ජූනියර් කළා. 1838 01:25:19,880 --> 01:25:21,291 මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? 1839 01:25:21,360 --> 01:25:24,523 මොකක්ද, ඒ සෙවින් ස්ට්‍රීටර්? අපොයි. 1840 01:25:24,600 --> 01:25:27,729 ඒත් අපි ඇත්තටම හොඳ දෙයක් කරනවා මචන්. ඔබ දන්නවා, බොහෝ හොඳ දේවල් සිදුවෙමින් පවතී. 1841 01:25:27,800 --> 01:25:30,201 අනුග්‍රහය ගොඩක්. මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? 1842 01:25:30,280 --> 01:25:31,930 චිකෝ, මුදල් රැගෙන එන්න. 1843 01:25:34,040 --> 01:25:35,041 හරි හරී. 1844 01:25:36,720 --> 01:25:38,688 ඔහ්, ඔහ්. හොඳයි, හරි. 1845 01:25:38,760 --> 01:25:40,489 ඉතින්, මම කිව්වා වගේ, ඔබ දන්නවා. 1846 01:25:40,560 --> 01:25:43,606 ඔබ දන්නවා, අපට සැමවිටම යමෙකු භාවිතා කළ හැකිය ඔයා ගෙදර ආවා වගේ මචන්, ඔයා දන්නවද? 1847 01:25:43,680 --> 01:25:46,001 ඒජන්සිය සමඟ අනිවාර්යයෙන්ම, ඔබ දන්නවා, අපට ඔබව නැවත අවශ්‍යයි. 1848 01:25:46,080 --> 01:25:49,482 මට තවත් ඒජන්සි ජීවිතයක් නැත. මම මේ ගෙදර ඉන්නේ. 1849 01:25:49,560 --> 01:25:51,642 කුමක් ද? 1850 01:25:51,760 --> 01:25:55,526 - හැන්ග්හ්. - හැන්ග්හ්. 1851 01:25:55,600 --> 01:25:56,681 ඔබට තවමත් එය ලැබී නැත. 1852 01:25:58,000 --> 01:25:59,286 නමුත් ඔබ දන්නවාද? 1853 01:25:59,360 --> 01:26:01,249 ඔබේ මිල අධිකම එක මට ගෙනෙන්න. 1854 01:26:01,320 --> 01:26:02,651 මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි අවම දෙය එයයි. 1855 01:26:02,760 --> 01:26:04,046 එය කළ බව සලකන්න. 1856 01:26:04,120 --> 01:26:06,771 සුභ පැතුම්, මගේ සහෝදරයා. ඇත්තටම මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 1857 01:26:06,840 --> 01:26:08,808 එක දෙයක් මතක තියාගනින් මචන්. කළු වෙන්න. 1858 01:26:08,880 --> 01:26:12,089 මම දන්නේ නැහැ වෙන මොනවද කියලා මම කරන්නම්, නමුත් ස්තූතියි. 1859 01:26:21,080 --> 01:26:25,005 මට ගෙවීමක් ලැබුණු බවක් මතක නැත මගේ රූපයේ භාවිතය සඳහා. 1860 01:26:51,120 --> 01:26:53,282 - ඔබව දැකීම සතුටක්. - ඔබටත්. 1861 01:26:53,360 --> 01:26:55,522 - ඔබ හොඳ පෙනුමක්. - ඔයාටත් එහෙමයි. 1862 01:26:56,840 --> 01:26:59,127 මේක පුදුමයි චාලි. 1863 01:27:00,200 --> 01:27:01,611 ඒක හරි ගමනක්. 1864 01:27:02,560 --> 01:27:03,686 මට හිතාගන්න පුළුවන්. 1865 01:27:04,480 --> 01:27:06,642 ඔබ දන්නවා, මට කවදාවත් ලැබුණේ නැහැ ඒ කැමරාවට ස්තුති කරන්න. 1866 01:27:06,720 --> 01:27:08,245 ඔබට එය භාවිතා කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබුණාද? 1867 01:27:09,640 --> 01:27:11,449 වටපිට බලන්න. 1868 01:27:12,120 --> 01:27:13,121 වාව්. 1869 01:27:15,880 --> 01:27:17,325 ඉතින් කොහොමද විවාහ ජීවිතය? 1870 01:27:18,480 --> 01:27:20,403 ඒක වෙනස්. 1871 01:27:20,720 --> 01:27:22,085 අභයෝගාත්මක. 1872 01:27:22,160 --> 01:27:23,491 පුදුමයි. 1873 01:27:23,760 --> 01:27:25,569 ඊවා, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1874 01:27:25,640 --> 01:27:27,881 විශ්වාස කළත් නැතත්, මට මේ ගැන ආරංචි වුණේ මගේ සැමියාගෙන්. 1875 01:27:29,240 --> 01:27:32,961 ඔහු කලා අලෙවිකරුවෙකි. ඒ වගේම ඔහු මට මේ අපූරු ප්‍රදර්ශනය ගැන කිව්වා. 1876 01:27:33,040 --> 01:27:35,725 සහ එය ඔබගේ බව හැරෙනවා. 1877 01:27:36,160 --> 01:27:38,162 - ඒක පිස්සුවක්. - ඔව්. 1878 01:27:39,600 --> 01:27:42,001 ඔබ දන්නවා, මට ඇත්තටම කණගාටුයි අප සමඟ දේවල් අවසන් වූ ආකාරය සඳහා. 1879 01:27:42,080 --> 01:27:43,570 මටත්. 1880 01:27:43,640 --> 01:27:44,880 නමුත් මට මා ගැන පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි. 1881 01:27:44,960 --> 01:27:46,769 - ඔයා එපා... - මොකද මට දැනෙනවා ඔයා සුදුසුයි කියලා ... 1882 01:27:46,840 --> 01:27:48,444 ඒව, ඔයා පැහැදිලි කරන්න ඕන නෑ. 1883 01:27:48,520 --> 01:27:52,764 බලන්න, අපේ ජීවිත සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි. 1884 01:27:52,840 --> 01:27:55,844 මම හිටියේ එකම මිනිහෙක් එක්ක, කෙවින්, මම උසස් පාසල් යන කාලයේ සිට. 1885 01:27:55,920 --> 01:27:58,685 නමුත් කාලය පැමිණි විට විවාහ වීමට, ඔහු සීතල වී ඇත ... 1886 01:27:58,760 --> 01:28:02,962 මම ජලය පරීක්ෂා කිරීමට තීරණය කළා ... ඔයා සමග. 1887 01:28:04,280 --> 01:28:05,520 මම කරපු දේ කරපු එක ගැන මට සතුටුයි. 1888 01:28:06,280 --> 01:28:08,123 ඒ වගේම මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ. 1889 01:28:08,200 --> 01:28:09,850 මට ඇත්තටම කණගාටුයි මම ඔබට රිදවීම ගැන. 1890 01:28:09,920 --> 01:28:11,410 ඔබ සමාව ගත යුතු නැත. 1891 01:28:12,280 --> 01:28:14,806 ඔබ දන්නවා, පළමු වතාවට මගේ දෙමාපියන් මිය ගිය දා සිට... 1892 01:28:14,880 --> 01:28:16,405 ඇත්තටම මට යමක් දැනුනා. 1893 01:28:17,720 --> 01:28:20,246 ඇත්තටම මම මට ඉඩ දුන්නා... 1894 01:28:21,600 --> 01:28:22,965 යමක් දැනීමට. 1895 01:28:24,080 --> 01:28:26,048 ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ ඔබ නොමැතිව. 1896 01:28:28,600 --> 01:28:30,284 ආයුබෝවන්, චාලි. 1897 01:28:41,440 --> 01:28:43,044 ඒ චෙක්පත මට එවන්න අමතක කරන්න එපා. 1898 01:28:55,200 --> 01:28:57,089 බලන්න, කීෂ් සහ ජැකී හිසකෙස් සහ වේශ නිරූපණය කරනු ඇත. 1899 01:28:57,160 --> 01:28:58,446 ඒක හරියයි. කමක් නැහැ? 1900 01:28:59,120 --> 01:29:01,566 ඔව්, ඒබ්‍රම්, කිම් නියමිත වේලාවට පැමිණ ඇති බවට වග බලා ගන්න. 1901 01:29:02,480 --> 01:29:04,403 හරි මචන් මට ඔයාව තේරුනා. පසුව. 1902 01:29:04,480 --> 01:29:07,723 ඇපල් බීට් එකක් ගත්තා - කැරට්-ඉඟුරු-ගිනි කන්ද. අමතර ඉඟුරු. 1903 01:29:08,360 --> 01:29:10,283 - ස්තූතියි, නේට්. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1904 01:29:10,360 --> 01:29:13,330 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මම හිතන්නේ නැහැ එක ඔයාගේ කියලා. 1905 01:29:13,600 --> 01:29:16,922 ඇපල්-බීට්-කැරට්- ඉඟුරු-ගිනි කන්ද, අමතර ඉඟුරු සමග. 1906 01:29:17,000 --> 01:29:17,683 චාලි. 1907 01:29:17,760 --> 01:29:20,047 ඔහ්, ඉන්න. චාලි? 1908 01:29:20,600 --> 01:29:22,329 දානා. ඔයා ජින්ජර්ගේ යාළුවෙක්. 1909 01:29:22,400 --> 01:29:24,004 - හරි. - හරි. 1910 01:29:24,080 --> 01:29:24,729 ඔබව දැකීම සතුටක්. 1911 01:29:24,800 --> 01:29:26,370 කොහොමද ජින්ජර්? ඔබ ඇය සමඟ කතා කළාද? 1912 01:29:26,440 --> 01:29:28,727 ඇය නියමයි. ඇය ඇත්තටම සතුටුයි. 1913 01:29:28,840 --> 01:29:29,966 වෙඩින් එකේදි මට ඔයාව එපා වුනාද? 1914 01:29:30,040 --> 01:29:31,201 ඔව් මම රට ගිහින් හිටියේ... 1915 01:29:31,280 --> 01:29:33,169 මම දවස් දෙකකට කලින් ආපහු ආවා. 1916 01:29:33,240 --> 01:29:34,480 මම ගොඩක් කලබල වෙලා මට ඒක මග හැරුණා. 1917 01:29:34,560 --> 01:29:35,721 නමුත් විවාහ උත්සවය කොහොමද? 1918 01:29:36,080 --> 01:29:38,048 හොඳයි, හොඳම මිනිසාගේ කතාව නියමයි. 1919 01:29:38,680 --> 01:29:40,364 හේයි, ඔබ කා සමඟද? 1920 01:29:40,440 --> 01:29:41,441 නැත. 1921 01:29:41,800 --> 01:29:44,121 ඔබට වාඩි වී සිසිල් වීමට අවශ්‍යද? 1922 01:29:44,920 --> 01:29:47,161 රටින් පිට, ඔබ කොහෙද ගියේ? 1923 01:29:47,240 --> 01:29:48,685 අනේ මම ඩුබායි ගියා. 1924 01:29:48,760 --> 01:29:50,171 - ඩුබායි. - ඔව්. 1925 01:29:50,840 --> 01:29:53,127 ඔබට තවමත් නැත ඩීල් කඩන අය ඉන්නවා නේද? 1926 01:29:53,840 --> 01:29:55,126 - මම? - ඔව්. 1927 01:29:55,560 --> 01:29:57,369 ඔබට තවමත් ඔබගේ සියලු නීති තිබේද? 1928 01:29:57,440 --> 01:29:59,727 මම බොහෝ කලකට පෙර නීති ඉවත් කළා. 1929 01:29:59,800 --> 01:30:01,211 - චියර්ස්. - චියර්ස්, ඔබව දැකීම සතුටක්. 1930 01:30:01,280 --> 01:30:02,805 ඔබ දැකීමත් සතුටක්. 1931 01:30:03,680 --> 01:30:06,843 එය විහිළුවක්, රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු, මම ඔයා ගැන හිතුවා. 1932 01:30:07,160 --> 01:30:08,730 - ඔබ කළාද? - ඔව්, ඔබේ සිනහව. 1933 01:30:08,800 --> 01:30:13,169 ඔබට එයින් එකක් තිබේ කාමරයේ ආලෝකමත් සිනහව. 1934 01:31:03,600 --> 01:31:05,443 මම මෙතන ඉන්නේ මනුස්ස ජරාවක් කරනවා, හරිද? 1935 01:31:05,560 --> 01:31:07,289 - උපස්ථ කරන්න. - ඔයා මාව හදනවද? 1936 01:31:07,360 --> 01:31:08,122 ඔහ්, මම ඔයාව හදන්නම්. 1937 01:31:08,200 --> 01:31:09,087 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 1938 01:31:09,160 --> 01:31:11,049 මම ඔබව හසුරුවන්නෙමි. මම ඔබ සමඟ කරන්න යන්නේ එයයි. 1939 01:31:11,120 --> 01:31:12,281 යාලුවනේ, මම මෙතන සිටගෙන සිටිමි. 1940 01:31:12,400 --> 01:31:13,561 මම මේ ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිමි. 1941 01:31:13,640 --> 01:31:14,846 ඔබට එකතු වීමට අවශ්‍යද? 1942 01:31:20,200 --> 01:31:21,361 ඔව්, ඔව්, මම ඒකට කැමතියි. 1943 01:31:21,440 --> 01:31:22,726 එය කදිමයි. එතන හරි ලස්සනයි. 1944 01:31:22,800 --> 01:31:24,404 - හේයි, මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. - ඔව්? 1945 01:31:24,480 --> 01:31:25,367 ඔබට හර්මීස් තිබේද? 1946 01:31:25,440 --> 01:31:26,441 කුමක් ද? 1947 01:31:26,520 --> 01:31:28,841 මම "හර්පීස්" කිව්වේ නැහැ. මම කිව්වා "හර්මීස්" කියලා. 1948 01:31:28,960 --> 01:31:30,803 හර්මීස්, හර්මීස්. ඔව්. 1949 01:31:49,800 --> 01:31:51,928 - මගේ මිනිහා. - හේයි, ඔබ මට ණයයි. 1950 01:31:52,000 --> 01:31:53,490 මට ඔයාව තේරුණා. 1951 01:31:53,560 --> 01:31:54,641 මම පස්සේ බලන්නම් මහත්තයෝ. 1952 01:31:54,720 --> 01:31:56,848 මම ලබා ගැනීමට පිටත් වෙමි ආතතිය මුදා හැරීම සම්බාහනය... 1953 01:31:56,920 --> 01:31:57,921 මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්. 1954 01:31:58,640 --> 01:32:00,483 මම අදහස් කරන දේ ඇය දන්නවා. 1955 01:32:10,040 --> 01:32:11,849 ඔයා මැසේජ් කරලා ඇවිදින්න එපා චාලි. 1956 01:32:11,960 --> 01:32:14,566 ඔබට බාධක මාර්ගයක් තිබේ ඔබේ කාර්යාලයේ, ෂෙරී. 1957 01:32:14,640 --> 01:32:15,607 මේ මොකද මෙතන කරන්නේ? 1958 01:32:15,680 --> 01:32:17,682 මෙය නිර්මාණයේ විශිෂ්ට වස්තුවකි. 1959 01:32:17,800 --> 01:32:20,451 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට දැනේ ඉතා සුවපහසු සහ සැහැල්ලුවෙන්... 1960 01:32:20,520 --> 01:32:23,171 මක්නිසාද යත් එය කිසි විටෙකත් අවසන් නොවන බව හැඟෙන බැවිනි. 1961 01:32:23,240 --> 01:32:25,163 කව හොඳයි. ඔවුන් ඔබට හොඳ වනු ඇත. 1962 01:32:25,240 --> 01:32:26,605 මට සුවපහසුවක් දැනෙන්නේ නැහැ. 1963 01:32:26,680 --> 01:32:29,206 මට කිසිසේත්ම උණුසුම්, නොපැහැදිලි බවක් දැනෙන්නේ නැත ... 1964 01:35:44,040 --> 01:35:46,088 ඇය රූමත් නොවේද? 1964 01:35:47,305 --> 01:35:53,333 OpenSubtitles.org BSPlayer හි ඔබගේ පුරනය වීම අවශ්‍ය වේ CTRL P > Subtitles > Online Subtitles